Wat Betekent TO KEEP AN EYE ON THINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om een oogje in het zeil te houden
• om dingen in de gaten te houden
• om de boel in de gaten te houden
• om de zaak in de gaten te houden

Voorbeelden van het gebruik van To keep an eye on things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To keep an eye on things.
Om dingen in de gaten te houden.

I asked her to keep an eye on things.
Ze houdt een oogje in het zeil.

As the warehouse manager, he was well-placed to keep an eye on things.
Hij is magazijnmeester en houdt een oogje in het zeil.

Just to keep an eye on things.
Om een oogje in het zeil te houden.

His Lordship asked me to keep an eye on things.
De Lord vroeg me een oogje in het zeil te houden.

Want to keep an eye on things while you're away?
Wil je de boel in de gaten houden als je weg bent?

You were supposed to keep an eye on things.
Je moest de dingen in de gaten houden.

I need you to keep an eye on things outside, and whatever happens, stay outside,
Jij moet buiten alles gadeslaan… en wat er ook gebeurt,

You're supposed to keep an eye on things.
Je moet dingen in de gaten houden.

Miep Gies usually stayed in the office to keep an eye on things.
Miep Gies blijft meestal in het kantoor om alles in de gaten te houden.

And I like to keep an eye on things.
En ik hou ervan om dingen in de gaten te houden.

I will send along a couple of Uniform officers to keep an eye on things here.
Ik stuur een paar agenten om de boel in de gaten te houden.

Do you want me to keep an eye on things or not?- I'm not.
Wil je dat ik de dingen in de gaten houd of niet?- Dat doe ik niet.

I have turned it into a nanny cam to keep an eye on things.
Als nannycam, om de boel in de gaten te houden.

It's my business to keep an eye on things, from Resistance days.
Sinds het verzet ben ik gewend om dingen in de gaten te houden.

You know Melbourne sent me up here to keep an eye on things?
Je weet dat Melbourne me naar hier stuurde om de boel in de gaten te houden?

Sya likes to keep an eye on things from a high vantage point.
Sya houdt ervan om vanuit de hoogte alles in de gaten te houden.

And you would like us to keep an eye on things?
En u zou willen dat wij een oogje in het zeil houden?

I now rely on you to keep an eye on things, but he must never suspect you are working for me.
Ik vertrouw op u om de zaak in de gaten te houden, maar hij mag niet denken dat u voor mij werkt.

I will be allocating PC Nyland to keep an eye on things.
PC Nyland zal een oogje in het zeil te houden.

Do you want to keep an eye on things?
Wilt u een oogje in het zeil houden?

loyally serving the king to keep an eye on things.
dient loyaal de koning in om dingen in de gaten te houden.

It's my job to keep an eye on things.
Ik moet een oogje in het zeil houden.

Each campus has a caretaker to keep an eye on things.
Elke campus heeft een conciërge om een oogje in het zeil te houden.

Do you want me to keep an eye on things or not?
Wil je dat ik de dingen in de gaten houd of niet?

I'm sending Angelo and Pikowsky up to the Press Box to keep an eye on things. Weapons out of sight.
Ik stuur Angelo and Pikowsky naar de perskamer… om een oogje in het zeil te houden, wapens weg.

They need you to keep an eye on things.
Je moet een oogje in 't zeil houden.

We have been assigned to keep an eye on things!
We zijn aangesteld om een oogje in het zeil te houden!

Whatever for? To keep an eye on things.
Waarvoor? Om dingen in de gaten te houden.

His Lordship asked me to keep an eye on things.
De Lord vroeg me een oogje in het zeil te houden. Waar was dat?