Wat Betekent TO KEEP LYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven liegen
• om te blijven liegen

Voorbeelden van het gebruik van To keep lying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is going to keep lying.
Hij blijft liegen.

You said to keep lying till I get to the other side. You think?
Zou je denken? Ik moest blijven liegen tot ik erdoorheen was?

Are you going to keep lying?
Ga je blijven liegen?

you want to keep lying.
wilt u blijven liegen.

You have to keep lying.
Je moet blijven liegen.

Now if they're still paying you to keep lying.
Als ze je nog betalen om te blijven liegen.

Am I supposed to keep lying forever?
Moet ik voor altijd blijven liegen?

What?- just because I'm your wife? Do you want me to keep lying to you?
Wat? Wil je dat ik blijf liegen tegen je, alleen omdat… jij mijn vrouw bent?

Want me to keep lying to you?
Moet ik tegen je blijven liegen?

So I'm just supposed to keep lying.
Dus ik moet blijven liegen.

Want me to keep lying to you?
Wil je dat ik blijf liegen tegen jou?

How much longer are you going to keep lying?
Hoelang blijf je nog liegen?

Do you want to keep lying to Kyle?
Wil je tegen Kyle blijven liegen?

I just wanted to set the record straight and tell the truth because I have way too much respect for all of you to keep lying.
Ik wilde jullie de waarheid vertellen… omdat ik jullie te veel respecteer om te blijven liegen.

He is going to keep lying.
Hij zal blijven liegen.

If… If I'm going to keep lying about T.J. a little more money would help.
Als ik moet blijven liegen over T.J., dan zou extra geld welkom zijn.

You sure you want to keep lying?
Weet je zeker dat je wil blijven liegen?

If you're going to keep lying, why did you call me here?
Als je blijft liegen, waarom liet je mij dan komen?

At some point you have to keep lying.
Op een gegeven moment moet je blijven liegen.

If you're going to ask me to keep lying, don't you think I at least deserve to know why?
Als je wilt dat ik blijf liegen, verdien ik het dan niet om te weten waarom?

You're saying I need to keep lying here.
Je zegt dat ik moet blijven liggen.

If… if I'm going to keep lying about t.
Als ik moet blijven liegen over T.

Don't you think it's ridiculous for us to keep lying to each other?
Het is toch raar om dan te blijven liegen?

So she has to keep lying.
Dus moet ze blijven liegen.

You're going to keep lying?
Blijft u liegen?

You're going to keep lying?
Blijf je liegen?

And you need to keep lying.
En jij moet blijven liegen.

We just need to keep lying.
We moeten ons gewoon gedeisd houden.

And stupid now, to keep lying about it.
En dom nu, om er over te blijven liegen.

Are you going to keep lying to me?
Blijf je tegen me liegen?