What is the translation of " TO KEEP LYING " in Hebrew?

• להמשיך לשקר

Examples of using To keep lying in English and their translations into Hebrew

You want to keep lying?
את רוצה להמשיך לשקר?

To keep lying through your clean, white teeth.
להמשיך לשקר דרך השיניים הלבנות והנקיות שלך.

You have to keep lying.
אתה צריך להמשיך לשקר.

You could have come clean at any point but you chose to keep lying.
יכולת להתוודות בכל זמן שתרצי אבל בחרת להמשיך לשקר.

Do you want to keep lying to Kyle?
את רוצה להמשיך לשקר לקייל?

But it is a very dangerous piece of technology to keep lying around.
אבל זו חתיכה מסוכנת מאוד… של טכנולוגיה להשאיר בסביבה.

And stupid now, to keep lying about it.- Thank you!
וטיפש עכשיו, מכדי להמשיך לשקר בנוגע לזה!

I can't help you if you're going to keep lying to me.
אני לא יכול לעזור לך אם אתה הולך לשמור משקר לי.

You said to keep lying till I get to the other side.
אמרת להמשיך לשקר עד שאגיע לצד השני.

You sure you want to keep lying?
את בטוחה שאת רוצה להמשיך לשקר?

It's another to keep lying to prove you have the power.
עניין אחר הוא להמשיך לשקר כדי להוכיח את עוצמתו.

So I'm just supposed to keep lying.
אז אני פשוט אמור להמשיך לשקר.

If I wanted you to keep lying to me, I would date you.
אם הייתי רוצה שתמשיכי לשקר לי, הייתי יוצאת איתך.

And now when it's clear it can't possibly succeed, you want to keep lying.
ועכשיו כשברור שאין סיכוי שנצליח, אתה רוצה להמשיך לשקר.

I told my wife and children to keep lying on the floor.
אמרתי לאשתי ולילדים להמשיך לשכב על הרצפה.

So she has to keep lying-- even though she wants to stop, she can't,'cause she has to keep lying to people that she cares about.
אז היא חייבת להמשיך לשקר… למרות שהיא רוצה להפסיק, היא לא יכולה. כי היא חייבת להמשיך לשקר לאנשים החשובים לה.

You're saying I need to keep lying here.
אתה אומר שאני צריך כדי להמשיך לשכב כאן.

That's because I have to keep lying to you and telling you you're talented and good-looking.
זה מפני שאני צריכה לשקר לך כל הזמן ולומר שאתה מוכשר וחתיך.

I, too… don't want that child to keep lying there.
גם אני… לא רוצה שהילד הזה ימשיך לשכב שם.

Especially'cause I have to keep lying to him about everything.
בייחוד כי אני צריכה להמשיך לשקר לו.

And light is only my foolish heart that the only thing I understand is to beat upwind to either so I did not become extinct Conclude more just ask you not to try to keep lying to me or mocking, as he would do to a girl, so now I sere who gives his mistakes.
והולך האור לבי טיפשי זה רק זה רק שמבין לנצח כבר הוא כדי נגד הרוח עבור אז אני לא שמה קץ על ידי לכבות אותי יותר שואל רק כי לא לנסות לעקוב אחר משקר לי או burlandote, כפי שזה יהיה לילדה, על ידי זה לסייר עכשיו אני הבוחרים שגויים.

Well, if you're going to ask me to keep lying, don't you think I at least deserve to know why?
טוב, אם אתה מתכוון לבקש ממני להמשיך לשקר, אתה לא חושב שלפחות מגיע לי לדעת למה?

You said you told me that because you didn't want to keep lying to the people you love.
אמרת שאתה מספר לי את זה כי אתה לא רוצה להמשיך לשקר לאנשים שאתה אוהב.

I don't see why I have to keep lying for you.
אני לא מבינה למה אני צריכה להמשיך לשקר עבורך.

Of course not, I just don't want to keep lying to our friends.
כמובן שלא, אני פשוט רוצה להפסיק לשקר לחברים שלנו.

It's just a little weird having to keep lying to our boy like this.
זה רק, קצת מוזר להצטרך להמשיך ולשקר לבננו בצורה הזו.

You also keep lying to me.
אתה גם ממשיך לשקר לי.

And you keep lying to me.
אתה לא מפסיק לשקר לי.

We can't keep lying to her.
אנחנו לא יכולים לשמור משקרים לה.

You can't keep lying to him.
את לא יכולה להמשיך לשקר לו.