Wat Betekent TO MAP OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in kaart te brengen
• uit te stippelen

Voorbeelden van het gebruik van To map out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use the free app to map out your route.
Gebruik de gratis app om je route uit te stippelen.

I need to map out my brain and lock all those memories away.
Ik moet mijn hersenen in kaart brengen en al die herinneringen afsluiten.

And the route, we have got to map out a new plan.
En de route we kregen een kaart met een nieuw plan.

We got to map out a new plan.- And the route.
En de route… we kregen een kaart met een nieuw plan.

Hysopt gives us the opportunity to map out the entire network.
Hysopt geeft ons de mogelijkheid het hele netwerk in kaart te brengen.

They began to map out specific suitable locations.
Ze zijn begonnen met het in kaart brengen van gedetailleerde, geschikte locaties.

In this way it should be possible to map out certain lines.
Op deze manier moet het mogelijk zijn om bepaalde lijnen in kaart te brengen.

Minister Jambon wants to map out the smuggling rings through police operations.
Minister Jambon wil de smokkelbendes in kaart brengen met de politieacties.

Many possible involved parties make it difficult to map out the process.
Het grote aantal mogelijke betrokkenen maakt het moeilijk om processen in kaart te brengen.

It is important to map out the invisible obstacles.
Het is belangrijk de onzichtbare obstakels in kaart te brengen.

Great, we will reconvene here tomorrow with team leaders to map out a battle plan.
Geweldig, we komen hier morgen weer bijeen met de teamleiders om het strijdplan in kaart te brengen.

A good opportunity to map out the opportunities for your salon.
Een goede gelegenheid om de kansen voor jouw salon eens in kaart te brengen.

Buildings and population densities on the coasts were used to map out flood impacts.
De bebouwing en bevolkingsdichtheid langs de kust zijn gebruikt om de gevolgen bij overstroming in kaart te brengen.

LinQuake will help you to map out which functions are necessary in your translation process.
LinQuake helpt je in kaart te brengen welke functies nodig zijn binnen jouw vertaalproces.

Matthijs van Boxsel has made it his life's work to map out all the facets of stupidity.
Matthijs van Boxsel heeft er zijn levenswerk van gemaakt alle facetten van de domheid in kaart te brengen.

By enabling citizens to map out their immediate living environment, new forms of cooperation come about.
Door burgers hun directe leefomgeving in kaart te brengen ontstaan nieuwe vormen van samenwerking.

We are happy to come on the spot to map out your specific needs.
Wij komen graag ter plaatse om uw specifieke noden in kaart te brengen.

This scan helps to map out the possible consequences of the Brexit on the activities of an enterprise.
Deze scan helpt in kaart te brengen wat de mogelijke gevolgen kunnen zijn van de Brexit op de activiteiten van een onderneming.

We start with a meeting to map out your requirements.
We starten met een gesprek waarin we uw woonwensen in kaart brengen.

We may hunger to map out a new course, but for most of us, the lines have been drawn since we were five.
We verlangen er misschien naar om een nieuw koers uit te stippelen, maar voor de meesten staat ons lot al vast sinds we vijf jaar waren.

NLP is a model that enables us to map out human thinking and skills.
NLP is een model om het menselijk(denk)vermogen in kaart te brengen.

Vera: Joakim Severinsen left the Norwegian symphonic folk metal band Mortiferia in 2008 to map out his own musical path.
Vera: In 2008 verliet Joakim Severinsen de Noorse symfonische folk metal band Mortiferia om zijn eigen muzikale pad uit te stippelen.

It doesn't work to try to map out everything in advance.
Het lukt niet om alles van tevoren in kaart te brengen.

The Danish Presidency intends to organise a high-level meeting to map out future actions from 2003.
Het Deense voorzitterschap is voornemens een bijeenkomst op hoog niveau te organiseren om de toekomstige activiteiten vanaf 2003 in kaart te brengen.

Peter Palese was the first to map out the various types of influenza genetically and he laid the foundations for the antiviral medicines now used worldwide.
Peter Palese bracht als eerste de verschillende types influenza genetisch in kaart, en hij legde met zijn onderzoek de basis voor antivirale geneesmiddelen die nu wereldwijd in gebruik zijn.

In addition, workshops were organized to map out the order-to-cash process.
Daarnaast zijn er workshops georganiseerd om het order-to-cash proces in kaart te brengen.

This is a really poor description… that tries to map out a path in life for us to follow… but with deplorable results.
Dat is een slechte beschrijving… om te proberen een levensweg uit te stippelen welke wij moeten volgen… met betreurenswaardige resultaten.

We now have the opportunity to reassess the existing framework to get rid of bottlenecks and to map out a more competitive future for this crucial industry.
Wij hebben nu de kans het bestaande kader te herwaarderen, knelpunten te verwijderen en een concurrerender toekomst voor deze zeer belangrijke industrie uit te stippelen.

Utilise the DESTEP Analysis to map out the macro environment.
Maak gebruik van de DESTEP analyse om de macro omgeving in kaart te brengen.

For this reason it is important to map out all available information.
Het is daarom belangrijk om al deze beschikbare informatie voor jezelf in kaart te brengen.