Wat Betekent TO MOURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om te rouwen
• te betreuren
• om te treuren
• om rouwen
• om te kermen
• rouwden
• rouwt

Voorbeelden van het gebruik van To mourn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No time to mourn.
Geen tijd om te rouwen.

To mourn, of course.
Om te rouwen natuurlijk.

You want to mourn him.
Je wil om hem rouwen.

To mourn your dad.
Om te rouwen om je vader.

You need to mourn him.
Je moet om hem rouwen.

To mourn a drug dealer?
Om te rouwen om een drugsdealer?

There's no time to mourn.
Er is geen tijd om te rouwen.

To mourn the death of your uncle.
Om te rouwen om de dood van je oom.

I don't want to mourn you.
Ik wil niet om je rouwen.

One, to mourn the loss of Meg Griffin.
Eén, om ons verlies van Meg Griffin te betreuren.

But this is no time to mourn.
Maar is geen tijd om te rouwen.

A time to mourn, And a time to skip.
Een tijd om te kermen, en een tijd om op te springen;

I don't want to mourn you.
Ik wil niet om jou rouwen.

The world's great men have not been afraid to mourn.
De grote mannen op aarde zijn niet bang geweest om te treuren.

You're here to mourn, Piero.
Je bent hier om te rouwen, Piero.

TheJewish people go there to mourn.
De Joden gaan daarheen om te treuren.

Moreover, there is no need to mourn disturbing colours anywhere.
Bovendien hoeft men nergens storende kleuren te betreuren.

Did they have less time to mourn?
Had men minder tijd om te treuren?

Lost love, or to mourn your murdered femininity.
Of om te rouwen om je vermoorde vrouwelijkheid. Verloren liefde.

You are granted one year to mourn.
Ik geef je een jaar om te rouwen.

Or to mourn your murdered femininity. Lost love.
Of om te rouwen om je vermoorde vrouwelijkheid. Verloren liefde.

But I'm not going to mourn you.
Maar ik ga niet om je rouwen.

over 10,000 people came to mourn.
Tien duizenden mensen rouwden.

We don't have time to mourn right now.
We hebben nu geen tijd om te rouwen.

For me, I always knew I was fated to dangle from the end of a rope, so I made sure to leave none behind to mourn for me.
Dus ik liet niemand achter die om me rouwt. Ik heb altijd geweten dat ik de strop zou krijgen.

They're human enough to mourn, I guess.
Ze zijn menselijk genoeg om te rouwen, denk ik.

The Jewish people go there to mourn.
De Joden gaan daarheen om te treuren.

There are 552 deaths to mourn as a result of the round-up and.
Er vallen 552 doden te betreuren als gevolg van de razzia en de deportatie.

Hey, now ain't the time to mourn.
Hé, nu is niet de tijd om te rouwen.

Americans were lining the tracks to mourn the death of their beloved president.
Overal langs de spoorlijn stonden Amerikanen die rouwden om de dood van hun geliefde president.