Wat Betekent TO NOTIFY REASONED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met redenen omkleed

Voorbeelden van het gebruik van To notify reasoned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For this Directive, the Commission decided to notify Reasoned Opinions to Belgium, Portugal and the Netherlands.
De Commissie heeft besloten met het oog op deze richtlijn een met redenen omkleed advies uit te brengen tegen België, Portugal en Nederland.

Commission decides to notify Reasoned Opinions to Belgium, Italy
De Commissie besluit een met redenen omkleed advies uit te brengen ten aanzien van België,

The European Commission has decided to notify Reasoned Opinions to the Netherlands and Austria for non-respect of the European Union's(EU)
De Europese Commissie heeft besloten Nederland en Oostenrijk een met redenen omkleed advies te sturen omdat zij de zwemwaterrichtlijn van de Europese Unie(EU)(Richtlijn 76/160/EEG

The European Commission has decided to notify Reasoned Opinions to several Member States for failure to notify the necessary legislation to give effect to two European Union(EU)
De Europese Commissie heeft besloten aan verschillende lidstaten met redenen omklede adviezen toe te zenden omdat zij hebben nagelaten kennisgeving te doen van wetgeving ter uitvoering van

The European Commission has decided to notify Reasoned Opinions to Belgium, Greece
De Europese Commissie heeft besloten met redenen omklede adviezen uit te brengen ten aanzien van België,

The European Commission has decided to notify Reasoned Opinions to France,
De Europese Commissie heeft besloten een met redenen omkleed advies toe te zenden aan Frankrijk,

The European Commission has decided to notify Reasoned Opinions to the Netherlands
De Europese Commissie heeft besloten tegen Nederland en het Verenigd Koninkrijk een met redenen omkleed advies uit te brengen,

The European Commission has decided to notify Reasoned Opinions to several Member States for their failure to adopt
De Europese Commissie heeft besloten ten aanzien van diverse lidstaten een met redenen omkleed advies uit te brengen,

The European Commission has decided to notify Reasoned Opinions under Article 169 of the EC Treaty to Belgium,
De Europese Commissie heeft besloten om overeenkomstig artikel 169 van het EG-Verdrag een met redenen omkleed advies uit te brengen ten aanzien van België,

The European Commission has decided to make an application to the European Court of Justice against Germany and Luxembourg and to notify a Reasoned Opinion to France,
De Europese Commissie heeft besloten bij het Hof van Justitie een vordering in te stellen tegen Duitsland en Luxemburg en een met redenen omkleed advies toe te sturen aan Frankrijk,

The Commission has decided to notify a Reasoned Opinion for the failure of the Dutch Government to establish the necessary action programmes.
De Commissie heeft besloten een met redenen omkleed advies uit te brengen omdat de Nederlandse overheid niet de vereiste actieprogramma's heeft vastgesteld.

It also decided to notify a Reasoned Opinion to Finland for failure to designate sufficient special protection areas for wild birds under the Directive.
De Commissie heeft tevens besloten ten aanzien van Finland een met redenen omkleed advies uit te brengen, omdat deze lidstaat in het kader van de richtlijn onvoldoende speciale beschermingszones voor wilde vogels heeft aangewezen.

the Commission decided to notify a Reasoned Opinion for the Spanish Government's failure to fully comply with Council Directive 91/271/EEC concerning urban waste water treatment.
heeft de Commissie besloten een met redenen omkleed advies uit te brengen omdat Richtlijn 91/271/EEG van de Raad inzake de behandeling van stedelijk afvalwater niet onverkort door de Spaanse overheid ten uitvoer is gelegd.

In the case of Spain, the Commission has decided to notify a Reasoned Opinion as the Spanish legislation is not as strict as the Directive requires in terms of species protection.
De Commissie heeft gemeend ten aanzien van Spanje een met redenen omkleed advies uit te moeten brengen omdat de Spaanse wetgeving op het stuk van soortbescherming niet zo streng is als de richtlijn voorschrijft.

The Commission also decided to notify a Reasoned Opinion in respect of Portugal's failure to properly implement the EU's Bathing Water Directive Council Directive 76/160/EEC concerning the quality of bathing water.
De Commissie heeft ook besloten een met redenen omkleed advies uit te brengen omdat Portugal de"EU-zwemwaterrichtlijn"(Richtlijn 76/160/EEG betreffende de kwaliteit van het zwemwater) niet correct ten uitvoer heeft gelegd.

In the case of Italy, the Commission decided to notify a Reasoned Opinion in respect of Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources.
In het geval van Italië heeft de Commissie besloten een met redenen omkleed advies uit te brengen in samenhang met Richtlijn 91/676/EEG van de Raad inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen.

The European Commission has decided to notify a Reasoned Opinion to Greece and Belgium for non-respect of the European Union's(EU)
De Europese Commissie heeft besloten een met redenen omkleed advies uit te brengen ten aanzien van Griekenland en België wegens het niet naleven van

In the case of Spain, the Commission decided to notify a Reasoned Opinion in respect of the EU's Nitrates Directive Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources.
In de zaak tegen Spanje heeft de Commissie besloten een met redenen omkleed advies uit te brengen in verband met de"EU-nitratenrichtlijn" Richtlijn 91/676/EEG van de Raad inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen.

against Belgium(in respect of the Brussels region) and Portugal and to notify a Reasoned Opinion to Spain under Article 226(ex Article 169)
Portugal een procedure bij het Europese Hof van Justitie te beginnen en een met redenen omkleed advies uit te brengen tegen Spanje omdat deze landen geen adequate waterverslagen

In the case of Portugal, the Commission decided to notify a Reasoned Opinion for the failure of the Portugese Government to ensure the control of pollution from a factory at Santo Tirso in accordance with Council Directive 76/464/EEC on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the European Union.
In het geval van Portugal heeft de Commissie besloten een met redenen omkleed advies uit te brengen omdat de Portugese overheid er niet in is geslaagd paal en perk te stellen aan de verontreiniging die door een fabriek te Santo Tirso wordt veroorzaakt, en zulks in strijd met Richtlijn 76/464/EEG van de Raad betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd.

suspend business shall be supported by precise reasons and notified to the undertaking in question.
van de vergunning of tot schorsing van de werkzaamheid moet nauwkeurig met redenen zijn omkleed en officieel ter kennis van de betrokken onderneming worden gebracht.