Wat Betekent TO OTHER OPERATORS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan andere exploitanten
• naar andere marktdeelnemers
• naar andere operatoren

Voorbeelden van het gebruik van To other operators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The right to transfer their data to other operators.
Het recht om hun gegevens over te dragen naar andere operatoren.

Must not cause any harm to other operators in the Member State or the Community.
Mogen geen schade toebrengen aan andere telers in de Lid-Staat of in de Gemeenschap.

Both HD stations also serve as a distributor line to other operators.
Beide HD-zenders ook dienen als distributeur lijn naar andere operatoren.

We also wanted to respond to other operators by clarifying, in the safety directive,
We wilden ook reageren op andere spoorwegmaatschappijen door in de veiligheidsrichtlijn de relatie tussen de spoorwegmaatschappijen

Packaging and transport of products to other operators or units.
Verpakking en vervoer van producten naar andere marktdeelnemers of andere eenheden.

Furthermore, BR and FME must agree to hire out to other operators if required any specialized wagons which they have available and which have not been used for at least six months.
Bovendien moeten BR en FME erin toestemmen zo nodig de speciale wagons waarover zij beschikken aan andere ondernemingen te verhuren wanneer deze gedurende ten minste zes maanden niet zijn gebruikt.

Supplier" means an operator who markets seed or seed potatoes to other operators.
Geldt als"leverancier": een marktdeelnemer die zaaizaad of pootaardappelen aan andere marktdeelnemers verkoopt.

The same considerations apply to other operators in the supply chain.
Dit geldt ook voor andere exploitanten uit de bevoorradingsketen.

public networks will be open to other operators.
worden de publieke netwerken opengesteld voor andere exploitanten.

The rules for which extension to other operators may be requested.
De voorschriften waarvoor om uitbreiding tot andere marktdeelnemeres kan worden verzocht.

Under the circumstances it is thus justifiable to give priority access to TD provided that this does not prevent SNCF from making any spare installation capacity available to other operators.
Het prioritaire recht dat aan TD is verleend is dus gerechtvaardigd, voor zover dit recht SNCF niet belet ten gunste van andere exploitanten alle kabellegmogelijkheden te gebruiken die niet door TD zijn benut.

The station continues to broadcast via satellite to other operators- Eutelsat 7B in position 7° E.
Het station blijft uitzenden via satelliet aan andere exploitanten- Eutelsat 7B op positie 7 ° E.

Where the application for extension of its rules to other operators covers more than one region, the interbranch organisation must demonstrate a minimum level of representativeness for each of the branches it groups in each of the regions concerned.
Wanneer wordt verzocht de voorschriften verbindend te verklaren voor andere marktdeelnemers in meer dan één regio, moet de brancheorganisatie het bewijs leveren van een bepaalde minimumrepresentativiteit voor elke bij haar aangesloten branche in elke betrokken regio.

In addition, Deutsche Telekom offers invoicing services to other operators such as 01051 Telecom.
Deutsche Telekom biedt daarnaast andere netwerkexploitanten- zoals 01051 Telecom- factureringswerkzaamheden aan.

Operators shall ensure that organic products are transported to other operators or units, including wholesalers
De marktdeelnemers moeten ervoor zorgen dat biologische producten slechts naar andere marktdeelnemers of eenheden, met inbegrip van groot-

Indeed, given its historical position on the telecom market, Proximus is required to provide access to its network to other operators wanting to offer telecom products and services in Belgium.
Door haar historische positie op de telecommarkt is Proximus namelijk verplicht andere operatoren die in België telecomproducten en-diensten willen aanbieden toegang te bieden tot haar netwerk.

Secondly, the parties undertake to ensure thatcommercially sensitive information provided to other operators in the context of this agreement will onlybe made available in the interest of roaming
In de tweede plaats verbinden de partijen zich ertoe te waarborgen dat commercieel gevoelige informatie die in de context van deze overeenkomst aan andere exploitanten wordt verstrekt, uitsluitend beschikbaar is

tsunami to provide small, capacity building grants to other operators around the country.
voor kleinschalige financiële steun aan andere operators in het land, zodat die daarmee hun capaciteit kunnen uitbreiden.

that requires an operator to provide adequate notice to other operators with interconnection and access arrangements in place before the withdrawal of an obligation,
lid 3 bis, op grond waarvan een exploitant andere exploitanten met lopende interconnectie- en toegangsovereenkomsten ruim van tevoren in

For efficiency reasons, the opportunity cost(i.e. the net revenue foregone by the infrastructure manager because the same capacity could have been sold to other operators) should therefore be included in the infrastructure fees.
Met het oog op de efficiëntie moeten de alternatieve kosten(d.w.z. de netto-inkomsten die de infrastructuurbeheerder misgelopen is omdat dezelfde capaciteit aan andere exploitanten had kunnen worden verkocht) derhalve in de gebruiksrechten voor de infrastructuur worden opgenomen.

In view ofthese factors and in particular the importance ofthe undertaking given by the rail networksthat they will supply essential services to other operators, the Commission sent the representatives of ACE a comfort letter which indicated a period of three years.
In het licht van deze gegevens en in het bijzonder van het belang van de verplichting die de moederondernemingen zijn aangegaan om de essentiële diensten ook aan andere marktdeelnemers te leveren, heeft de Commissie de vertegenwoordigers van ACE een administratieve brief van verenigbaarheid gestuurd waarin melding wordt gemaakt van een periode van drie jaar.

as they stood twice, for that would have unlawfully reduced the quantities available for allocation to other operators in the Community on the basis of the quantities which they had imported during the reference years.
daar dit zou leiden tot een onwettige vermindering van de hoeveelheden die voor toedeling aan de andere handelaren van de Gemeenschap beschikbaar waren op basis van de hoeveelheden waarvoor zij de invoer tijdens de referentiejaren hadden bewezen.

it is necessary to take account of the effective economic capacity of offenders to cause significant damage to other operators, in particular consumers,
de geografische uitgestrektheid ervan, rekening moet worden gehouden met de daadwerkelijke economische macht van de inbreukmakers om andere marktdeelnemers, met name de consument,

certain services generally provided by universal service providers should be made accessible to other operators providing similar services,
door leveranciers van de universele dienst beschikbaar worden gesteld, toegankelijk moeten worden gemaakt voor andere exploitanten die soortgelijke diensten leveren

the other restricted to those organisations and denied to other operators with the relevant professional qualifications,
de andere beperkt tot de genoemde subjecten en verboden voor andere marktdeelnemers die de vereiste beroepskwalificaties bezaten,

I will make your feelings known to the other operators.
Ik zal uw ideeën kenbaar maken aan de andere ondernemers.

These offers are visible to all other operators and their subscribers.
Dit aanbod is zichtbaar voor alle andere providers en voor hun abonnees.