Wat Betekent TO PRECEDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorafgaan
• voorgaan
• vooraf

Voorbeelden van het gebruik van To precede in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All of this had to precede.”.
Dit alles moest voorafgaan.”.

Jin to precede, to be first,
Jin voorgaan, vooruit gaan,

The dogma of the Assumption had to precede.
Het dogma der Opneming moest voorafgaan.

The messenger is to precede the coming of the Lord.
De boodschapper zal voorafgaan op de komst van de Heer.

Webster Tarpley: Staged attack to precede war.
Webster Tarpley: In scène gezette aanslag gaat vooraf aan oorlog.

Consultations were to precede the drafting of new proposals.
Nieuwe voorstellen moeten worden voorafgegaan door raadplegingsrondes.

breath- taking moments that are to precede it.
adembenemende momenten die er aan vooraf gaan.

They were not permitted to precede him in any matter.
Ze waren niet toegestaan om hem voorafgaan in elke aangelegenheid.

On the other hand, there seems sufficient support for supply to precede demand.
Aan de andere kant lijkt er genoeg steun voor te bestaan om het aanbod aan de vraag te laten voorafgaan.

It might help to precede the exercises with the statement.
Het kan helpen de oefeningen te laten voorafgaan door de volgende stelling.

Without it you cannot hope to precede anything.
Zonder dat kun je niet hopen om iets voorafgaan.

The other dogmas had to precede, just as her life first had to precede the Lady of All Nations.
De andere dogma's moesten voorafgaan, zoals het leven eerst moest voorafgaan aan de Vrouwe van alle Volkeren.

Bahá'u'lláh added a supplication to precede these passages. 12.
Bahá'u'lláh voegde een smeekbede toe, die aan deze passages voorafgaat. 12.

However, much has to precede such times but you are on course to rise up
Echter, heel veel moet aan die tijd voorafgaan, maar jullie liggen op koers om op je te verheffen

Not anymore:. There is a lot to precede if you can say so.
Niet meer: er is heel wat aan vooraf gegaan als je dat zo kunt zeggen.

under the best conditions, to develop the definition of the prototypes which soon was going to precede the series.
het mogelijk gemaakt om de definitie van de prototypes te ontwikkelen die weldra de reeks ging prefigureren.

Note: It is not necessary to precede the expression with an equal sign(=).
Opmerking: De expressie hoeft niet te beginnen met een gelijkteken(=).

Let one who is able to read recite that which hath been revealed to precede these passages;
Laat iemand die kan lezen reciteren wat voorafgaand aan deze verzen is geopenbaard;

A thorough study needs to precede such a central registration system.
De uitbouw van een centraal registratiesysteem moet voorafgegaan worden door een grondige studie.

Centuries after his departure the Jewish nation awaits the coming of Elijah to precede the coming of the Messiah.
De Joden verwachten op grond van de voorspelling van Maleachi 3:1 de terugkomst van Eliyahoe, voorafgaand aan de komst van de messias.

An instrument supposed to precede, or at least accompany, the structural reforms
Een instrument dat vooraf moet gaan aan de structurele hervormingen(of deze ten minste moet begeleiden)

Apparently his last wish is for you to precede him to the promised land.
Blijkbaar is zijn laatste wens dat jij hem voorgaat, naar het beloofde land.

winter to precedes the summer.
de winter aan de zomer voorafgaat.

We understand the full significance of what is to precede our arrival on your most beautiful shores.
We begrijpen het volle belang van wat er voorafgaat aan onze aankomst op jullie prachtige kusten.

News of your great talent continues to precede you to be our first recording artist signed to the Black Swan label!
En we nodigen je graag uit voor een auditie Nieuws van je grote talent blijft je voorgaan op onze kantoren in Times Square, New York City,

Others thought that this was merely a special occasion which was to precede the regular Passover celebration.
Anderen dachten dat dit alleen een speciale gelegenheid was die aan de normale viering van het Pascha vooraf zou gaan.

News of your great talent continues to precede you at our offices in Times Square, New York City,
En we nodigen je graag uit voor een auditie Nieuws van je grote talent blijft je voorgaan op onze kantoren in Times Square,

To enter an escape sequence directly into the shell we have to precede it with crtl-v: CTRL-v ESC.
Om een escape-karakterreeks direct bij een shell in te voeren moeten we het laten voorafgaan door een crtl-v: CTRL-v ESC.

Provocations and/or false flag operation to precede conflict In mid-February Miles O'Brien of CNN asked Hillary Mann,
Provocaties en/of false flag-operatie voorafgaand aan conflict Miles O'Brien van CNN vraagt medio februari aan Hillary Mann,

Such consultations should already be organised now as part of a genuine strategic debate at European level to precede the future cohesion policy after 2013 see Barca.
Dergelijke raadplegingen zouden nu al moeten worden georganiseerd, als onderdeel van een echt strategisch debat op Europees niveau voorafgaand aan het toekomstig cohesiebeleid na 2013 zie Barca.