Wat Betekent TO QUANTITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot de hoeveelheden
• op de hoeveelheden
• tot aantallen

Voorbeelden van het gebruik van To quantities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This price will be calculated according to quantities from… to….
Deze prijs wordt berekend in functie van de Aantal van… tot….

Relating to quantities not exceeding those set out in Annex III.
Die hoeveelheden betreffen die niet groter zijn dan de in bijlage III vermelde hoeveelheden.

The new technology also provides highest flexibility with regards to quantities.
De nieuwe technologie is ook zeer flexibel met betrekking tot aantallen.

The levy applies only to quantities exceeding the quota.
De heffing geldt uitsluitend voor de hoeveelheden boven het quotum.

The customer must accept the usual tolerance of 10% applicable within the industry with regard to quantities, dimensions and weights.
De afnemer dient een binnen de bedrijfstak gebruikelijke tolerantie van 10% te accepteren wat aantallen, maten en gewichten betreft.

Complaints in relation to quantities shall be made at the time of delivery-acceptance.
Klachten omtrent hoeveelheden dienen op het ogenblik van de levering-aanvaarding te worden geformuleerd.

Paragraph 1 shall not apply to invitations to tender relating to quantities of less than 1 000 tonnes.
Lid 1 geldt niet voor openbare inschrijvingen die betrekking hebben op hoeveelheden van minder dan 1 000 ton.

Figures relating to quantities of dried products taken over
De hoeveelheden overgenomen of onverkochte producten, onder vermelding van

Liquids carried in hand baggage are limited to quantities of no more than 100 ml.
Vloeistoffen die in handbagage worden vervoerd, zijn beperkt tot hoeveelheden van niet meer dan 100 ml.

calculate the actual requirements, both with regard to quantities and cost.
transportmiddelen wordt de daadwerkelijk bestaande behoefte aan hoeveelheid en kosten vastgesteld en getoond.

This lets you limit the stacked sheets to quantities that are accommodated by standard cutting machines.
Zo kunt u de gestapelde vellen beperken tot het aantal dat door standaardsnijmachines wordt verwerkt.

The portion set aside for non-traditional importers shall be apportioned using the method based on allocation in proportion to quantities requested.
A Het voor de niet-traditionele importeurs bestemde deel wordt toegewezen in verhouding tot de aangevraagde hoeveelheden.

Preferential rates of duty continue to apply to quantities exported over and above the quotas.
Preferentiële tarieven blijven gelden voor uitgevoerde hoeveelheden die de contingenten overschrijden.

The guaranties relating to quantities will be met in accordance with the procedures agreed between SOGEDIA
Aangaande de waarborgen inzake de hoeveelheden wordt een regeling getroffen tussen de SOGEDIA en het Directoraat-generaal Landbouw

Preferential rates of duty continue to apply to quantities exported over and above the quotas.
De preferentiële rechten blijven van toepassing op de uitgevoerde hoeveelheden die deze contingenten overschrijden.

The guarantees relating to quantities will be met in accordance with the procedures agreed between Sogedia
Aangaande de waarborgen inzake de hoeveelheden wordt een regeling getroffen tussen de Sogedia en het DÌ ree

Upon request, products can be customised with regard to quantities, packaging, cutting sizes,
Op aanvraag kan maatwerk in hoeveelheden, verpakkingen, snijgroottes, granulaten, mixen

The guarantees relating to quantities will be met in accordance with the procedures agreed between that Ministry
Aangaande de waarborgen inzake de hoeveelheden wordt een regeling getroffen tussen dit Ministerie en het Directoraat-generaal Landbouw

THE ACP-EC CUSTOMS COOPERATION COMMITTEE, imports envisaged; provided that certain conditions relating to quantities, surveillance and duration arc respected;
HET ACS-EG-COMITE VOOR DOUANESAMENWERKING, voorwaarden met betrekking tot de hoeveelheden, het toezicht en de looptijd worden gerespecteerd;

A method of allocating quotas in proportion to quantities requested when applications are lodged(using the'simultaneous examination' method);
Evenredige verdeling op basis van de bij de indiening van de aanvragen gevraagde hoeveelheden de zogenoemde methode van gelijktijdig onderzoek.

If the quantities for which licences have been applied for exceed those available it shall set a single acceptance percentage applying to quantities requested.
Indien de hoeveelheden waarvoor certificaten zijn aangevraagd, de beschikbare hoeveelheden overschrijden, stelt de Commissie een uniform aanvaardingspercentage vast voor de aangevraagde hoeveelheden.

Reduction percentages to be applied to quantities for under the tranche for September 1999.
Verminderingspercentage dat moet worden toegepast op de gevraagde hoeveelheden voor de tranche van september 1999.

the Community would specify that the derogations provided for in the first paragraph of that Article will be extended to quantities of products shipped before 31 March 1979.
Overeenkomst deelt de Gemeenschap mede dat de in de eerste alinea van dat artikel bedoelde afwijkingen worden uitgebreid tot de hoeveelheden produkten die vóór 31 maart 1979 zijn verzonden.

This lets you limit the stacked sheets to quantities that are accommodated by standard cutting machines.
Hiermee kunt u de gestapelde vellen beperken tot aantallen die door standaardsnijmachines kunnen worden verwerkt.

Complaints relating to quantities, dimensions, weights,
Reclames met betrekking tot aantallen, maten, gewichten,

Calculation of price tapering according to quantities, margins or discounts related to a category.
Berekening van degressieve prijzen in functie van hoeveelheden, winstmarges of kortingen gelinkt aan een categorie.

The guarantees relating to quantities will be met in accordance wih the procedures agreed between the Moroccan Administration and the Directorate-General for Agriculture of the Commission of the European Communities.
Aangaande de waarborgen inzake de hoeveelheden wordt een regeling getroffen tussen de Marokkaanse administratie en het Directoraat-generaal Landbouw van de Commissie van de Europese Gemeenschappen.

assay robustness to quantities of Gazyvaro/antibody in the circulation,
testrobuustheid voor hoeveelheden Gazyvaro/antilichaam in de bloedsomloop,

The guarantees relating to quantities will be met in accordance with the procedures agreed between the Tunisian Board of Trade
Aangaande de waarborgen inzake de hoeveelheden wordt een regeling ge troffen tussen de Tunesische Handelsdienst en het Directoraat generaal Land bouw

shall not apply to quantities of a substance to be used for laboratory‑scale research or as a reference standard.
is niet van toepassing op hoeveelheden van een stof die voor laboratoriumonderzoek of als referentiestandaard worden gebruikt.