Wat Betekent TO RENDER IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te maken

Voorbeelden van het gebruik van To render it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were you able to render it?
Kon je ze renderen?

in every respect, and to render it fruitful.
in alle opzichten en haar doeltreffend te maken.

Do we need to render it safe?
Moeten we het veilig stellen?

you'know' which composition you want to render it in.
je'weet' in welke compositie je die wilt weergeven.

I'm trying to render it inert.
Ik wil het inert maken.

Certain self-styled defenders of working people want to emasculate the directive, and to render it toothless.
Sommige zelfbenoemde verdedigers van de werknemers willen de richtlijn afzwakken en tandeloos maken.

Counterfeiters called shovers" were attempting to render it worthless. to flood our markets with fake currency.
Vervalsers genaamd"schuivers wilden vals geld bij ons in omloop brengen zodat het niets meer waard zou zijn.

To flood our markets with fake currency Counterfeiters called shovers" were attempting to render it worthless.
Vervalsers genaamd"schuivers wilden vals geld bij ons in omloop brengen zodat het niets meer waard zou zijn.

There is no indication that UIPhas sufficient market power in any Member State to render it immune to competition, thus permitting the partners to reap the rationalisationbenefits derived through UIPwithout passing
Er zijn geen aanwijzingen dat UIP in bepaalde lidstaten over voldoende marktmacht beschikt om haar immuun te maken voor concurrentie, hetgeen de partners in staat zou stellen de voordelen te plukken van de besparingen die tot stand komen via UIP,

We test the knowledge produced by our research in practice, to render it suitable for the market.
Kennis die uit onderzoek voortkomt, testen we in de praktijk om deze geschikt te maken voor de markt.

obtained by oppression or under circumstances likely to render it unreliable.
deze is verkregen door pressie… of onder omstandigheden die het onbetrouwbaar maken.

I made it the proper density to render it indestructible.
Ik zorgde precies voor de juiste dichtheid, om ervoor te zorgen dat het onverwoestbaar is.

Counterfeiters called"shovers" were attempting to flood our markets with fake currency to render it worthless.
Vervalsers genaamd'inschuivers' trachtten onze markten te overspoelen met valse munten. Zodat het waardeloos zou worden.

I'm trying to--I'm trying to render it inert.
Ik wil het inert maken.

with no means to render it harmless.
het kan het met geen mogelijkheid onschadelijk maken.

Perfect obedience, however, without perfect ability to render it, is not required of any.
Volmaakte gehoorzaamheid, zonder volmaakte bekwaamheid om die te geven, zal van niemand gevraagd worden.

Since January 1994, Italy has been engaged in the process of amending its ports legislation in order to render it compatible with the EU Treaty.
Sedert januari 1994 is Italië bezig met een herziening van haar havenwetgeving om deze in overeenstemming te brengen met het Verdrag.

the scientists can guide light waves around a micrometer-sized bump in such a way as to render it invisible in three dimensions, and at wavelengths of light close to those visible to humans.
kunnen de wetenschappers lichtgolven zodanig rond een oneffenheid van micrometergrootte leiden, dat ze in drie dimensies onzichtbaar worden op golflengten van licht die dichtbij die van de voor de mens zichtbare golflengten liggen.

because the leaders of the workers' organizations formed an enclosure around the bourgeois power in order to mask it, to render it unrecognizable and invulnerable.
van deze instrumenten beroofd, omdat de leiders van de arbeidersorganisaties een muur om de bourgeoisie vormden om deze te maskeren, onherkenbaar en onkwetsbaar te maken.

A first step towards a more efficient European rail freight network will be to render it gradually interoperable.
Een eerste stap in de richting van een beter presterend Europees spoorwegnet voor het goederenvervoer is het geleidelijk aan interoperabel maken van dit net.

we call upon Europe to take action to render it possible.
wij vragen aan Europa om stappen te ondernemen en dit mogelijk te maken.

Mr President, I would in fact like to propose a simple structural change to paragraph 2, in order to render it more balanced and thereby to give it more force.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil in feite een simpele, structurele verandering voorstellen voor paragraaf 2, om deze evenwichtiger en daardoor krachtiger te maken.

fringes with a plunging V neckline to render it even more irresistible.
versierd met gouden pailletten en franjes en heeft een prachtige V-hals die het nog verder onweerstaanbaar maken.

construed or altered as necessary to render it valid but only to the extent necessary to achieve such validity.
gewijzigd als nodig te maken dat geldig, maar slechts voor zover nodig is om een dergelijke geldigheid te bereiken.

there is a potential to simplify the safeguard clause procedure in the New Approach directives and to render it more effective in view of the functioning of the Internal Market.
vrijwaringsclausule overeenkomstig artikel 95, lid 10, van het Verdrag te handhaven en toch de desbetreffende procedure in de nieuwe-aanpakrichtlijnen te vereenvoudigen en deze met het oog op de werking van de interne markt doeltreffender te maken.

Additionally, the ingredients present in the cell wall is to rendering it permeable.
Bijkomend valt het bestanddelen in de celwand aan waardoor deze doordringbaar wordt.