Wat Betekent TO RESTRICTIVE MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beperkende maatregelen
• aan restrictieve maatregelen
• van beperkende maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van To restrictive measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Iran- Technical amendment to restrictive measures.
Iran- Technische wijziging van beperkende maatregelen.

Due to restrictive measures for printers and publishers in Germany in 1941,
Als gevolg van beperkende maatregelen die in Duitsland in 1941 aan drukkers werden opgelegd,

In total almost 160 individuals are now subject to restrictive measures.
Er gelden nu beperkende maatregelen tegen bijna 160 personen.

Reply to entity subject to restrictive measures imposed on Côte d'Ivoire.
Antwoord aan een entiteit waarop beperkende maatregelen tegen Ivoorkust van toepassing zijn.

It takes two years to submit a single substance to restrictive measures.
Het kost twee jaar om een enkele stof aan beperkende maatregelen te onderwerpen.

However, insufficient attention is paid to restrictive measures that would prevent workers leaving their activity early.
Er wordt echter onvoldoende aandacht besteed aan beperkende maatregelen om werknemers te beletten om vroeger met werken te stoppen.

entities subject to restrictive measures.
entiteiten waarvoor beperkende maatregelen gelden.

However, insufficient attention is paid to restrictive measures that would prevent workers leaving their activity early.
Er wordt echter onvoldoende aandacht besteed aan restrictieve maatregelen om werknemers er van af te houden vroegtijdig met werken te stoppen.

The Council Decision amends the list of persons subject to restrictive measures.
Het Raadsbesluit wijzigt de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn.

The Council Decision amends the list of persons subject to restrictive measures as set out in the Annexes I
Dit Raadsbesluit wijzigt de lijst van personen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn, zoals vervat in de bijlagen I

All three decisions amended the list of persons subject to restrictive measures.
Deze drie besluiten houden een wijziging in van de lijst van personen tegen wie beperkende maatregelen zijn gericht.

services may be subject to restrictive measures taken by contracting authorities/entities or the Commission under the mechanisms established by this Regulation.
diensten kan onderworpen worden aan restrictieve maatregelen die volgens de bij deze verordening ingestelde mechanismen genomen worden door aanbestedende diensten of door de Commissie.

The Council Decision amends the list of individuals subject to restrictive measures in Belarus.
Het besluit van de Raad wijzigt de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen personen in Belarus.

entities subject to restrictive measures as set out in Annex II to Decision 2010/413/CFSP
entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen, zoals bepaald in bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB,

Moreover, additional persons were added to the list of persons subject to restrictive measures.
Voorts werd een aantal personen toegevoegd aan de lijst van personen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn.

The Council Decision amends the list of persons subject to restrictive measures as set out in the Annex to Decision 2011/235/CFSP.
Dit Raadsbesluit wijzigt de lijst van personen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn, zoals vervat in de bijlage bij Besluit 2011/235/GBVB.

entities subject to restrictive measures.
entiteiten die het voorwerp uitmaken van beperkende maatregelen geactualiseerd.

The Council Decision amends the list of individuals subject to restrictive measures as set out in the Annex III A to Decision 2010/639/CFSP.
Dit behelst een wijziging van de lijst van personen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen, in bijlage III bij Besluit 2010/639/GBVB.

The EU has also agreed to delist 21 persons and one entity subject to restrictive measures.
De EU heeft voorts besloten 21 personen en één entiteit, die aan beperkende maatregelen onderworpen waren, van de lijst af te voeren.

entities subject to restrictive measures against Burma/Myanmar as set out in Annexes I, II
entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar; deze lijsten staan in de bijlagen I,

It adopted a decision broadening the criteria for subjecting persons and entities to restrictive measures.
Hij heeft een besluit aangenomen waarbij de criteria voor het onderwerpen van personen en entiteiten aan restrictieve maatregelen worden verruimd.

The Council Decision amends the lists of persons and entities subject to restrictive measures as set out in Annexes I, II, III,
Het Raadsbesluit wijzigt de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn in de bijlagen I,

Following a decision of the UN sanctions committee concerning Somalia, the Council also updated the list of persons and entities subject to restrictive measures.
Conform een besluit van het VN-Sanctiecomité over Somalië heeft de Raad ook de lijst van personen en entiteiten tegen wie beperkende maatregelen zijn genomen, geactualiseerd.

entities subject to restrictive measures as set out in Annexes II
entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen, in de bijlagen II

entities to be subject to restrictive measures.
entiteiten aangewezen tegen wie beperkende maatregelen gaan gelden.

The Council Decision updates and amends the list of persons and entities subject to restrictive measures as set out in the Annex V to Decision 2010/639/CFSP.
Dit Raadsbesluit actualiseert en wijzigt de in bijlage V bij Besluit 2010/639/GBVB vervatte lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn.

further 22 individuals and 8 entities to be subject to restrictive measures.
eens 22 personen en 8 entiteiten aangewezen tegen wie beperkende maatregelen gaan gelden.

lists of persons and entities subject to restrictive measures as set out in the Annex to Decision 2011/273/CFSP.
entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen; deze lijsten staan in de bijlage bij Besluit 2011/273/GBVB.

the committee established pursuant to UNSC resolution 1572(2004) approved an updated consolidated list of persons subject to restrictive measures.
van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties ingestelde commissie een bijgewerkte geconsolideerde lijst goedgekeurd van personen die aan de beperkende maatregelen onderworpen zijn.

entities subject to restrictive measures as set out in the Annexes II
entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen, zoals vermeld in de bijlagen II