Wat Betekent TO SEPARATE THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om ze te scheiden
• ze uit elkaar
• om ze apart

Voorbeelden van het gebruik van To separate them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want to separate them?
Wil je ze scheiden?

To separate them from the community.
Om hen te onderscheiden van de gemeenschap.

I forgot to separate them.
Ik vergat ze te scheiden.

we tried to separate them.
We proberen ze uit elkaar te.

I need to separate them.
Ik moet ze uit elkaar houden.

That's why Joséphine wanted to separate them.
Daarom wilde Joséphine ze uit elkaar halen.

We need to separate them and get their gun.
We moeten ze scheiden en hun geweer pakken.

So I thought it best to separate them.
Ik dacht ze te gaan scheiden.

I wanted to separate them. I got hit badly.
Ik wou ze uit elkaar halen en ik werd geraakt.

Of course it's possible to separate them.
Natuurlijk zijn ze te scheiden.

I tried to separate them when they were fighting.
Ik probeerde ze te scheiden toen ze vochten.

So. How you going to separate them?
Hoe wil je ze van elkaar scheiden?

If you try to separate them or deactivate it, it explodes.
Als je probeert ze te scheiden of te deactiveren, dan explodeert het.

We will find a way to separate them.
We vinden wel een manier om ze te scheiden.

I was trying to separate them and protect my goodies at the same time.
Ik probeerde ze te scheiden en mezelf te beschermen op hetzelfde moment.

It was terrible to separate them.
Het was verschrikkelijk om ze uit elkaar te halen.

Saturn's gravity, trying to separate them.
die van de ringdeeltjes… en die van Saturnus die ze uit elkaar wil rukken.

Will attempt to separate them.
Proberen hen te scheiden.

Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them.
Honderden kilometers scheiden hen en hun levens zijn totaal verschillend.

I was trying to separate them.
Ik probeerde hen te scheiden.

So far, we have been unable to find a safe method to separate them.
Tot dusver hebben we geen veilige methode kunnen vinden om ze te scheiden.

I don't want to separate them.
Ik wil ze niet uit elkaar halen.

leave a blank line to separate them.
omgeven door lege regels om ze apart te houden.

Of course it's possible to separate them.
Natuurlijk is het mogelijk om ze te scheiden.

It is important to separate them before this happens.[30].
Het is belangrijk dat je ze apart zet voordat dit gebeurt.[31].

(semicolon) between the email addresses to separate them.
(puntkomma) tussen de e-mailadressen in om ze te scheiden.

Flint likely seeks to separate them, gain an advantage.
Flint wil hen opsplitsen, een voordeel bereiken.

If they're here, it would be a good idea to separate them.
Als ze er zijn, is het slim om ze te splitsen.

We were supposed to separate them, Jorquera!
We werden geacht ze te scheiden, Jorquera!

use a semi-colon to separate them.
gebruik dan een puntkomma om ze te scheiden.