Wat Betekent TO SEQUESTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzonderen
• te sekwestreren

Voorbeelden van het gebruik van To sequester in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't have to sequester yourself.
Je hoeft jezelf niet af te zonderen.

Which evidence on this case would you like to sequester?
Welk bewijs in deze zaak zou u willen afzonderen?

It's a perfect place to sequester a family in Wit-Pro.
Het is een perfecte plek om een familie af te zonderen in getuigenbescherming.

You will see in your folders document appendix 1 refers to sequestered evidence.
U ziet in uw map appendix 1: apart gehouden bewijs.

To sequester carbon dioxide out of the atmosphere. In other words,
Om koolstofdioxide uit de atmosfeer vast te leggen. Met andere woorden,

You're going to have to sequester the jury.
U moet de jury afzonderen.

To sequester the jury. surrounding this case, the People move Your Honor, in light of the ubiquitous media coverage.
Willen we de jury afzonderen. Gezien de enorme media-aandacht voor deze zaak.

Did you inform him of this plan to sequester him?
Hebt u hem geïnformeerd over dit plan om hem af te zonderen?

After the Urca has been secured I intend to sequester a portion of it. and the money warehoused before distribution.
Confisqueer ik 'n deel ervan. Als de Urca is vastgelegd en het geld opgeslagen is, voor de verdeling.

I ought to be the one deciding what evidence to sequester, sir.
Ik moet de ene beslissende wat bewijs om sekwestreren, meneer.

It was my decision to sequester the evidence from Danny Waldron's flat because of its sensitive nature in regard to a fellow officer.
Het was mijn beslissing om het bewijs uit Danny Waldrons flat te verbergen vanwege de gevoelige aard ten aanzien van een collega-officier.

You will see in your folders document appendix 1 refers to sequestered evidence.
U zult in uw documentenmap zien dat appendix 1 verwijst naar verborgen bewijs.

It was just more practical to sequester you before I had to start, you know, cloning a replacement that might cross your some-path. for every less-than-polite little boy or gullible animal.
Het was praktischer om je te isoleren… dan klonen te maken voor elk horkerig jochie of goedgelovig dier… dat je socio-pad kruiste.

In light of the ubiquitous media coverage to sequester the jury. surrounding this case.
Willen we de jury afzonderen. Gezien de enorme media-aandacht voor deze zaak.

Discussions with our liaison personnel are addressing how best to remove the dark's main agents and where to sequester them.
Discussies met ons verbindingspersoneel gaan over de wijze waarop ze het beste de belangrijkste vertegenwoordigers van het duister kunnen verwijderen en waar ze hen in afzondering houden.

In other words, soil has the unique ability to sequester carbon dioxide out of the atmosphere.
Om koolstofdioxide uit de atmosfeer vast te leggen. Met andere woorden, bodem heeft het vermogen.

You're gonna have to sequester a lot more Yes,
Zult u veel meer mensen moeten opsluiten dan alleen die drie mannen.

not for the chief to sequester it from them.
niet voor het stamhoofd om in beslag te nemen.

The endoplasmic reticulum(ER) has been shown to sequester Ca2+ through a thapsigargin-sensitive ATP-dependent Ca2+ pump in addition to the discovery of an ER-associated Ca2+-binding protein.
Het endoplasmic netwerk is(ER) getoond om Ca2+ door een thapsigargin-gevoelige ATP-Afhankelijke Ca2+ pomp naast de ontdekking van een ER-Geassocieerde ca2+-Bindende proteà ̄ne te sekwestreren.

the money warehoused before distribution… I intend to sequester a portion of it.
de Urca is vastgelegd en het geld opgeslagen is, voor de verdeling.

And you tell the crew that you have arrested Tom Chandler you're gonna have to sequester a lot more
Zult u veel meer mensen moeten opsluiten dan alleen die drie mannen. en het commando van de Nathan James heeft overgenomen… Ja,

practices that improve the capacity of managed land to sequester and retain carbon are needed.
bosbouwsector is er behoefte aan meer energie-efficiëntie en aan methoden om in bouwland meer koolstof op te slaan en vast te houden.

And the money warehoused before distribution… I intend to sequester a portion of it. After the Urca has been secured.
Confisqueer ik 'n deel ervan. Als de Urca is vastgelegd en het geld opgeslagen is, voor de verdeling.

you're taking control of the Nathan James, you're gonna have to sequester a lot more than just those three guys.
u Tom Chandler heeft gearresteerd… en het commando van de Nathan James heeft overgenomen… zult u veel meer mensen moeten opsluiten dan alleen die drie mannen.

replenish our fresh water supplies, and its ability to sequester immense quantities of greenhouse gases, And due to its vast scale.
ons klimaat in balans brengt… en z'n vermogen om enorme hoeveelheden broeikasgassen vast te leggen.

we will test the potential of SRC crops to sequester CO2 from the atmosphere and to mitigate several greenhouse gases CH4, N2O, O3.
We willen de mogelijkheden onderzoeken van KOH-gewassen om CO2 uit de atmosfeer te sekwestreren en verschillende broeikasgassen te mitigeren CH4, N2O, O3.