Wat Betekent TO SOME ASPECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op enkele aspecten
• tot bepaalde aspecten

Voorbeelden van het gebruik van To some aspects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

E differ with respect to some aspects.
E verschillen met betrekking tot sommige aspecten.

When it comes to some aspects of our decision making.
Als het gaat om een aantal aspecten van onze besluitvorming.

Automation will bring radical changes to some aspects of driving.
De automatisering zal in bepaalde aspecten van het rijden radicale veranderingen brengen.

A particular attention to some aspects of the Financial industry:
Sommige kanten van de financiële industrie verdienen meer aandacht:

For that reason, I voted differently from what had been recommended with regard to some aspects of the matter.
Daarom heb ik wat enkele aspecten betreft anders gestemd dan was aanbevolen.

The Committee in addition points to some aspects of nuclear power to be taken into account.
Tot slot wijst het Comité op een aantal bijkomende aspecten van kernenergie die in de discussie moet worden meegewogen.

Mr President, once more I would simply like to thank theMembers for their speeches and respond to some aspects of them.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen nog de leden van het Parlement bedanken voor hun bijdragen en antwoord geven op een aantal punten die daarin naar voren zijn gekomen.

The Committee in addition points to some aspects of nuclear power to be taken into account.
Het Comité wenst evenwel te wijzen op een aantal bijkomende aspecten van kernenergie die in de discussie moeten worden meegewogen.

merely to draw attention to some aspects of the problem.
slechts de aandacht vestigen op enige aspecten van het probleem.

It may be restricted to some aspects of the essential requirements as specified by the manufacturer
Het kan worden beperkt tot bepaalde aspecten van de essentiële eisen, zoals gespecificeerd door de fabrikant

It describes the person in a certain way and points to some aspects of your life.
Het beschrijft de persoon op een bepaalde manier en wijst op een aantal aspecten van uw leven.

People have objected to some aspects of it, for instance,
Mensen hebben tegen bepaalde aspecten bezwaar gemaakt,

Madam President, just a very few words to refer to some aspects of interest in this debate.
Mevrouw de Voorzitter, ik zal heel bondig wijzen op enkele aspecten in verband met dit debat.

So far, progress has been slow with regard to some aspects of the area of freedom,
Tot nu toe werd er op sommige aspecten van de ruimte van vrijheid, veiligheid

There is only some superficial likeness to(some aspects of) images.
Hoogstens hebben visualiseringen, net zoals de vlakken op vlaggen, een oppervlakkige gelijkenis met(sommige aspecten van) beelden.

A voluntary approach by some stakeholders involved to some aspects of security of supply inadequately covered by the Directive could be imagined
Een vrijwillige benadering door bepaalde belanghebbenden van sommige aspecten van de continuïteit van de voorziening die in de richtlijn onvoldoende aan bod komen, kan worden overwogen

just a very few words to refer to some aspects of interest in this debate.
ik zal heel bondig wijzen op enkele aspecten in verband met dit debat.

Breaking up the debate and giving priority to some aspects and not others is proof that the Council does not want to tackle the issue of safety in a serious way
Het feit dat de Raad het debat heeft afgebrokenen prioriteit geeft aan bepaalde aspecten in plaats van aan andere, bewijst dat hij niet voornemens is de veiligheidskwestie op een serieuze manier aan te pakken,

The research carried out so far has been limited to some aspects of this complex problem.
De tot dusverre uitgevoerde research is beperkt gebleven tot bepaalde aspecten van dit veelomvattende vraagstuk.

incredibly dumb when it comes to some aspects of our decision making.
ongelooflijk dom kunnen zijn als het gaat om een aantal aspecten van onze besluitvorming.

FP7 beneficiaries are faced with inconsistencies related to some aspects of the rules for participation.
Begunstigden van KP7 zien zich geconfronteerd met inconsistentie van enkele aspecten van de regels voor deelname.

However, it believes that greater attention must be given to some aspects in order to ensure compliance with the principles of market balance
Het Comité is echter van mening dat aan sommige aspecten meer aandacht moet worden besteed om te voorkomen dat de beginselen van marktevenwicht

Attestation was included in the Utilities Remedies Directive as a form of audit similar to that in quality assurance or to some aspects of modern financial audit.
Verificatie was in de richtlijn nutsbedrijven opgenomen als een soort controlemechanisme, vergelijkbaar met kwaliteitswaarborging of, in sommige opzichten, met moderne financiële controle.

Rural Development, I would like to draw attention to some aspects of liberalisation of the trade in agricultural products with the EUROMED countries.
plattelandsontwikkeling van het Europees Parlement wil ik de aandacht vestigen op enkele aspecten die verband houden met de handel in landbouwproducten met de Euromed-landen.

indeed my own Group in its motion to wind up the debate draws attention to some aspects of the Act which are positively welcome.
100% ongunstig is en mijn eigen fractie heeft in haar resolutie tot besluit van het debat de aandacht gevestigd op een aantal aspecten van de wet.

even ignoring the improvements that the Commission's proposal had made to some aspects of the previous legal position is unacceptable.
terugdraait en dat de Raad zelfs de verbeteringen negeert die het voorstel van de Commissie aanbrengt in sommige aspecten van het vorige juridische standpunt.

as well as with regard to some aspects of rural development and methods of identification for reared animals.
ook met betrekking tot enkele aspecten van plattelandsontwikkeling en identificatiemethoden voor fokdieren.

the plan for the co-design phases with end-users in addition to some aspects related to dissemination,
modules die het samenstellen, het plan voor de co-designfasen met eindgebruikers naast sommige aspecten met betrekking tot disseminatie,

It opened my eyes to some aspect of marketing i have not considered for my products.
Het opende mijn ogen voor een bepaald aspect van marketing heb ik niet overwogen voor mijn producten.

dedicated to some aspect of the vast Linux ecosystem,
gewijd aan een aspect van het uitgestrekte Linux ecosysteem,