Wat Betekent TO SOMEWHERE ELSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar ergens anders
• naar elders
• naar een andere plek

Voorbeelden van het gebruik van To somewhere else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Once we get to somewhere else.
Zodra we ergens anders zijn.

Maybe God will send an ark to take His faithful away to somewhere else.
Misschien stuurt God een ark om zijn gelovigen ergens anders heen te brengen.

Should just move to somewhere else In my opinion, these naysayers.
Die doemdenkers moeten maar ergens anders.

She said it opens a door to somewhere else.
Het opent de deur naar elders, zei ze.

Oh. on your way to somewhere else. I'm getting used to only seeing you.
Ik wen eraan dat ik je alleen zie op weg naar ergens anders.

He was broadcasting to somewhere else.
Hij zond de uitzending ergens anders heen.

I'm not in the same league as Miss Delsanto, because Delsanto in her art takes us from here to somewhere else.
Omdat Delsanto met haar kunst ons van hier brengt… naar ergens anders.

You should call 120 and send him to somewhere else for treatment.
Bel 120 en breng hem elders onder voor verdere behandeling.

Right up until the moment that I realized that I'm just a pit stop on your way to somewhere else.
Dat ik gewoon een pitstop ben jouw weg naar ergens anders. Tot op het moment dat ik besefte.

From there we go to somewhere else to have a meal with friends.
Van daaruit vertrekken we dan naar ergens anders om samen met vrienden te eten.

Keep going down the road to somewhere else….
Blijf doorgaan op de weg naar ergens anders….

Copy all the notes manually to somewhere else as they will be deleted upon the flashing of the ROM.
Handmatig te kopiëren alle noten om ergens anders als ze worden verwijderd op het knipperen van de ROM.

Or they could have moved it to somewhere else.
Of ze hebben hem ergens Anders heengebracht.

It is quite an expensive business if you are to travel from Gothenburg to somewhere else in Europe on holiday
Het is een hele dure geschiedenis om vanuit Göteborg naar elders in Europa met vakantie of op studiereis te gaan,

These naysayers should just move to somewhere else.
Die doemdenkers moeten maar ergens anders.

For a pile of cash and a one-way ticket to somewhere else she was a right little Meryl Streep.
Voor wat geld en een enkele reis ergens anders heen… was ze een heuse Meryl Streep.

The first time that happened, they should have evacuated those prisoners to somewhere else.
Na de eerste keer hadden ze de gedetineerden naar elders moeten evacueren.

That I'm just a pit stop on your way to somewhere else. Right up until the moment that I realized.
Dat ik gewoon een pitstop ben jouw weg naar ergens anders. Tot op het moment dat ik besefte.

Something is being shipped from somewhere to somewhere else.
Er wordt iets van de ene naar de andere plek verscheept.

To return to the last directory you were in(before you just did a cd to somewhere else) type cd- that's cd space hyphen in case wordpress mangles that.
Om terug te keren naar de laatste map je in(voordat je net een cd om ergens anders) Typ cd- dat is cd ruimte koppelteken in het geval wordpress mangels dat.

This system is used to forward your domain or sub domain, to somewhere else.
Dit systeem wordt gebruikt om uw domein of subdomein naar ergens anders door te sturen.

You can export a file from inside the book to somewhere else on your computer.
U kunt een bestand exporteren van een boek naar ergens anders op uw computer.

it has become public that since then more then a billion euros has been transferred by clients of Bankia to somewhere else.
de overheid over genomen, en nu is bekend geworden dat er sinds die tijd meer dan een miljard euro door klanten van Bankia naar een andere plek is verhuist.

share a link to somewhere else on your website, e.g.
delen een link naar ergens anders op uw website, e.g.

everything is a step to somewhere else.
alles is een stap naar ergens anders.

where we were coming from, on the way to somewhere else, and we would always, like, pass through these small towns and my mom would say Barcelona.
we passeerden altijd langs die kleine steden op weg naar ergens anders, Mijn moeder en ik verhuisden vroeger veel.

the air in the bubble just escapes to somewhere else.
ontsnapt de lucht uit de bubbel en verdwijnt de lucht naar elders.

Every exit is but an entrance to somewhere else.
Elke uitgang is een ingang maar dan ergens anders.

The first time that happened, they should have evacuated those prisoners to somewhere else.
Mm granaten… waarvan gevangenen slachtoffer werden. Na de eerste keer hadden ze de gedetineerden naar elders moeten evacueren.

When we land, we will hitch a ride to somewhere else.
Als we landen, liften we naar een andere plek.