Wat Betekent TO THE PARTITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar de partitie

Voorbeelden van het gebruik van To the partition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Up your thigh to the partition.
Je dijbeen omhoog tot de afscheiding.

Lead to the partitioning of markets in any form within the Community;
Leiden tot enige vorm van compartimentering van de markten binnen de Gemeenschap;

Click on the HD's name to go to the partitions list.
Klik op de HD naam en ga naar de partitie lijst.

Do not lead to the partitioning of markets in any form within the Union;
Niet leiden tot compartimentering van de markten binnen de Unie;

Fdisk writes the new type code to the partition and exits.
Fdisk schrijft de nieuwe type code naar de partie en stopt.

They may lead to the partitioning of markets in any form within the Union;
Kunnen leiden tot compartimentering van de markten binnen de Unie, ongeacht in welke vorm;

You only have to pay attention to the partition 4 named FAT32.
Je hoeft alleen maar om aandacht te besteden aan de partitie 4 genaamd FAT32.

In 383, Theodosius sent him as an envoy to the court of the Persian King Shapur III in Ctesiphon to negotiate a peace settlement relating to the partition of Armenia.
In 384 stuurde Theodosius hem als een gezant naar het hof van de Perzische koning Shapur III om een vredesakkoord te onderhandelen, gerelateerd aan de opsplitsing van Armenië.

Do not add anything to the partition from where you lost files.
Doe niets toe te voegen aan de partitie waar je verloren bestanden.

Note that this only writes the first 100 blocks back to the partition.
Merk op dat hiermee slechts de eerste 100 blokken naar de partitie worden teruggeschreven.

From the bark to the partitions inside the fruit.
Van de schors tot de scheidingswanden in de vrucht.

Without arguments, the maximum available space will be added to the partition by default.
Zonder argumenten zal standaard de maximale beschikbare ruimte toegevoegd worden aan de partitie.

What could have possibly happened to the partition of your WD My Passport external hard disk?
Wat is mogelijk met de partitie van uw externe WD My Passport-harde schijf gebeurd?

This appropriation is intended to cover the fitting-out of premises and alterations to the partitions in the building.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de inrichting van dienstruimten en veranderingen in de indeling van het gebouw.

This software performs read only operation to the partition data during recovery
Deze software voert alleen-lezen operatie om de partitie gegevens tijdens Herstel

Reduce the transmission of sound waves coming from the coupler to the partitions and the joists.
Vermindering van de overdracht van geluidsgolven afkomstig van de koppeling aan de wanden en de balken.

When you install Windows 8 operating system to the partition where OS exists,
Wanneer u Windows 8-besturingssysteem installeert op de partitie waarop het besturingssysteem bestaat, formatteert het eerst de partitie

A compartment for mobile and a leather pocket for business cards has been attached to the partition, typical of the Mutsaers bags.
Op het tussenschot is een vak voor mobiel en een lederen vak voor visitekaartjes bevestigd, kenmerkend aan de Mutsaers tassen.

Long simmering tensions in Ireland led to the partition of the island in 1920, followed by independence for the Irish Free State in 1922 with Northern Ireland remaining within the UK.
Lang sudderen spanningen in Ierland wijzen op de verdeling van het eiland in 1920, gevolgd door de onafhankelijkheid van de Ierse Vrijstaat in 1922 met Noord-Ierland nog binnen het Verenigd Koninkrijk.

You can also transfer the necessary files to the partition by simply dragging. 5.
U kunt de benodigde bestanden ook overbrengen naar de partitie door gewoon te slepen. 5.

You can not fix the plasma display to the partition of the drywall, if you have not provided the opportunity for mounting partitions, because the hollow structure.
U kunt het plasmascherm niet vast te stellen om de partitie van de gipsplaten, als je niet de mogelijkheid voor het monteren van scheidingswanden hebben verstrekt, omdat de holle structuur.

full format both are mainly related to the partitions in the disks.
full-formaat beide hebben voornamelijk betrekking op de partities in de schijven.

Do not install the software or download it to the partition/ drive from where you have lost your data.
Hoeft de software niet te installeren of downloaden naar de partitie/ schijf waar u uw gegevens hebt verloren.

lack of involvement in any of the governments that had led to the partition of the country.
hij niet in een regering gezeten had die geleid had tot de splitsing van het land.

This procedure writes a boot sector to the partition and creates the file ldlinux.
Deze procedure schrijft een opstartsector naar de partitie en creëert het bestand ldlinux.

simply select the partition, which will bring you to the partition configuration menu.
selecteert u gewoon die partitie waarna u in het configuratiemenu voor de partitie komt.

Agreements, decisions and concerted practices which may lead to the partitioning of markets in any form within the Union;
Overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen die kunnen leiden tot compartimentering van de markten binnen de Unie, ongeacht in welke vorm;

This solution has one drawback- is an increase in the likelihood that there will be mechanical damage to the partition in the process of immediate use.
Die oplossing heeft een nadeel- een toename van de waarschijnlijkheid dat er mechanische beschadiging van de wand in de werkwijze onmiddellijk nut zijn.

the British led to the partition of the island following the Anglo-Irish Treaty of 1921.
Britten resulteerde in de opdeling van het eiland, die in 1921 werd vastgelegd in het Anglo-Ierse Verdrag.

extent in seeking a negotiated solution in order to put an end to the partition of the island, in application of the United Nations Security Council resolutions.
in toepassing van de resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, via onderhandelingen een oplossing te bereiken waardoor een einde kan komen aan de tweedeling van het eiland.