Voorbeelden van het gebruik van
To the work programme
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Approach to the work programme.
Opzet van het werkprogramma.
One such review is currently taking place with a view to the work programme for 2008.
Een dergelijke controle vindt momenteel plaats met het oog op het werkprogramma voor 2008.
Reference to the work programme.
Verband met het werkprogramma.
The Commission may consult other interested parties in relation to the work programme.
De Commissie kan andere geïnteresseerde partijen raadplegen in verband met het werkprogramma.
Reference to the work programme.
Verwijzing naar het werkprogramma.
corresponding budgetary allocations are left to the work programmes.
de bijbehorende begrotingstoewijzingen wordt overgelaten aan de werkprogramma's.
intends to respond to the work programme with a positive and progressive resolution.
via een positieve en progressieve resolutie te reageren op het werkprogramma.
Remarks Former Item 18 06 04 02 This appropriation is intended to cover Eurojust's operational expenditure relating to the work programme Title 3.
Toelichting Oude post 18 06 04 02 Dit krediet dient ter dekking van de beleidsuitgaven van Eurojust met betrekking tot het werkprogramma titel 3.
If I then turn to the work programme and look at the social area,
Als ik dan naar het werkprogramma en meer bepaald het sociale gebied kijk,
The projects, which were proposed by the contractors, were accepted according to the work programmes 1999 to 2001.
De door de contractanten voorgestelde projecten zijn overeenkomstig de werkprogramma's voor 1999 tot 2001 goedgekeurd.
To award grants to the actions or to the work programmes which maximise the overall effectiveness of the Union funding.
Subsidies toe te kennen voor de acties of de werkprogramma's die de algehele doeltreffendheid van de financiering van de Unie maximaliseren.
In the case of an operating grant, the grant shall take the form of a financial contribution to the work programme of the body.
In het geval van een exploitatiesubsidie neemt de subsidie de vorm aan van een financiële bijdrage tot het werkprogramma van het orgaan.
Remarks This appropriation is intended to cover the EIT's operational expenditure relating to the work programme(Title 3)
Dit krediet dient ter dekking van de beleidsuitgaven van het EIT met betrekking tot het werkprogramma(titel 3), met inbegrip van de door het Europees Instituut voor innovatie
they can be found in the first list attached to the Work Programme.
andere besluiten, zijn te vinden in de eerste bijlage bij het werkprogramma.
priority must be given to the work programme of the various Institutions for this reform.
er moet prioriteit worden gegeven aan het werkprogramma van de diverse instellingen in verband met deze hervormingen.
The Commission can accept this amendment given that it is in fact more precise to say that these rules apply throughout the programme instead of referring to the work programme.
De Commissie kan met dit amendement instemmen daar het in feite nauwkeuriger is te stellen dat deze regels gedurende het gehele programma van toepassing zijn, dan alleen maar naar het werkprogramma te verwijzen.
Remarks This appropriation is intended to cover the Agency's operational expenditure relating to the work programme(Title 3) with the exception of anti-pollution measures see below.
Dit krediet dient ter dekking van de beleidsuitgaven van het Agentschap met betrekking tot het werkprogramma(titel 3), met uitzondering van de maatregelen tegen verontreiniging zie hieronder.
significant changes made to the work programme during the year.
ingrijpende wijzigingen die in de loop van het jaar in het werkprogramma zijn aangebracht.
Referring to the work programme of the President of the ESC,
Onder verwijzing naar het werkprogramma van de voorzitster van het ESC,
Remarks Former Item 18 07 01 02 This appropriation is intended to cover the Centre's operational expenditure relating to the work programme Title 3.
Toelichting Oude post 18 07 01 02 Dit krediet dient ter dekking van de beleidsuitgaven van het Waarnemingscentrum met betrekking tot het werkprogramma titel 3.
The EESC regrets that the Commission has not taken into due account the EESC's contribution to the Work Programme for 2016 and that it has not deemed it appropriate to have an in-depth exchange of views on the policy choices made by the Commission itself.
Het EESC betreurt het dat de Commissie geen rekening heeft gehouden met de bijdrage van het EESC aan het werkprogramma voor 2016 en dat ze het niet passend heeft geacht om een grondige gedachtewisseling te houden over de beleidskeuzes die de Commissie zelf heeft gemaakt.
non-legislative acts appear in the first part of the list attached to the Work Programme, identified by the key“100”.
andere besluiten zijn opgenomen in het eerste gedeelte van de lijst die bij het werkprogramma is gevoegd code"100.
The first ministerial session of the IGC was de voted mainly to organisational aspects, with particular reference to the work programmeto be carried out both by the ministers
De eerste ministersvergadering van de IGC is grotendeels gewijd aan organisatorische aspecten en in het bijzonder aan het werkprogramma, zowel op het niveau van de ministers
significant changes made to the work programme during the year.
ingrijpende wijzigingen die in de loop van het jaar in het werkprogramma zijn aangebracht.
The implementing powers relating to the work programmes for Parts I, II
De uitvoeringsbevoegdheden met betrekking tot de werkprogramma's voor deel I,
the firm will inform the Commission of planned changes to the work programmes and request permission to modify them.
halfjaarlijkse verslagen over de voortgang van de werkzaamheden, de beoogde wijzigingen van de werkprogramma's aande Commissie mededelen en vragen om haar toestemming daarvoor.
the Foundation is deleted, since the Committee will be replaced by a model for ad hoc contribution of external experts on specific issues in relation to the work programme.
werkprogramma van de Stichting wordt geschrapt, aangezien het comité door een structuur voor ad-hocbijdragen van externe deskundigen over specifieke kwesties in verband met het werkprogramma zal worden vervangen.
agreed to add four new items to the work programme dealing with agriculture,
kwam overeen vier nieuwe punten aan het werkprogramma toe te voegen: landbouw,
individual which wishes to contribute to the work programme.
organisaties of personen die aan het werkprogramma wensen bij te dragen.
the Commission has already taken the necessary steps in order to give an adequate financial support to the work programme of the European Disability Forum
heeft de Commissie al de nodige stappen genomen om voldoende financiële steun te kunnen bieden aan het werkprogramma van het Europees Gehandicaptenforum
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文