Wat Betekent TO THROW OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weggooien
• eruit te gooien
• om weg te gooien
• zou gooien
• uit te werpen
• te vergooien

Voorbeelden van het gebruik van To throw out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The one I told you to throw out?
Degene die je weg zou gooien?

Time to throw out the trash!
Tijd om de prullenbak leeg te gooien.

Made it kinda hard to throw out.
Ik kon het moeilijk weggooien.

Like to throw out, I just.
Eruit zou willen gooien, alleen.

No, this is stuff I want you to throw out.
Nee, dit moet je weggooien.

It's a sin to throw out food.
Het is een zonde om voedsel weg te werpen.

To throw out into space. We're getting all our shit together.
We moeten spullen lozen in de ruimte.

I'm gonna need you to throw out that soda.
Ik ga behoefte u om te gooien dat soda.

But Georgia caught me. And this? I tried to throw out.
En Georgia betrapte me toen ik dit wou weggooien.

Now I want you to throw out my facelessness.
Nu wil ik, dat je mijn anonimiteit weg gooit.

You know that old jacket you were going to throw out?
Je weet toch van die ouwe jas die je weg zou gooien?

A wonderful place to throw out your fishing rod.
Prachtig om een keer je hengel uit te gooien.

The first pitch at Fenway next season. I also want to throw out.
Ik wil de eerste pitch gooien op Fenway Park.

Just do not rush to throw out"building material.
Gewoon niet overhaast te gooien"bouwmateriaal.

To throw out the first drunk.
Eruit zou gooien. We hoopten

They threaten to throw out a corpse every hour.
Ze dreigen ieder uur een lijk naar buiten te gooien.

Most makeup boxes are too pretty to throw out.
De meeste make-updoosjes zijn echt te mooi om weg te gooien.

I was ready to throw out as many things as possible.
Ik was bereid zo veel mogelijk weg te gooien.

And I used to kiss this napkin that he forgot to throw out.
En ik kuste zijn servet dat hij vergat weg te gooien.

He wants us to throw out three years of wiretaps?
Hij wil dat we drie jaar aan telefoontaps weggooien?

It's important to know when to throw out the plan.
Het is belangrijk om te weten, wanneer het plan weg te gooien.

I'm supposed to throw out flowers because they came from a creep?
Moet ik bloemen wegdoen omdat ze van een gluiperd zijn?

The farmers are hesitant because you're asking them to throw out food.
De boeren zijn aarzelend omdat je ze vraagt voedsel weg te gooien.

Do you really want to throw out your patrimony for that team?
Je wilt je activa weggooien voor dit team?

Fishing enthusiasts can from the garden just to throw out a fishing rod.
Visliefhebbers kunnen gewoon vanuit de tuin een hengeltje uitgooien.

Jake, I order you to throw out that gingerbread house.
Jake, ik beveel je dat peperkoekhuis weg te gooien.

but a shame to throw out.
maar zonde om weg te gooien!

Fritz, when are you going to throw out that camel piss?
Fritz, wanneer ga je die kamelenpis weggooien?

He wants to throw out the statement that they made you say.
Hij wil de verklaring waarin je zegt dat je dingen moest zeggen, eruit gooien.

We were counting on you to throw out the first drunk.
We hoopten dat u de eerste dronkenlap eruit zou gooien.