Wat Betekent TO TRUSTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te vertrouwen
• vertrouwt

Voorbeelden van het gebruik van To trusting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To trusting you again.
Totdat ze u weer vertrouwt.

What happened to trusting the audience?
Vertrouw het publiek?

Discipline your mind Tracy: I had a question relating to trusting the Soul.
Tracy: Ik had een vraag met betrekking tot het vertrouwen van de Ziel.

What happened to trusting the universe?
Je zou op de kosmos vertrouwen.

What happened to all that stuff you said to Grandma? What happened to trusting me?
Je zei net nog tegen oma… dat je me vertrouwde.

I'm not used to trusting anybody.
Ik ben er niet aan gewend iemand te vertrouwen.

they gotta come round to trusting you again.
moeten ze je ook weer gaan vertrouwen.

On the road to trusting each other. I thought we were.
Ik dacht dat we op weg waren om elkaar te vertrouwen.

I'm sorry. I'm not used to trusting anybody.
Het spijt me. Ik ben er niet aan gewend iemand te vertrouwen.

I can't just go back to trusting you and forget how you lied to me. Jane… if you want to talk… Zapata.
Ik kan je niet zomaar weer vertrouwen en vergeten dat je tegen me loog. Jane, als je wil praten… Zapata.

I'm glad you're back to trusting Arastoo.
Ik ben blij dat je Arastoo terug vertrouwt.

First, having a firm grasp of the truths I have listed can help to remove any obstacle to trusting in God.
Ten eerste kan het begrijpen van de waarheiden die ik zojuist heb geënumereerd helpen met het vertrouwen in God.

It looks like you can go back to trusting the neighbor next-door.
U kunt uw buren weer vertrouwen.

In comparison with other European countries, the Netherlands has a high score when it comes to trusting institutions.
In verhouding tot andere Europese landen scoort Nederland hoog als het gaat om vertrouwen in instituties.

I mean, there are pros to trusting your apologies are sincere, and cons.
Geloven dat jullie excuses oprecht zijn, heeft zijn voordelen en nadelen.

Zapata. and forget how you lied to me. Jane… if you want to talk… I can't just go back to trusting you.
Jane, als je wil praten… Ik kan je niet zomaar weer vertrouwen en vergeten dat je tegen me loog. Zapata.

I know you're not used to trusting people, but I'm telling you, you can trust me.
Je vertrouwt mensen niet snel. Maar mij kun je echt vertrouwen.

It's just that I'm not used to trusting anyone.
Het is omdat ik het niet gewend ben om iemand te vertrouwen.

Similar to trusting the modification date. No real comparison happens.
Vergelijkbaar met het vertrouwen van de wijzigingsdatum. Er vindt geen echte vergelijking plaats.

I thought we were on the road to trusting each other.
Ik dacht dat we op weg waren om elkaar te vertrouwen.

I know that we are not very used to trusting statistics.
Ik weet dat we niet erg gewend zijn om statistieken te vertrouwen.

Tracy: I had a question relating to trusting the Soul.
Tracy: Ik had een vraag met betrekking tot het vertrouwen van de Ziel.

are not used to trusting the orderedness of this level.
zijn niet gewend te vertrouwen op het bestaan van een'ordening' op dit niveau.

Zapata. and forget how you lied to me. I can't just go back to trusting you Jane… if you want to talk.
Jane, als je wil praten… Ik kan je niet zomaar weer vertrouwen en vergeten dat je tegen me loog. Zapata.

I have learned to trust In myself, and you will too.
Ik heb geleerd in mezelf te geloven en dat zal jij ook leren.

We ask you to TRUST this as our TRUE position.
We vragen jullie om dit te VERTROUWEN als onze WARE positie.

I don't know who to trust.
Niemand is te vertrouwen.

We're supposed to trust the test.
We worden verondersteld te geloven in de test.

I need you to trust me, for Zack sake.
Ik wil dat je me vertrouwt, in het belang van Zack.

I was told not to trust anything you said.
Mij is verteld niets te geloven van wat je zegt.