Wat Betekent TO WAVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te wankelen
• te twijfelen

Voorbeelden van het gebruik van To waver in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm starting to waver.
Ik begin te twijfelen.

And if you start to waver, remember what we talked about.
En als je begint te wankelen, denk dan aan ons gesprek.

And even that began to waver.
En zelfs dat begon te wankelen.

The goal is to waver from the line as little as possible.
Het doel is om zo min mogelijk van de lijn af te wijken.

Are we going to waver now?
Moeten we nu dan gaan wankelen?

Steve is my real best friend, and I'm not going to waver.
Steve is m'n allerbeste vriend. En ik blijf sterk.

And I, for one, am not going to waver from it now. But it is our foretold destiny.
En ik ga er nu niet over weifelen. Maar het is onze voorspeld lot.

My legs almost came to waver.
Mijn benen kwam bijna te wankelen.

The second you start to waver on that, the minute you begin to engage in analysis.
Daarna begin je eraan te twijfelen, zodra je bezig bent met het onderzoek.

This is not the time to waver.
Dit is niet de tijd om te twijfelen.

Katherine, if my methods have caused you to waver in your support, then I want to apologize to you.
Katherine, als mijn methodes hebben veroorzaakt dat je twijfelt over mij steunen, dan wil ik jou mijn excuses aanbieden.

For a few days, the front seemed to waver.
Een paar dagen leek het front te wankelen.

If any of our yeses start to waver, don't hesitate to call me.
Als één van onze ja-stemmers begint te twijfelen aarzel dan niet om me te bellen.

For several years, the Grand Duke continued to waver.
Gedurende verscheidene jaren bleef de groothertog wankelen.

Whenever you feel the energy starting to waver, it's a good time to bring out the GO.
Wanneer je de energie voelt wegzakken is het een goed moment om de GO uit te oefenen.

We will shore up support. And if we sense anyone starting to waver.
We geven een ruggesteuntje en als we voelen dat iemand twijfelt.

To doubt means to question, to waver, to hesitate.
To doubt' betekent zich afvragen, besluiteloos zijn, of aarzelen.

Ten years, the brutal junta, lead by general Pelarón seems to waver.
Na tien jaar dictatuur lijkt de gewelddadige junta van generaal Pelarón te wankelen.

The“solid” world around you is beginning to waver and flicker in and out.
De"vaste" wereld rondom je begint te wankelen en aan en uit te flikkeren.

If the nations involved cannot solve the apartheid problem alone, then all Africa will start to waver.
Dan zal heel Afrika gedestabiliseerd geraken. Als de betrokken landen het apartheidsprobleem niet alleen kunnen oplossen.

I didn't want to mislead you but you were starting to waver. I needed to keep you on track.
Je begon te twijfelen, ik moest je op het juiste spoor houden.

Ad name=”CJ_Music”Johnson, since you seem to waver on conviction that it would be acceptable in the market,
Ad name=”CJ_Music”Johnson, omdat je lijkt te wankelen op de overtuiging dat het in de markt aanvaardbaar zou zijn,

am not going to waver from it now.
ik ga er nu niet over weifelen.

When EU politicians started to waver under the pressure of powerful Saudi lobbyists,
Toen Europese politici begonnen te bezwijken onder de druk van machtige Saoedische lobbyisten,

that the shadows of earth may never cause us to waver in our obedience;
de schaduw van de aarde ons nooit kunnen veroorzaken te wankelen in onze gehoorzaamheid;

Pakistan urge the international community not to waver from ils consensus on the future political dispensation in Afghanistan,
Pakistan dringen er bij de internationale gemeenschap op aan vast te houden aan haar consensus over het toekomstige politieke bestel in Af ghanistan,

he shall not suffer the just to waver for ever.
Hij zal in eeuwigheid niet toelaten, dat de rechtvaardige wankele.

their resolve began to waver in 1929 as Stalin turned against Bukharin
hun standvastigheid begon in 1929 te wankelen aangezien Stalin zich tegen Boecharin

Please Note: While the beat is playing scrolling the grid of beat buttons make cause the playback to waver slightly of beat.
Let op: Terwijl de beat speelt het scrollen het net beat knoppen maken ertoe leiden dat de weergave te wankelen iets van beat.

his heart started to waver as Huyay's persuasive tongue worked upon him.
zijn hart begon te wankelen als overtuigende tong Huyay werkte op hem.