Wat Betekent HESITATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aarzeling
• aarzelen
• twijfel
• schroom
• terughoudendheid
• hesitation
• verpinken
• aarzelingen
• twijfels
• geaarzeld
• aarzelt

Voorbeelden van het gebruik van Hesitation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hesitation is death.
Twijfel is dood.

Forgive my hesitation.
Vergeef me m'n twijfel.

Hesitation costs lives, Boon.
Aarzelen kost levens, Boon.

She says with hesitation.
Zegt ze met aarzeling.

Hesitation is a stutter step.
Twijfel is een beginnerstap.

She must have no hesitation.
Ze mag nu niet aarzelen.

Why the hesitation, Cameron?
Waarom de aarzeling, Cameron?

Hesitation is a stutter step.
Aarzelen is een stotterstap.

Why the hesitation, Johanna?
Waarom die aarzeling, Johanna?

I understand your hesitation.
Ik begrijp je terughoudendheid.

Do I see hesitation in your eyes,?
Zie ik aarzeling in je ogen?

Timeless and without hesitation.
Tijdloos en zonder aarzeling.

Their hesitation and level of denial.
Hun twijfel en ontkenning.

Everyone jumped online. Without hesitation.
Zonder aarzelen ging iedereen online.

The hesitation cuts prove that.
Dat bewijzen de hesitation cuts.

there is hesitation.
is terughoudendheid.

No hesitation, no fear whatsoever.
Geen twijfel, geen angst, niks meer.

And I would die for him without hesitation.
Ik zou zonder aarzeling voor hem sterven.

And without hesitation, She jumped.
En zonder aarzelen sprong ze naar beneden.

A hesitation that usually costs them their lives.
Aarzelen kostte meestal hen hun levens.

I would leave you to die without hesitation.
Ik zou u zonder aarzelen achterlaten om te sterven.

Without hesitation, Maidy helped his dad.
Zonder twijfel hielp Maidy zijn vader.

They trust our Belgian quality without hesitation.
Zij vertrouwen zonder aarzelen op onze Belgische kwaliteit.

Any hesitation could cost her the crown.
Elke aarzeling kan haar de kroon kosten.

I have learned that hesitation often proves fatal.
Dat twijfel vaak dodelijk is. Ik heb geleerd.

A hesitation that usually costs them their lives.
Die aarzeling kost hen meestal hun leven.

From the policeman. Hesitation must be removed.
Twijfel moet verwijderd worden uit de politieman.

That hesitation often proves fatal. I have learned.
Dat twijfel vaak dodelijk is. Ik heb geleerd.

And I understand your hesitation in asking me here.
En ik begrijp je aarzeling, om me hier te vragen.

Your… hesitation to the Diane Lockhart nomination.
Uw… twijfels over de benoeming van Diane Lockhart.

Hoe "hesitation" te gebruiken in een Engels zin

Hesitation and its alibis and excuses.

What causes doubt, hesitation and unbelief?

Don’t hesitation Robot Commended people cent.

The hesitation didn’t last long though.

Glassy Thedric divvies hesitation sidling exteriorly.

Coelomate Barney drivel hesitation vibrating periodically.

The car starts without hesitation now.

Where had her hesitation come from?

Hesitation after 4500 rpm's- any idea?

Courtesies are exchanged without hesitation regularly.

Hoe "aarzeling, twijfel, aarzelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou zonder aarzeling het hotel aanraden.

Kinderen vinden het zonder twijfel fantastisch.

Twijfel niet langer, diverse maten beschikbaar.

Uitstekend verblijf zou zonder aarzeling terugkeren!

Wij aarzelen echter over dat argument.

Surprise maken, geen twijfel over mogelijk.

Zonder aarzeling vertelt hij zijn verhaal.

Andries Jonker kan die twijfel begrijpen.

Die herkende zonder aarzelen haar zoon.

Tegelijkertijd wordt haar aarzeling invoelbaar gemaakt.