Voorbeelden van het gebruik van Faltering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Engine faltering.
Engine haperende.Belief is always weak and faltering.
The Block faltering bases fig.
Another variation is Faltering.
Een andere variant is Hänschen.Already faltering zest for life, Mrs. B.- You're kind of crushing my.
Hold on for 15 minutes without faltering.
Houd dit 15 minuten vast, zonder dat je verslapt.Europe, however faltering it may be,
Marjorie uses hers to exercise her faltering memory.
Zo oefent Marjorie haar haperende geheugen.A single faltering cog in the child's network can have huge consequences.
Eén haperend radertje in het netwerk van het kind, kan grote gevolgen hebben.Never stopping, never faltering, never fading.
fearful and faltering.
It's just a matter of not faltering, which we didn't do.
Daarna was het kwestie van niet te verslappen, wat we ook niet deden.In spite of everyone's efforts, this process is faltering.
It is precisely that hesitation, that faltering knowledge, that matters to her.
Juist die aarzeling, dat haperende weten, is wat er voor haar toe doet.I with folded hands said faltering.
zei ik met gevouwen handen stamelend.You're kind of crushing my already faltering zest for life, Mrs. B.
U verpest m'n al falende zin in het leven, Mrs B.Incoherent sharp sounds, faltering rhythms that shift in a clumsy way
Onsamenhangende scherpe klanken, haperende ritmes die erg onbeholpen veranderenWhat a comparison to one's own first faltering steps.
What you have seen are the first faltering steps of a necessary and logical development.
fainting and faltering of voice.
flauw vallen, en het haperen van de stem.Sometimes the body due to fatigue is faltering, which eliminated themselves when it comes to normal.
N We have been able to shut down the old and faltering IAM system.
N Het oude en haperend IAM-systeem hebben we kunnen laten uitschakelen.Her incredible legacy consists of faltering Japanese merchant houses,
In a sense the proposal from the Commission had quite a faltering and uncertain start.
Het voorstel van de Commissie had een enigszins haperend en onzeker begin.Her crossing the fragmented tiles, faltering at the step to the street,
Your engine will start sputtering and faltering pretty quickly.
Je motor zal vrij snel beginnen sputteren en haperen.With Russia's economy faltering, Putin is finding it increasingly difficult to employ the second tool of power: payment.
Met een haperende Russische economie wordt het voor Poetin steeds moeilijker om zijn tweede machtsmiddel in te zetten: betaling.Bonds, which furnished will be the safe part of your portfolio, is faltering, too.
Obligaties, die ingericht zal het veilige deel van uw portefeuille te zijn, hapert, ook.At a time when the Communist Antichrist is faltering, all you care about is the approval of the rabbis.
Faltering governments almost always resort to brutal repression to attempt stay in power,
Haperende overheden grijpen meestal terug naar brute onderdrukking om aan de macht te blijven,
