What is the translation of " КОЛЕБЛИВА " in English?

• hesitant
• faltering
• wavering
• tentative
• fluctuating
• wobbly
• shaky

Examples of using Колеблива in Bulgarian and their translations into English

Хвана ме колеблива.
You got me all wobbly.

Половината от нея е колеблива.
Half of it's wobbly.

Усмивката й беше колеблива, но човек можеше да я склони да стане любезна.
Her smile was tentative, but could be persuaded to be nice.

Енергията е колеблива.
The energy is fluctuating.

Сър, подкрепата на сенатора е колеблива.
Sir, the senator's support is wavering.

Засега още непълна, незавършена и колеблива, но напълно реална.
A relationship as yet incomplete and faltering, yet none the less real.

Гент- моментната форма на домакините е колеблива.
Ghent- current form of the home is faltering.

Винаги съм била колеблива.
I have always been hesitant.

В началото е нормално да усещаш походката си малко колеблива, но….
In the beginning it is normal to feel a little hesitant gait, but….

Сърбия- голяма и колеблива.
Serbia- big and hesitating.

Моментната форма на домакините е колеблива, докато тази на гостите е добра.
Current form of the home is faltering, while that of visitors is good.

Нервна е, напрегната, колеблива.
She's nervous, she's tense, hesitant.

С колеблива походка се отправи към селото и попита за най-близката клиника.
With a hesitant gait, he made his way into the village and inquired about the nearest clinic.

Поеми, за да спечеля една колеблива дама.
Poems to win over a hesitant lady's heart.

Напротив, още на първата колеблива и неуверена крачка го обсипваме с милувки… Мотивираме го….
On the contrary, even at the first faltering and hesitant step we cover him kisses….

Дори нейната усмивка е колеблива.
Even her smile is hesitant. Is everything all right?

Флийтууд- моментната форма на домакините е колеблива, както и представянето им през сезона.
Fleetwood- current form of the home is faltering, and their performance during the season.

Все едно. Парадайз беше мека и сладка, и колеблива, и силна.
Whatever, she was soft and sweet and hesitant and strong.

Това може да доведе до колеблива вяра в Бог, особено в Неговия суверенитет и Неговата благост.
This can lead to a wavering faith in God, especially in His sovereignty and His goodness.

Имам чувството, че на него му стана срамно за мен, за моята колеблива вяра.
I think he was ashamed of me, privately, because of my weak faith.

Моментната форма на Торпедо е колеблива- 3 победи, 1 равенство и 2 загуби в последните 6 кръга.
Current form of Torpedo is faltering- 3 wins, 1 draw and 2 losses in the last six rounds.

Изумително. Като шеф срещам безброй мъже с колеблива мъжественост.
It's fascinating, as a female executive, how many men I meet with a fragile masculinity.

Твоята Менакши върви със силата на химикала ти. Нейните стъпки са здраво обосновани, тя не е колеблива.
Your Meenaxi is walking on the strength of your pen her steps are firmly grounded, she isn't wavering.

Понякога тялото се дължи на умора е колеблива, които от своя страна елиминира когато става въпрос за нормално.
Sometimes the body due to fatigue is faltering, which eliminated themselves when it comes to normal.

Освен това, можете да заключите в премийните ставки или да отидете с колеблива икономика.
Moreover, you can lock in the premium rates or go with fluctuating economy.

Все пак защитата на Арсенал все още си е колеблива, макар и да записаха победа на 0 в първия кръг като гост.
Arsenal's defense is still hesitant, even though they recorded a win to 0 in the first round as a guest.

Болоня е колеблива и проблемите се увеличиха след загуба от най-слабия тим в елита на страната- Верона.
Bologna is faltering and the problems increased after the loss of the weakest team in the country's elite- Verona.

Моментната форма на домакините е колеблива, докато гостите са в подем след слабото начало на сезона.
The momentary form of the hosts is hesitant while the guests are on the upswing after the weak start of the season.

От 2007 година страната се развива стабилно с около 6% на година, с голям бюджетен излишък и колеблива инфлация.
As of 2007 the economy is growing at a steady pace of about 6% a year with budget surpluses and shaky inflation.

Хъдърсфийлд- моментната форма на домакините е колеблива и те нямат победа в последните 3 кръга- 1 равенство и 2 загуби.
Huddersfield- current form of the home is hesitant and they have not won in the last 3 rounds- 1 draw and 2 losses.

How to use "колеблива" in a sentence

Първичната. Такива нарушения на речта симптоми са колеблива реч glossophobia придружаващ характеристика движение на заекването ;

В първите месеци търговията беше доста колеблива и това бе неизбежно, предвид тежките природни... Прочети повече »

Водещ: Направихте ли своя избор, г-н Цацаров? Като колеблива позиция беше описана тази, която имате относно промените.

Flat Fly се отличават с тънкия си профил и колеблива игра. Подходящи са за случаите, когато е необхо..

Второто място е постижимо за Швеция. Ако Мексико покаже колеблива игра, Шведите няма да пропуснат да се възползват.

Вместо това, правителството показа колеблива и неуверена позиция и отказа да застане в отбора на утвърдените европейски демокрации.

Остров в средата на линията е индикация за трудности в кариерата и колеблива съдба след средна възраст. (фиг. 33)

- Подпалих огън в библиотеката. – промърмори с явно нежелание първокурсничката и извърна към Джефри поглед, изпълнен с колеблива надежда.

Цената на златото остава колеблива близко до нивото на предишното затваряне, забавяйки темповете на ръст в началото на търговията във вторник

Заради самата им природа те не могат да съществуват едновременно. За това слабата и колеблива любов скоро ще бъде пометена от страха.