Какво е " EZITANT " на Български - превод на Български

• колеблив
• колебаят
• нерешителен

Примери за използване на Ezitant на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt ezitant.
Не съм нерешителен.

Ezitant am încercat din nou.
Колебливо опитах отново.

Rocky pare ezitant.
Роки изглежда се олюлява.

Am fost ezitant, nu sunt sigur de sens sale.
Колебаех се, не бях сигурен за него.

Știu de ce ești ezitant.
Знам защо се двоумиш.

De ce esti asa ezitant, dragul meu Jean?
Защо се колебаете така, скъпи Жан?

Am fost puţin ezitant.
Аз бях малко нерешителен.

Poți fi ezitant cu privire la această evaluare.
Вие може да бъде циничен за тази препоръка.

Cred că a fost ezitant.
Мисля, че се е колебаел.

Senzație de un pic ezitant? Să nu vă faceți griji!
Чувствайки се малко колеблив? Не се тревожи!

Că eram prea meticulos şi ezitant.
Бях много щателен и колеблив.

A fost puţin ezitant, dar am.
Отначало се колебаеше малко, но.

Sunt nou aici, şi sunt un pic ezitant.
Аз съм нов тук и съм малко колеблив.

Toate rundă, ezitant moale, închis într-un cerc.
Всички кръгли, меки, колебливи затворени в кръг.

Sunt mereu un pic mai ezitant.
Винаги съм малко повече колеблив.

Cam ezitant la început, dar te-ai perfecţionat.
Малко колебливо в началото, но после беше много по-добре.

E nervos, e tensionată, ezitant.
Нервна е, напрегната, колеблива.

Acest raport face un pas ezitant în această direcţie.
Този доклад прави нерешителна стъпка в тази посока.

Sprijinul din Cameră e deja ezitant.
Подкрепата в Палатата е вече разколебана.

Ai putea fi ezitant cu privire la această revizuire.
Можете да бъдете убедени, по отношение на този преглед.

Trebuie să înţelegeţi cu toţii că nu sunt ezitant.
Искам да знаете, че не съм нерешителен.

Pari nesigur, şi ezitant, tu care o dată erai decis, tu care erai puternic.
Изглеждаш несигурен и колеблив, а някога беше сигурен и силен.

Criminalul adevărat, viclean, persuasiv, îndrăzneţ, şi pseudo-criminalul, prost, ezitant şi mai presus de toate, impresionabil.
Истинският убиец- хитър, изобретателен и смел. И псевдоубиец- глупав, нерешителен и поддаващ се на внушение.

După un început cam ezitant, eu şi noua doamnă Bligh am închegat o legătură apropiată.
След малко колебливо начало аз и новата г-жа Блай се сдружихме.

Cu gama de produse disponibile, nu este de mirare unii consumatori se simt ezitant despre care supliment special pentru a cumpăra.
С набор от продукти, достъпни, не е чудно, някои потребители се чувстват колебаят кой конкретен добавка да купуват.

Jig este ezitant, dar pare să consimtă pentru că ea vrea să-l facă fericit.
Джиг се колебае, но изглежда се съгласява, защото иска да го направи щастлива.

Trebuie să spun, pari foarte ezitant să urmăreşti o pistă promiţătoare.
Аз трябва да кажа, че изглежда странно склонни да търсят обещаващо олово.

Am fost foarte ezitant în ceea ce privește multe dintre produsele din sectorul de îmbunătățire a bărbaților, tocmai datorită faptului că într-adevăr nu am presupus că vor funcționa.
Бях изключително колеблив по отношение на многобройни предмети в сектора на мъжките аксесоари, просто защото не вярвах, че ще работят.

La final, pelteaua aia despre Bud Selig şi răspunsul ezitant din baseball la ultimele recomandări legate de folosirea steroizilor.
Накрая имаме 6 страници за Бъд Силиг и колебливия отговор на бейзболиста за последните препоръки за използването на стероиди.

Potrivit sondajului, lent și ezitant pe drumul enervant 43,5% dintre participanții chestionați în mișcarea.
Според проучването, бавен и колеблив по пътната досадно 43.5% от анкетираните участници в движението.