Wat Betekent WAVERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wankelen
• weifelend
• twijfelen
• drijvende
• aarzelende
• wankelend
• wankelende
• weifelende
• weifelen
• beslissingsvermogen
• de weifelende

Voorbeelden van het gebruik van Wavering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Daniel's wavering.
Daniel twijfelt.

Wavering between two fires. And you?
Jij waggelt tussen twee vuren?

Leitzig's wavering.
Leitzig wankelt.

And ye? Wavering between two fires.
En jij? Jij waggelt tussen twee vuren.

Your voice is wavering.
Uw stem wordt wankelen.

I saw you wavering in her office.
Ik zag je aarzelen in haar kantoor.

A little exhausted from not wavering.
Wat uitgeput van niet te wankelen.

The enemy is wavering. That's our opening.
Dit is onze kans. De vijand wankelt.

I feel your moral compass wavering, John.
Ik voel je morele kompas wankelen, John.

It preys on wavering souls like yours.
Het jaagt op wankelen zielen zoals het jouwe.

Wavering between two fires. And ye?
Jij waggelt tussen twee vuren.-En jij?.

The Lord sensed my wavering faith.
De Heer voelt mijn wankelende geloof.

And ye? Wavering between two fires?
Jij waggelt tussen twee vuren.-En jij?.

Besides Mullen, who else might be wavering?
Wie kan er behalve Mullen nog meer gaan wankelen?

Wavering between two fires. And you?
Jij waggelt tussen twee vuren.-En jij?.

They dominated the wavering, whimsical lines.
Ze domineerde de weifelende, grillige lijnen.

Let him ask in faith, nothing wavering….
Maar dat hij ze begere in geloof, niet twijfelende….

Without wavering, without self-pity…- Zoom in.
Zonder zelfmedelijden… Zonder te twijfelen, Zoom in.

I have trusted also in the Lord without wavering.
Op de Here heb ik vertrouwd zonder te wankelen.

No lessening or wavering of disturbing element.
Geen verkleining of schommeling van het verstorende element.

Without self-pity…- Zoom in. Without wavering.
Zonder zelfmedelijden… Zonder te twijfelen, Zoom in.

Enjoy classic, clean wavering on your guitar lines.
Geniet van klassieke, schone weifelend op uw gitaarlijnen.

But let him ask in faith, nothing wavering.
Maar laat hem vragen in geloof, niet besluiteloos zijnde.

In particular, the wavering heave and seldom seen.
Met name het weifelen en bijdraaien ziet men zelden of nooit.

CD/MP3/WMA/DVD/Video CD Disc playback sound is wavering.
Het afspeelgeluid van de cd wordt instabiel.

Your judgments wavering, your decisions no longer justifiable.
Je oordelen zijn weifelend, uw beslissingen niet langer te rechtvaardigen.

But let him ask in faith, nothing wavering.
Maar laat hij er in geloof om vragen en daarbij niet twijfelen.

Any sensor analysis on that wavering effect just before the ship disappeared?
Wat weten we over dat golvende effect voordat het schip verdween?

There are also those who are sore perplexed and wavering.
Er zijn er ook die hevig verward en weifelend zijn.

Kremlin critics are wavering: has Russia returned to the repressive 1930s?
Kremlin-critici twijfelen: bevindt Rusland zich weer in de repressieve jaren dertig?

Hoe "wavering" te gebruiken in een Engels zin

Yet their aura is wavering and uncertain.

Wavering motivation will also impede your recovery.

The Nothing Wavering Podcast will soon launch.

I was only ever wavering and unsteady.

which bind their wavering hearts to earth!

Cut off at the wrist, wavering strange.

The world was unclear, wavering and stinging.

They crowded together under the wavering umbrella.

Never wavering held firm by His hand!

an ominous orange glow and wavering shadows.

Hoe "wankelen, weifelend, twijfelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Rijkste man van Japan ziet imperium wankelen

Geld laat principes wankelen bij mensen.

Een weifelend begin, maar een steengoed einde.

Machtsstructuren zijn aan het wankelen gebracht.

Birmaanse Lin scheld commissie wankelen letterlijk.

Maar dat wankelen zou groei inhouden.

Een paar handen gaan weifelend omhoog.

Niet twijfelen maar maak het mee.

Hun teamrol niet aan het wankelen brengen.

Uw Verbond, dat van geen wankelen weet.