Wat Betekent TOO COARSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te grof
• te ruw

Voorbeelden van het gebruik van Too coarse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's too coarse for her.
Hij is te grof voor haar.

The rough by itself is too coarse.
De oppervlak zelf is te ruw.

It's too coarse to be human.
Het is te grof voor een mensenhaar.

But the uterus seems too coarse.
Maar de baarmoeder lijkt te grof.

No, it's too coarse for plaster.
Nee, het is te grof voor het gips.

The features are too coarse.
Die gelaatstrekken zijn veel te grof.

Is that too coarse and frivolous for you? Well,?
Is dat te grof en te frivool voor je?

The grinder may be set too coarse.
De instelling van de molen is mogelijk te grof.

Grass is much too coarse for a good looking girl like me.
Gras is veel te grof voor een mooi meisje zoals ik.

Can't be too fine, can't be too coarse.
Het mag niet te fijn en niet te grof zijn.

But the 1:1 tulle was too coarse, that was not an option.
Maar de 1:1 tule was te grof, dat was geen optie.

The operation of a new sharpening stone is a little too coarse.
Een nieuwe slijpsteen heeft een net iets te grove werking.

Solid whetstone, not too coarse not too fine.
Degelijke wetsteen, niet te grof niet te fijn.

Faults: A body that is too big in size or too coarse.
Fouten: Een lichaam dat te omvangrijk en te grof is.

Their fibres are too coarse and may scratch the glass.
De vezels daarvan zijn te ruw en kunnen krassen veroorzaken op het glas.

the grind size is too coarse.
dan is de maalgraad te grof.

If you do it too coarse, then the veneer damage
Als je het te grof doet, dan beschadigt het fineer

Other types of sand are either too coarse or too sharp.
Andere soorten zand zijn of te grof of te scherp.

Too coarse coffee powder will be insufficiently extracted and the taste will be weak.
Te grof koffiepoeder wordt onvoldoende geëxtraheerd en de smaak zal zwak zijn.

the grind size is too coarse.
is de koffie te grof gemalen.

Unfortunately, the scale involved is still too coarse for his research purposes.
Maar de schaal daarvan is nog te grof voor zijn onderzoeksdoel.

not too fine not too coarse.
niet te fijn niet te grof.

but not too coarse, solid wool,
maar niet te ruwe, vast wol,

neither too fine nor too coarse.
te fijn noch te grof.

not too coarse and not too subtly.
niet te grof en niet te fijntjes.

neither too fine nor too coarse.
niet te fijn noch te grof.

The particle size is important as a grind which is too coarse can produce weak tasting espresso,
De deeltjesgrootte is belangrijk omdat een smaling die te grof is, zwak smakende espresso kan produceren,

your grounds are too coarse.
is uw koffie te fijn gemalen.

In glow in the dark paint pigments are normally too coarse to be sprayed.
In glow in the dark verf zitten pigmenten die normaal te grof zijn om gespoten te kunnen worden.

neither too fine nor too coarse.
niet te fijn, noch te grof.