Wat Betekent TE FIJN in het Engels - Engels Vertaling

• too fine
• too finely
• too good
• too thin
• too happy

Voorbeelden van het gebruik van Te fijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Te fijn?
Too good?

Niet te fijn.
Not too fine.

Ik ook niet, want ik ben te fijn.
Well. I'm out.'cause I'm too petite.

James? Te fijn?
James? I don't… Too good?

Seconden. Snij het niet te fijn.
Fourteen seconds.- Don't cut it too fine.

James? Te fijn?
I don't… Too good? James?

PayPal is te fijn.
PayPal is fine too.

De koffie is te fijn gemalen.
The ground coffee is too fine.

doe dit niet te fijn.
though not too finely.

Het is te fijn voor een klap.
It's too fine for a bludgeoning.

Het voelt te fijn.
This feels too good.

Niet te fijn gehakte koriander.
Not too fine chopped coriander.

Snij het niet te fijn.
Don't cut it too fine.

Het is te fijn om jullie te zien.
I-It's too good to see you guys.

Voorzichtig. Niet te fijn.
Careful. Not… too happy.

Niet te fijn, niet te grof.
Neither too thin nor too thick.

Voorzichtig. Niet te fijn.
Not… too happy. Careful.

Niet te fijn, niet te korrelig.
Neither too fine nor too grainy.

Het zand daar is te fijn.
It's pure silica, too fine.

Niet te fijn, niet te grof.
Can't be too fine, can't be too coarse.

Dan is de koffie te fijn.
If it takes more than 24 seconds, the coffee is too fine.

Het mag niet te fijn en niet te grof zijn.
Can't be too fine, can't be too coarse.

De koffie is waarschijnlijk te fijn gemalen.
The coffee is probably too finely ground.

Handvol niet te fijn gehakte pistachenoten
Handful not too fine chopped pistachios

geen haartje te fijn.
no hair too fine.

De uien zijn te fijn gehakt.
The onions are chopped too finely.

Degelijke wetsteen, niet te grof niet te fijn.
Solid whetstone, not too coarse not too fine.

Oh, mijn stof is te fijn gesneden, Sir.
Oh, my cloth is cut too fine, sir.

het is hier veel te fijn.
it's much too nice here.

Vacht te fijn, te kort
Coat too fine, too short

Hoe "te fijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar was het te fijn voor gemaakt.

Het textuur moet niet te fijn zijn.

Gebruik niet te fijn filtermateriaal zoals filterwatten.

Sommige percelen waren ook te fijn gegroeid.

Hij vond het veel te fijn daarbinnen.

Zorg dat het niet te fijn wordt.

Daar zijn deze veel te fijn voor!

Te fijn van detail voor het polijsten.

Met een te fijn shirt van Unconditional.

Zorg dat het niet te fijn is.

Hoe "too good" te gebruiken in een Engels zin

Kallstrom is too good a man to be too good a liar.

this too good way informative thanks.

They’re waaaaay too good these days.

Sound too good for your business?

This looked too good to open and too good to be true.

Doesn't look too good does it?

And way too good for me!

Spaniard far too good for Dimitrov.

You are too good not to!

The reviews aren't too good though.