Voorbeelden van het gebruik van Too thin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not too thin.
The air is way too thin.
De lucht is te ijl.I'm too thin.
Ik ben te mager.But you are far too thin.
Maar jij bent veel te mager.You're too thin, my son.
Je bent te mager, jongen.
Mensen vertalen ook
You're spreading yourself too thin.
Je maakt je te dik.He's too thin.
Hij is te mager.These walls are way too thin.
Deze muren zijn veel te dun.Air is too thin in the mountains.
De lucht is te dun in de bergen.They are too thin.
They are too thin. That's because of the walls.
Die zijn erg dun. Vanwege de muren.Getting too thin.
U wordt te dun.Not too thin and not too round.
You're too thin.
Je bent te mager.Don't screw it up. We're spread too thin.
Still too thin.
Nog steeds te mager.Perhaps their skulls are too thin.
Misschien zijn hun schedels te dun.We're spread too thin. Don't screw it up.
Verknal het niet. We zijn te zwak.These fries are too thin.
Die frietjes zijn veel te dun.Neither too thin nor too thick.
The air is too thin.
De lucht is te ijl.Are spread too thin. Sectors Three and Five.
Sector Drie en Vijf zijn ook dun bezet.Mijo, you're too thin.
Mijo, je bent te mager.He was too thin, and I was concerned.
Hij was te mager en ik maakte me zorgen over hem.You are too thin.
U bent te mager.Sectors Three and Five are spread too thin.
Sector Drie en Vijf zijn ook dun bezet.But not too thin.
Maar niet te dun.They're too thin.
Die zijn erg dun.The air up here too thin for you?
Is de lucht hier te ijl voor je?Being too thin or too fat will not look good.
Being te dun of 
