Wat Betekent TOO CONSPICUOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te opvallend
• te achterdochtig
• te gevaarlijk

Voorbeelden van het gebruik van Too conspicuous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too conspicuous.
Te opvallend.

You did far too conspicuous.
Je deed veel te opvallend.

Too conspicuous. Enormous wooden horse?
Te opvallend. Houten paard?

I think we're a bit too conspicuous.
We zijn te opvallend.

No. Too conspicuous.
Nee, te opvallend.

Camino Real's too conspicuous.
Camino Real is te gevaarlijk.

Too conspicuous. Enormous wooden horse?
Houten paard? Te opvallend.

Their evil is too conspicuous.
Hun slechtheid is te duidelijk.

After a not too conspicuous intro the band rumbles into the new album with the song'The Swarm';
Na een niet al te opvallend intro dendert de band het nieuwe album binnen met'The Swarm';

The Camino Real is too conspicuous.
Camino Real is te gevaarlijk.

He's too conspicuous.
Hij is te achterdochtig.

Agents 1 and 2, you're too conspicuous.
Agent 1 en 2, u bent te zichtbaar.

Would be too conspicuous where we're going.
Zou te opvallend zijn waar we heen gaan.

The Unsullied are too conspicuous.
De Onbezoedelden zijn te opvallend.

And ours is too conspicuous. Cause we need a ship to get us onto Ganymede station.
En die van ons is te opvallend. Omdat wij een schip nodig hebben om ons op Ganymedes station te krijgen.

Oh, look, Hawkins not too conspicuous.
Oh, kijk, Hawkins niet te opvallend.

She would be too conspicuous to show up on her own.
Het zou teveel opvallen als ze daar alleen heen zou gaan.

The red cube is simply too conspicuous.
De rode kubus is gewoon te opvallend.

Failure to do so is too conspicuous, and a reference point on the wall is unreliable because the angle between them are not always perfectly straight,
Als dit niet gebeurt is te opvallend, en een referentiepunt op de muur is onbetrouwbaar, omdat de hoek tussen hen zijn niet altijd perfect recht,

Agents 1 and 2, you're too conspicuous.
Agenten 1 en 2, je bent te opvallend.

Cause we need a ship to get us onto Ganymede station and ours is too conspicuous.
Omdat wij een schip nodig hebben om ons op Ganymedes station te krijgen en die van ons is te opvallend.

Right, a straight news plant might be too conspicuous but a small blurb in his column might do the trick.
Juist, een directe nieuws plannen zou te opvallend zijn maar een kleine reclame in zijn rubriek zou het kunnen lukken.

Her white colour makes her only too conspicuous.
Haar witte kleur maakt haar gewoon te opvallend.

Look… we have a very delicate matter that's become way too conspicuous.
Kijk… We hebben een delicate kwestie dat veel te opvallend is gaan worden.

We're too conspicuous.
we zijn te opvallend.

if you feel that my rank makes me too conspicuous.
je bezorgd bent dat mijn rang te veel op zou vallen.

Agents 1 and 2, you're too conspicuous.
Agenten 1 en 2, jullie zijn te opvallend.

A white background was found to be too conspicuous.
Een witte ondergrond werd te opvallend gevonden.

They are pure elegance, without being too conspicuous.
Pure elegantie, zonder dat het te opvallend wordt.

you're too conspicuous.
u bent te achterdochtig.