Wat Betekent TOO FRIGHTENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te bang
• ook bang

Voorbeelden van het gebruik van Too frightened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am too frightened.
Ik ben te bang.

I'm too frightened.
Ik ben veel te bang.

I was too frightened.
Ik was te bang.

Too frightened, I guess.
Ze zijn te bang, denk ik.

He was too frightened.
Hij was te bang.

Too frightened, eh, lads?- Right.
Te bang, jongens? Juist.

We are too frightened.
We zijn te bang.

And now nikolaj says he's too frightened.
Nikolaj zegt dat hij te bang is om ooit weer te slapen.

I'm too frightened.
Ik ben veel te bang.

Everybody will be too frightened.
Men is nu te bang.

He's too frightened to know anything.
Hij is te bang.

I would be too frightened!
Ik zou te bang zijn.

She's too frightened to tell me what happened.
Ze is te bang om me te vertellen wat er gebeurd is.

Oh, Kolya, I'm too frightened.
Oo, Kolya, Ik ben veel te bang.

I was too frightened to tell you the truth.
Ik was te bang om jullie de waarheid te vertellen.

The younger one is too frightened already.
De jongste is nu al te bang.

Don't worry about Mother. She won't come down. She's too frightened.
Moeder komt niet naar beneden, ze is veel te bang.

She was too frightened.
Ze was veel te bang.

too tired and too frightened.
te moe en te bang.

Were you too frightened to act?
Was je te bang om iets te doen?

Probably saw something dreadful and was too frightened to scream.
Waarschijnlijk zag ze iets afschuwelijks en was te bang om te gillen.

They're too frightened to go on.
Ze zijn te bang om door te gaan.

He was too much amazed to speak and too frightened to flee.
Hij was te verbaasd om iets te zeggen en te bevreesd om te vluchten.

He's just too frightened to speak.
Hij is gewoon te bang om te praten.

Those baboons were much too frightened and aggressive.
Die apen waren veel te bang en agressief.

She was too frightened to give evidence.
Maar ze was te bang om aangifte te doen.

Perhaps she was too frightened to do anything.
Misschien was ze te bang om iets doen.

Many people are too frightened to infuse anabolic steroid stacks.
Veel mensen zijn ook bang om steroïde stacks te injecteren.

The majority of people are too frightened to infuse anabolic steroid stacks.
Veel mensen zijn ook bang om steroïden te injecteren.

Parents are too frightened to let their kids play out.
Ouders zijn te bang om hun kinderen buiten te laten spelen.

Hoe "too frightened" te gebruiken in een Engels zin

Unlike Christ we are too frightened to admit it.

Perhaps we are too frightened of change to vote.

She was too frightened to say anything about it.

Don’t get too frightened about grammar or being concise.

I guess people are too frightened to ask him.

The man hesitated, still too frightened to even move.

Meimei was too frightened to know what to do.

He was too frightened to do anything but gasp.

Others simply shut down, too frightened to do anything.

And, she says, they're too frightened to go back.

Hoe "te bang, ook bang" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch te bang voor artsen, vroegere vriendjes??

Ben jij ook bang voor slangen?

Veel te bang dat het oranje wordt.

Te bang voor alles wat nieuw is.

Hij was ook bang (Matteüs 25:25).

Veel te bang dat hij erin valt.

Ben ook bang voor die beesten.

Misschien moet hij ook bang zijn.

Te bang voor ruzie, te bang voor gedoe.

Velen waren ook bang voor hem.