Voorbeelden van het gebruik van Too loudly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not too loudly.
Niet te hard.I was speaking too loudly.
You speak too loudly. You're American.
Je praat te luid. Je bent een Amerikaan.Am I speaking too loudly?
Praat ik niet te luid?Who spoke too loudly of things she should not have.
Die te luid sprak over dingen die ze beter kon laten.You speak too loudly.
Je praat te hard.that"technical complex"- too loudly.
dat"technische complex"- te hard.But not too loudly.
Maar niet te hard.Mr Galbraith played his trombone too loudly.
Galbraith speelde te hard op zijn trombone.You eat too loudly.
You can also hear it as she screaming too loudly.
Je kan het ook horen wanneer ze te hard schreeuwt.I wouldn't protest too loudly, Prosecutor.
Ik zou niet al te hard protesteren, aanklager.Don't talk too loudly, and be considerate of the people around you.
Praat niet te luid en houd rekening met de mensen om je heen.Did I speak too loudly?
Sprak ik te luid?Playing too loudly, by which you cannot hear your voice well anymore.
Te luid piano spelen, waardoor je je stem niet meer goed hoort.Don't say it too loudly.
Zeg het niet te hard.You bought noise-canceling headphones because you said I eat grapes too loudly.
Je kocht een koptelefoon omdat ik te luidruchtig druiven eet.We're not being quiet too loudly foryou,?
We doen toch niet te hard zachtjes?If spoken too loudly, the intense part will saturate or clip.
Als zij te luid worden uitgesproken, dan zal het intensieve deel verzadigen of clippen.You were snoring too Loudly.
Je snurkte te luid.I spoke once… too loudly at my hairdresser's.
Ik praatte een keer te luidruchtig bij mijn kapper.Please don't talk too loudly.
Praat niet te hard.Please do not speak too loudly as not to hinder the other visitors.
Houdt u rekening met andere bezoekers door niet te luid Did the cork pop too loudly?
Ontkurk ik de fles te luid?My father doesn't snore too loudly.
m'n vader niet te hard snurkt.You have been knocking too loudly on the door.
Dan hebt u te hard op haar deur geklopt.don't breathe too loudly.
zorg dat je niet te luid ademhaalt.But they dare not squeal too loudly as China is their largest customer.
Maar ze durven niet te hard gillen omdat China hun grootste klant is.As long as you don't read too loudly.
Zo lang het niet te hard is.And don't beep too loudly.
En piep niet te luid.
