Wat Betekent TOO SUCCESSFUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te succesvol
• te veel succes

Voorbeelden van het gebruik van Too successful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too successful.
Te veel succes.

Almost too successful.
Bijna te succesvol.

Too successful for his own good.
Te goed voor z'n eigen bestwil.

Perhaps too successful.
Misschien te succesvol.

But sometimes the pisonia trees are too successful.
Maar soms zijn pisoniabomen te succesvol.

We were too successful.
We hadden te veel succes.

But sometimes the pisonia trees are too successful.
Maar soms zijn de pisonia bomen te succesvol.

Perhaps too successful.
Misschien wel te succesvol.

Chris's problem is that the fitness program has grown too successful.
Het probleem van Chris is dat het fitnessprogramma iets te succesvol is geworden.

He was not too successful.
Hij was niet zeer succesvol.

Congratulations, it seems that your little experiment on Andy was a bit too successful.
Gefeliciteerd, het schijnt dat je experimentje op Andy een beetje te succesvol was.

And he wasn't too successful.
En ze waren niet erg succesvol.

is to be successful but not too successful.
is om succesvol te zijn, maar niet al te succesvol.

You have been too successful.
Jullie hebben te veel succes gehad.

He's much too successful to just talk.
Nick is veel te succesvol om gewoon te praten.

He says you have been too successful.
Hij zegt dat u te succesvol bent.

Well, I'm too successful to feel awkward.
Wel, Ik ben veel te succesvol om me te generen.

Lee, my company became too successful.
Lee, mijn bedrijf werd te succesvol.

Maybe becoming too successful, you lose your passion.
Misschien verlies je die passie als je te succesvol wordt.

I will try not to be too successful.
Ik zal proberen niet al te succesvol te zijn.

A good business can be too successful and overtrade so that it gets to the point where it cannot pay its bills.
Een onderneming kan al te succesvol zijn en te veel inkopen, zodat ze na enige tijd de rekeningen niet meer kan betalen.

Too good looking too confident too successful too tall.
Te knap… te vol zelfvertrouwen, te succesvol… te groot.

but not too successful, or they will threaten men,
maar niet te succesvol, omdat ze dan mannen bedreigen,

I'm way too successful for you now.
maar ik ben veel te succesvol voor jou.

A solitary stray dog will not be too successful, in general, in capturing prey.
Over het algemeen zal een enkele hond niet zo succesvol zijn in het vangen van een prooi.

Large monarchies consider our small nation too rich. Too successful and too free.
Want in de ogen van de grote koninkrijken is ons kleine landje te rijk, te succesvol en te vrij.

When the funds get too big, too successful, when they receive too much money, well, the returns can suffer.
Wanneer het fonds te groot wordt, te succesvol… wanneer ze teveel geld krijgen dan kunnen de winsten terugvallen.

which we attempted by virtue of total decommissioning which has not proved too successful, might hopefully be more effectively addressed through this new instrument of partial decommissioning.
waartoe we onze toevlucht namen omdat totale buitenbedrijfstelling niet al te veel succes bleek te hebben, hopelijk effectiever aangepakt kan worden met behulp van dit nieuwe instrument, de gedeeltelijke buitenbedrijfstelling.

But it became too successful.
Maar het succes was te groot.

in the past when they became too successful alternative currencies were usually suppressed by the banking system
deze systemen in het verleden te succesvol werden, werden alternatieve valuta over het algemeen onderdrukt door het bankwezen,