Wat Betekent TOOK STEPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft stappen ondernomen
• nam maatregelen
• hebben stappen gezet
• nam stappen
• hebben stappen ondernomen
• heeft initiatieven genomen

Voorbeelden van het gebruik van Took steps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So they took steps.
Dus zetten ze stappen.

She took steps to prevent it. The children.
Kinderen. Ze had stappen genomen om het te voorkomen.

I ran, they took steps.
Ik vluchtte en ze namen maatregelen.

So I took steps to keep your options open.
Ik heb maatregelen genomen om de opties open te houden.

We sure don't. So I took steps.
Zeker niet. Dus ik heb stappen ondernomen.

Our government took steps to prevent another 9/11.
De overheid ondernam stappen om een herhaling te voorkomen.

Information never fell into enemy hands. So we took steps to ensure that.
Dus wij namen maatregelen om ons te verzekeren dat informatie nooit in vijandige handen viel.

Our government took steps to prevent another 9/11.
Onze regering nam stappen om een volgende 9/11 te voorkomen.

So we took steps to ensure that.
Dus hebben we stappen ondernomen om te waarborgen.

Paola took steps to grant our requests promptly.
Paola heeft maatregelen genomen om onze vragen snel te verlenen.

After his time at Dirty Workz, he took steps in a new direction and moved….
Na zijn tijd bij Dirty Workz, zette hij stappen in een nieuwe richting en manoeuvreerde….

But he took steps to make sure he was watched.
Maar hij nam maatregelen om te zorgen dat men hem in de gaten hield.

The Confederate high command was concerned about this development and took steps to reinforce the Army of Tennessee.
Het Zuidelijke opperbevel was verontrust door de ontwikkelingen en nam maatregelen om het Army of Tennessee te versterken.

Maybe he took steps to protect himself.
Misschien heeft hij stappen ondernomen om zichzelf te beschermen.

encrypted information, and took steps towards removing it.
versleutelde informatie, en nam stappen in de richting te verwijderen.

But I took steps. I did what I needed to make myself strong.
Maar ik heb stappen ondernomen om mezelf sterker te maken.

some euro area countries took steps to increase the powers of their competition
troffen enkele landen uit het eurogebied maatregelen om de bevoegdheden van hun mededingings-

He took steps to centralize and standardize the procedures of the empire.
Hij ondernam stappen in de centralisatie en standaardisatie van procedures in het rijk.

in pushing through the conclusion of the above agreements, also took steps to promote the integration of the least developed countries into the world economy,
die bij het sluiten van deze overeenkomsten zeer stimulerend is opgetreden, heeft bovendien initiatieven genomen om de integratie van de minst ontwikkelde landen in de wereldeconomie te bevorderen, hetgeen ook één

So we took steps to ensure that information never fell into enemy hands.
Dat informatie nooit in handen van de vijand viel. Dus hebben we stappen ondernomen om te waarborgen.

Upon detection of this, they took steps in order to remedy the identified weaknesses.
Na detectie van deze, ze namen stappen om de geconstateerde tekortkomingen te verhelpen.

You took steps to release the energy which enabled much of what was hidden to be released into the public domain.
Je hebt stappen gezet om de energie te bevrijden die veel van wat er verborgen werd in het publieke domein vrij kon geven.

During the course of 1983, the Commission took steps to apply thisphilosophy in concrete cases of structural reorganization.
In de loop van 1983 heeft de Commissie stappen ondernomen om deze filosofie in concrete gevallen van structurele reorganisatie toe te passen.

And the MEB took steps to provide information about medicinal products via the digital Pharmacotherapeutic Compass.
En het CBG heeft stappen genomen op het gebied van het ontsluiten van informatie over geneesmiddelen via het digitale Farmacotherapeutisch Kompas.

It would be a very positive thing if South Africa took steps to resolve the problem of its use of this designation, which is both unfair and illegal.
Het zou goed zijn indien Zuid-Afrika stappen ondernam om het probleem van het foutief en onwettig gebruik van deze benaming op te lossen.

The Council took steps today to facilitate the return of misappropriated funds to the Egyptian
De Raad heeft stappen ondernomen om de teruggave van onwettig verkregen middelen aan de Egyptische

The authorities in those countries took steps to control price increases
De overheid heeft daar maatregelen genomen om de prijsstijgingen te controleren

More Member States took steps towards the introduction of market-based approaches to their spectrum management practices.
Meer lidstaten hebben stappen gezet in de richting van een marktgerichte aanpak van hun spectrumbeheer.

Several Member States took steps to facilitate access to quality social services.
Meerdere lidstaten hebben stappen ondernomen om de toegang tot sociale diensten van goede kwaliteit te vergemakkelijken.

Two years ago, we took steps to coordinate ourselves better by establishing the EU-US dialogue on East Asia.
Twee jaar geleden hebben we stappen gezet om tot een betere afstemming te komen, via het instellen van de Oost-Azië-dialoog tussen de VS en de EU.

Hoe "took steps" te gebruiken in een Engels zin

So they took steps to make things better.

I took steps back and now I’m here.

She actually took steps to leave the law.

Accordingly, Robespierre took steps to disarm political opposition.

She took steps towards me, and then stopped.

Mateo and Kaprielian took steps back this year.

The Russian government took steps to catch up.

RIM also took steps to target the U.S.

The government took steps to prevent a scandal.

In the loss, he took steps forward, though.

Hoe "heeft stappen ondernomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Google heeft stappen ondernomen om de apps te verwijderen.

De Commissie heeft stappen ondernomen om veranderingen in gang te zetten.

ICAP heeft stappen ondernomen om zichzelf te beschermen.

Potash heeft stappen ondernomen om een overname te blokkeren.

De student heeft stappen ondernomen voor het creëren van draagvlak.

Ook het CDA zelf heeft stappen ondernomen tegen Hongarije.

Alhoewel, de website heeft stappen ondernomen om de site te beveiligen.

Zij heeft stappen ondernomen om de plannen aan te passen.

TEPCO heeft stappen ondernomen om de druk terug te dringen.

De Europese Unie heeft stappen ondernomen om de bijen te beschermen.