Voorbeelden van het gebruik van Took today in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Took today off.
Nam een dagje vrij.Bye, Dad! took today.
Doei, vader. deed vandaag.I took today off.
I told you, he took today off.
Ik zei je al, hij nam de dag vrij.Took today.- Bye, Dad!
Deed vandaag.- Doei, vader!
Mensen vertalen ook
Hell of a risk you took today.
Dat was een groot risico dat u vandaag nam.I took today off.
I'm gonna retrace every step I took today.
Ik doorzoek elke stap die ik vandaag nam.I took today off.
Let's see. The train that we took today.
Even kijken, de trein die we vandaag namen.I took today off because of you.
Ik nam vandaag vrij vanwege jou.I don't understand the route we took today.
Ik begrijp de route die we vandaag hebben afgelegd niet.I took today off from work.
Ik heb vandaag vrij genomen van m'n werk.The photographs we took today are quite convincing.
De foto's die we vandaag namen, zijn vrij overtuigend.The oath, of course, was the same you took today.
Die eed was natuurlijk dezelfde als die u vandaag afgelegd hebt.The decision we took today is a sensible one
Het besluit dat we vandaag hebben genomen is een verstandigeI wanted to talk to you about the test that she took today.
The initiative that Prime Minister Reinfeldt took today at a meeting with me and with you, President Buzek,
Het initiatief dat premier Reinfeldt vandaag heeft genomen tijdens zijn vergadering met mij en u, Voorzitter Buzek,I am writing regarding a tour me and my friends took today at 11:00am start.
Ik schrijf over een tour ik en mijn vrienden namen vandaag om 11:00 uur.The most important steps that the Commission took today to strengthen the system of standard-setting in Europe
De belangrijkste stappen die de Commissie vandaag heeft ondernomen om het normalisatiesysteem in Europa te versterkenMitchell, I'm, uh, proud of the risk you took today following your heart.
Mitchell, ik ben, uh, trots op het risico, dat je vandaag nam, door… je hart te volgen.Following your heart. Mitchell, I'm, uh, proud of the risk you took today.
Mitchell, ik ben, uh, trots op het risico, dat je vandaag nam, door… je hart te volgen.I congratulate you Commissioner on the position which you took today- should advance this matter even further
van harte gelukwensen met het standpunt dat u vandaag hebt ingenomen- zich sterker moet inzetten voor dit vraagstuk,Having afforded him ample opportunity to speak in his own defense… 121 prisoners we took today.
Hem is voldoende gelegenheid geboden om in zijn eigen verdediging te voorzien… 121 Gevangenen die wij vandaag namen.Let me begin by taking this opportunity to inform you of another decision which the Commission took today.
Voorafgaand wil ik van de gelegenheid gebruik maken om u tevens enkele andere besluiten die de Commissie vandaag genomen heeft, mede te delen.photos from a field survey for work that I took today and would have been impossible to retake.
bovendien foto's van een veldenquÃate voor werk dat Ik nam vandaag en zou onmogelijk geweest zijn om terug te Take today to do whatever you please in Pokhara.
Onderneem vandaag wat je nog wilt doen in Pokhara.Truth be told, this photo was not taken today.
But the actions you take today determine the trajectory of your life.
Perhaps the measures being taken today were also planned.
Misschien waren de nu genomen maatregelen zelfs al voorgeprogrammeerd.
