Wat Betekent TOTALLY UNDERSTANDABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volkomen begrijpelijk
• volledig begrijpelijk
• heel begrijpelijk
• absoluut begrijpelijk
• volkomen logisch
• helemaal begrijpelijk

Voorbeelden van het gebruik van Totally understandable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Totally understandable.
Heel begrijpelijk.

And That's Totally Understandable.
En dat is heel begrijpelijk.

Totally understandable.
Volkomen begrijpelijk.

The rest is totally understandable.
De rest is heel begrijpelijk.

Totally understandable.
Volledig begrijpelijk.

That-- that's totally understandable.
Dat is volledig begrijpelijk.

Totally understandable.
Helemaal begrijpelijk.

That's also totally understandable.
Dat is ook volledig begrijpelijk.

Totally understandable.
Volstrekt begrijpelijk.

No, that's totally understandable.
Nee, dat is volkomen te begrijpen.

Totally understandable, totally..
Volkomen begrijpelijk.

It's… it's totally understandable.
Het is… het is volkomen begrijpelijk.

Totally understandable if the butler was indeed.
Volledig begrijpelijk als de butler inderdaad.

No, no, no. It's totally understandable.
Nee, het is volkomen begrijpelijk.

Totally understandable. It… it happens all the time.
Dat gebeurt zo vaak. Volkomen begrijpelijk.

Uh, yeah, that's totally understandable.
Tja, dat is volledig begrijpelijk.

Totally understandable, but I need you here.
Dat is heel begrijpelijk, maar ik heb je hier nodig.

But that is totally understandable, right?
Maar dat is volkomen logisch, hé?

Totally understandable and we knew this in advance.
Totaal begrijpelijk en dit wisten we ook al van tevoren.

But that is totally understandable, right?
Maar dat is volkomen logisch, hè?

Totally understandable.- ended up in bed.- We just kind of.
We eindigden alleen in bed. Volkomen begrijpelijk.

Nervous? It's totally understandable.
Zenuwachtig? Dat is heel begrijpelijk.

Totally understandable.- We just kind of…- ended up in bed.
We eindigden alleen in bed. Volkomen begrijpelijk.

So my error is totally understandable.
Mijn fout is dus volkomen begrijpelijk.

It's totally understandable that the‘home front' also has questions.
Het is volstrekt logisch dat ook‘het thuisfront' vragen heeft.

Reflex. Sorry. Ah, totally understandable.
Volledig begrijpbaar. Sorry. Reflex.

Totally understandable. Ah, but, at least there weren't any men involved.
Het was in elk geval niet met een man. Volkomen begrijpelijk.

No, no, no, that's totally understandable.
Nee, nee, nee, dat is volkomen begrijpelijk.

Totally understandable, but unfortunately, totally illegal.
Volslagen begrijpelijk, maar helaas ook volslagen onwettig.

We just kind of…- ended up in bed.- Totally understandable.
We eindigden alleen in bed. Volkomen begrijpelijk.