Wat Betekent TRANSBOUNDARY IMPACTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensoverschrijdende effecten hebben
• grensoverschrijdende effecten

Voorbeelden van het gebruik van Transboundary impacts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aware that accidents at nuclear installations have the potential for transboundary impacts;
Beseffend dat ongevallen in kerninstallaties grensoverschrijdende gevolgen kunnen hebben;

Competent authorities survey that activities likely to cause transboundary impacts are carried out in compliance with the permits
De bevoegde instanties erop toezien dat activiteiten die grensoverschrijdende effecten kunnen hebben in overeenstemming met de verleende vergunningen

Communication on planned activities, which for reason of their character are likely to cause transboundary impacts.
Kennisgeving van geplande activiteiten die op basis van hun karakter grensoverschrijdende effecten kunnen hebben.

Prevention action, the polluter pays principle or transboundary impacts are not explicitly included.
Preventief optreden, het beginsel dat de vervuiler betaalt en grensoverschrijdende effecten worden niet uitdrukkelijk vernoemd.

how other MS should be involved in EIA procedures for projects with transboundary impacts.
een grote vrijheid om te bepalen wanneer en hoe andere lidstaten bij MEB-procedures voor projecten met grensoverschrijdende gevolgen worden betrokken.

The SEA Protocol is not limited to transboundary impacts from P& P;
Het SMEB-protocol is niet beperkt tot grensoverschrijdende effecten van P& P's:

Improved formal and informal arrangements are needed for consultation on transboundary impacts with neighbouring countries.
Er zijn betere formele en informele regelingen nodig voor het overleg tussen buurlanden over grensoverschrijdende effecten.

with particular measures applicable to those facilities with the potential to create transboundary impacts;
zijn aan de winningsindustrie, met speciale maatregelen voor voorzieningen die in potentie grensoverschrijdende effecten kunnen veroorzaken;

Wherever Member States share river basins, involving transboundary impacts on bathing water quality,
Wanneer lidstaten rivierbekkens delen waarbij grensoverschrijdende effecten op de zwemwaterkwaliteit optreden, werken de betrokken lidstaten

as they cause or are likely to cause transboundary impacts.
lopende maatregelen, voorzover deze grensoverschrijdende effecten hebben of kunnen hebben..

Appropriate measures shall be taken to prevent and reduce transboundary impacts of pollution and ensure sustainable
Er dienen passende maatregelen te worden getroffen ter voorkoming en vermindering van grensoverschrijdende effecten van verontreiniging en voor een duurzaam

regard to installations and activities that might have significant transboundary impacts.
betrekking tot installaties en activiteiten die een significant grensoverschrijdend effect kunnen hebben.

The Contracting Parties shall take appropriate measures aiming at the prevention or reduction of transboundary impacts and at a sustainable and equitable use of water resources as well as at the conservation of ecological resources, especially.
De verdragsluitende partijen treffen passende maatregelen ter voorkoming of vermindering van grensoverschrijdende effecten en voor een duurzaam en rechtmatig gebruik van waterreserves, alsmede voor het behoud van ecologische waterreserves, in het bijzonder.

aiming at the prevention, control and reduction of transboundary impacts.
controle en vermindering van grensoverschrijdende effecten zijn geboekt.

as a basis for the assessment of transboundary impacts such as transboundary pollution
basis voor de beoordeling van grensoverschrijdende effecten, zoals grensoverschrijdende verontreiniging

other pollutants with transboundary impacts.
andere verontreinigende stoffen met grensoverschrijdende effecten.

on planned activities as referred to in Article 3(2), which are likely to cause transboundary impacts, as far as this exchange of information
meer betrokken verdragsluitende partijen met elkaar in overleg inzake geplande activiteiten overeenkomstig artikel 3, lid 2, die grensoverschrijdende effecten kunnen hebben, voorzover deze informatie-uitwisseling

including any transboundary impacts.
met inbegrip van grensoverschrijdende gevolgen, te beperken.

EU investment in converting biocide manufacturing plants to produce less harmful formulations in the Accession/Developing countries would help reduce exposure from long-range transboundary impacts and from traded goods.
Investering van de EU in de omschakeling van fabrieken voor de productie van biociden naar de productie ran minder schadelijke stoffen in de toetredende/ ontwikkelingslanden, zou bijdragen tot een vermindering van de blootstelling aan grensoverschrijdende effecten over lange afstand en in de handel verkrijgbare producten.

control and reduction of transboundary impact.
controle en vermindering van grensoverschrijdende effecten.

Transboundary impact- soil, though generally immobile, is not completely so
Grensoverschrijdend effect- de bodem is niet volledig immobiel en bijgevolg kan bodemaantasting in één lidstaat

Measures taken and planned to be taken to prevent, control and reduce transboundary impact;
Ter voorkoming, controle en vermindering van grensoverschrijdende effecten getroffen en geplande maatregelen;

control and reduce transboundary impact;
beheersing en vermindering van grensoverschrijdende effecten;

together with any available information on its possible transboundary impact;
met alle beschikbare informatie over het mogelijke grensoverschrijdende effect ervan;

Transboundary impact' means any significant adverse effect on the riverine environment resulting from a change in the conditions of waters caused by human activity
Grensoverschrijdend effect": elke aanmerkelijke nadelige invloed op het riviermilieu die door verandering in de omstandigheden van een waterloop ten gevolge van menselijke activiteit veroorzaakt wordt

Eutrophication has led to radical changes in the Black Sea ecosystem since the 1960'es with major transboundary impact on biological diversity
Eutrofiëring heeft sedert de jaren zestig tot radicale veranderingen in het ecosysteem van de Zwarte Zee geleid, met belangrijke grensoverschrijdende gevolgen voor de biologische diversiteit

reduce significant adverse transboundary impact from the release of hazardous substances
vermindering van belangrijke nadelige grensoverschrijdende effecten van het vrijkomen van gevaarlijke stoffen

thereby also to prevent, control and reduce transboundary impact.
daarmee ook grensoverschrijdende effecten te voorkomen, te controleren en te verminderen.

The phasing out and/or substitution of substances likely to have transboundary impact;
Het geleidelijk uitbannen en/of vervangen van stoffen die waarschijnlijk grensoverschrijdende effecten veroorzaken;

This has had a major transboundary impact on biological diversity
Dit heeft belangrijke grensoverschrijdende gevolgen gehad voor de biologische diversiteit