Wat Betekent TREATED SEPARATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• apart behandeld
• afzonderlijk behandeld

Voorbeelden van het gebruik van Treated separately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each legal entity is treated separately.
Oneigenlijke integralen worden apart behandeld.

Each cup is treated separately and burned to high temperature.
Elk product is apart behandeld en tot hoge temperatuur verbrand.

In this survey, co-disposal is always treated separately.
In dit overzicht wordt gecombineerde storting steeds afzonderlijk behandeld.

This water is treated separately and then discharged.
Dit water wordt apart behandeld en daarna geloosd.

Inflammation and diseases in other organs are treated separately.
Ontstekingen en ziekten in andere organen worden afzonderlijk behandeld.

Therefore, Turkey is treated separately at the end.
Om die reden wordt Turkije afzonderlijk behandeld aan het einde.

For the remainder of their traineeship the categories will be treated separately.
Voor de rest van hun stage worden de categorieën afzonderlijk behandeld.

It is cannot be treated separately in Question Time.
Een afzonderlijke behandeling in het vragenuur is niet mogelijk.

are treated separately here.
worden hier apart behandeld.

These instruments shall be treated separately from on-balance-sheet items.
Deze instrumenten worden gescheiden behandeld van in de balans opgenomen instrumenten.

Since new Turkish words added by users need to be checked for possible errors they are treated separately.
Aangezien nieuwe Turkse woorden toegevoegd door gebruikers op mogelijke fouten moeten worden gecontroleerd, worden deze apart behandeld.

When compiling, header files are now treated separately from other files.
Bij het samenstellen, header-bestanden worden nu afzonderlijk behandeld dan andere bestanden.

Each mark will be treated separately which makes it possible to protect the professional secrecy.
Elk merk wordt afzonderlijk behandeld waardoor het beroepsgeheim beter wordt beschermd.

For the purpose of this document South Africa is treated separately from the ACP region t.
In dit document wordt Zuid-Afrika afzonderlijk beschouwd, losstaand van de ACS-regio.

Each project is treated separately, giving readers very specific information about the commitment in time,
Elk project wordt apart behandeld, zodat de lezer specifieke informatie krijgt over de tijd, gereedschappen,

As workplaces, the reception desk and cloakroom are treated separately in line with the visual tasks at hand.
De werkplek van de ontvangstbalie en de garderobe wordt overeenkomstig de kijktaken afzonderlijk behandeld.

is such a wide subject that it could be treated separately.
trainingen en is zo'n breed onderwerp, dat het apart behandeld kan worden.

Potentially hazardous materials will be treated separately so that they do not pollute the environment.
Eventuele schadelijke stoffen worden apart verwerkt zodat ze niet in het milieu terechtkomen.

they will be treated separately in this privacy policy.
dan worden deze in deze privacyverklaring apart behandeld.

At present, these types of activities are treated separately: a consortium applies for support, in response to a call for proposals,
Momenteel worden deze soorten activiteit apart behandeld: een consortium vraagt naar aanleiding van een uitnodiging tot het indienen van voorstellen steun aan voor

they will be treated separately in this privacy policy.
worden afzonderlijk behandeld in deze privacy verklaring.

these aims are treated separately- consumer protection is directly foreseen by specific legislation
Spanje worden deze doelstellingen afzonderlijk behandeld- in consumentenbescherming wordt rechtstreeks voorzien door specifieke wetgeving

they will be treated separately in this privacy policy.
worden opgeslagen, worden deze in deze privacyverklaring apart behandeld.

It is apparent from the order for reference that the Madrid City Council has split the larger‘Madrid calle 30'project into 15 independent sub-projects, treated separately, only one of which concerns alteration
Blijkens de verwijzingsbeslissing heeft de gemeenteraad van Madrid het totaalproject„Madrid calle 30” opgesplitst in vijftien zelfstandige, apart behandelde, deelprojecten, waarvan slechts één de wijziging of de inrichting betreft van een tracé op een weggedeelte van meer dan vijf kilometer- de

they will be treated separately in this privacy policy.
worden opgeslagen, worden deze in deze Privacyverklaring afzonderlijk behandeld.

the Council when removing health services from the Services Directive in 2006 to have them treated separately.
het besluit van het Parlement en de Raad te antwoorden toen het de gezondheidszorg uit de dienstenrichtlijn van 2006 heeft gehaald om het apart te behandelen.

Maintenance and activity support aspects of CPTED were touched upon in the preceding, but are often treated separately because they are not physical design elements within the built environment.
Onderhoud en activiteiten ondersteunen de hiervoor genoemde CPTED-aspecten, maar worden vaak apart behandeld omdat zijn geen ontworpen elementen zijn in de gebouwde omgeving.

the issue of a secure information infrastructure is not treated separately here.
wordt het thema veilige informatie-infrastructuur hier niet afzonderlijk behandeld.

For the purposes of this paragraph, each AS that has been designated under Directive 98/26/ EC shall be treated separately, even if two or more of them are operated by the same legal entity.
Voor de toepassing van deze paragraaf zal elk AS dat uit hoofde van Richtlijn 98/26/ EG is aangewezen, afzonderlijk worden behandeld, zelfs als twee of meer van hen door dezelfde juridische entiteit worden geëxploiteerd.

painted lines treated separately.
geschilderde lijnen apart behandeld.

Hoe "treated separately" te gebruiken in een Engels zin

All claims are treated separately to all job payments.

The station wagon was treated separately from the sedans.

Each condition would then be treated separately with medications.

Why are patents treated separately from other intellectual property?

Groups are treated separately in a help section below.

The various difficulty settings will be treated separately below.

Each set is treated separately in the controller design.

Thus, it treated separately the coastal and mainland weather-stations.

Each hand is treated separately like specific nail type.

MTQQ items were treated separately for the statistical analysis.

Hoe "afzonderlijk behandeld, apart behandeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Moet geïmpregneerd hout nog afzonderlijk behandeld worden?

Daarom moet iedereen ook apart behandeld worden.

De verschillende zuivelproducten zullen verder afzonderlijk behandeld worden.

Dit zal afzonderlijk behandeld worden per uw aanvraag.

Natuurlijk moeten bijzondere situaties apart behandeld worden.

Health Belief model: wordt apart behandeld 2.

Deze inkomstenbron is afzonderlijk behandeld in het sponsorbeleid.

Dankzij deze unieke techniek kan elke wimperhaar afzonderlijk behandeld worden.

Mogen zij niet apart behandeld worden?

Voor een goed resultaat moeten alle cellen afzonderlijk behandeld zijn.