Wat Betekent TROUBLE READING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeite met lezen
• problemen met het lezen

Voorbeelden van het gebruik van Trouble reading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trouble reading terminfo.
Problemen bij lezen van terminfo.

Many men have trouble reading.
Veel mannen hebben moeite met lezen.

I have trouble reading the Spanish post that I receive.
Ik heb moeite met het lezen van de Spaanse post die ik binnenkrijgt.

I'm having a little trouble reading you then.
Dan vind ik jou moeilijk leesbaar.

Have no trouble reading these distorted squiggly characters.
Geen moeite hebben om deze vervormde kronkelige letters te lezen.

Suppose that a child has trouble reading.
Stel dat een kind heeft moeite met lezen.

Having trouble reading this image?
Problemen met het lezen van deze afbeelding?

Yeah, we are having some trouble reading you.
Ja, we ontvangen jullie met moeite.

You have trouble reading her, so you're stuck on her.
Je hebt problemen om haar te lezen, dus zit je vast aan haar.

I'm deaf and sometimes I have trouble reading--.
Ik ben doof en soms heb ik moeite met lezen.

I'm having trouble reading her.
Ik heb problemen met het lezen van haar.

Trouble reading, recognizing faces,
Moeilijkheden met het lezen, herkenning van gezichten

I'm having a little trouble reading my copy.
Ik heb een beetje moeite met lezen.

I have trouble reading this stuff myself, but all I can tell you is that a lot of those minuses should not be minuses.
Ik heb zelf moeite met het lezen van dit spul maar wat ik je kan vertellen is dat veel van die minnen geen minnen horen te zijn.

We're having some trouble reading you. Yeah.
Ja, we ontvangen jullie met moeite.

He also had trouble reading and writing due to a learning disability.
Hij had ook moeite met lezen en schrijven door een leermoeilijkheid.

Naturally, the writer had no trouble reading it.
Natuurlijk kon de schrijver dat makkelijk lezen.

He had no trouble reading his thoughts.
Het kostte hem geen moeite diens gedachten te lezen.

Million people in The Netherlands have trouble reading and writing.
Miljoen mensen in Nederland hebben moeite met lezen en schrijven.

If you have trouble reading my handwriting, give me a call.
Als je problemen hebt met het lezen van mijn handschrift, bel me dan even.

Didn't know the governor had trouble reading his notes.
Ik wist niet dat de gouverneur moeite heeft met lezen.

I'm just having trouble reading your emotions.
Ik heb problemen met het lezen van je emoties.

It provides you assistance if you have trouble reading text online.
Het helpt u als u moeite heeft om een tekst online te lezen.

Because I have trouble reading and writing.
Omdat ik moeite heb met lezen en schrijven.

It provides you assistance if you have trouble reading text online.
Het helpt je als je moeite hebt om een tekst online te lezen.

I have never had trouble reading people.
Ik heb nooit moeite gehad om mensen te lezen.

No less than 700,000 employees in our country have trouble reading and writing.
Maar liefst 700 werknemers in ons land hebben moeite met lezen en schrijven.

Sociopaths sometimes have trouble reading facial expressions.
Sociopaten hebben soms moeite met het lezen van gezichtsuitdrukkingen.

have hardly any clothes to wear and some have trouble reading and writing. So they feel less capable than other kids.
hoge pet van zichzelf op. Ze zijn arm, ze hebben nauwelijks kleren om het lijf en vaak hebben ze de grootste moeite met lezen en schrijven.

I remember dragon lady had trouble reading english in court.
Ik herinner me dat tijdens het proces de draakvrouw moeilijk Engels kon lezen.