Wat Betekent TRUTH FROM ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarheid van mij

Voorbeelden van het gebruik van Truth from me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want the truth from me?
Je wilt de waarheid?

But how can I do that if my ministers lie and plot and hide the truth from me?
Hoe moet ik dat doen als m'n ministers de waarheid voor me verbergen?

You hid the truth from me.
Jij verborg de waarheid voor mij.

So you were trying to hide the truth from me?
Dus je wou de waarheid voor me verbergen?

You can't keep the truth from me like that anymore.
Je mag niet meer tegen me liegen.

For 25 years, she would been hiding the truth from me.
Jaar lang verborg ze een geheim voor me.

You kept the truth from me.
Je hebt de waarheid voor me verborgen.

About why you have been hiding the truth from me.
Over waarom je de waarheid voor me hebt achtergehouden.

You're gonna get the truth from me.
Je krijgt de waarheid van mij.

I always thought she would hear the truth from me.
Ik heb altijd gedacht dat ze de waarheid van mij zou horen.

If you withhold the truth from me.
Als je de waarheid achterhoudt van mij.

I'm sorry, I wanted her to hear the truth from me.
Het spijt me, maar ik wilde dat ze de waarheid van mij zou horen.

Why did you keep the truth from me?
Waarom hield jij de waarheid voor mij verborgen?

Do you really think you can hide the truth from me?
Denk je echt dat je de waarheid kan verbergen voor mij?

I just want her to hear the truth from me first.
Ik wil gewoon dat ze de waarheid van mij hoort.

Nothing. I feel like he's hiding the truth from me.
Niks. Ik heb het gevoel dat ie de waarheid verbergt voor me.

My father, why have you hidden the truth from me for so long?
Vader, waarom heb je zo lang de waarheid verborgen voor mij?

I won't let VILE rob the truth from me.
VILE ontneemt me de waarheid niet.

The jury has to hear the truth from me.
De jury moet de waarheid van me horen.

I wanted you to hear the truth from me.
Ik wil dat jullie de waarheid van mij horen.

So you decided to keep the truth from me?
Dus je hield de waarheid voor me verborgen?

You can't go keeping the truth from me!
Je moet de waarheid niet langer voor me verbergen!

About why you have been hiding the truth from me Dad.
Over waarom je waarheid voor mij hebt verbergt… Papa.

I like Korra, but you have been keeping the truth from me this whole time.
Ik vind Korra leuk, maar jij onthoudt de waarheid van me.

I swear to you, no one will ever learn the truth from me, not even Louisa.
Ik zweer dat niemand ooit van mij de waarheid zal horen, zelfs Louisa niet.