Wat Betekent TRY TO INFLUENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• proberen te beïnvloeden
• trachten te beïnvloeden

Voorbeelden van het gebruik van Try to influence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is my own group that I can legitimately try to influence.
Het is mijn eigen groep Dat kan ik terecht proberen te beïnvloeden.

Clearly, vested interests can have a long arm and try to influence regulations and supervision, including the behaviour of people like us.
Het is duidelijk dat gevestigde belangen ver reiken en regelgeving en toezicht proberen te beïnvloeden, inclusief het gedrag van mensen als wij.

We are having a very bad time from some of the wives of the leaders because they try to influence the husbands.
We hebben het moeilijk met de echtgenotes van de leiders, omdat zij hun echtgenoten proberen te beïnvloeden.

We should not barge in and try to influence an individual case.
We gaan niet proberen om invloed uit te oefenen in een afzonderlijk geval.

his experiences purposeful and try to influence same.
diens ervaren doelbewust structureren en trachten te beïnvloeden.

As a creditor, you can try to influence the recovery plan to a certain degree, for instance by imposing a number of conditions on your approval of the plan.
Als schuldeiser kunt u het herstelplan dus wel proberen te beïnvloeden, bijvoorbeeld door uw akkoord aan een aantal voorwaarden te verbinden.

a factor we try to influence as much as possible.
die wij zoveel mogelijk proberen te beïnvloeden, is deregulering.

Otherwise, however, you will have to try to influence Ireland on its policy on this issue because such policy is decided in each
Voor het overige zult u moeten proberen invloed uit te oefenen op het beleid dat in Ierland wordt gevoerd,

will not try to influence the game play much.
passief en zal de speelwijze niet proberen te beïnvloeden.

In my opinion, the European Parliament could try to influence these companies to prevent them from exploiting poorer patients
Mijns inziens zou het Europees Parlement moeten proberen om invloed uit te oefenen op deze bedrijven,

because you always threaten everyone People say that this kingdom is ruled by the Min family, and try to influence every political decision like this.
dit koninkrijk wordt geregeerd door de Mins… in plaats van de Yi, omdat u mensen bedreigt… en elk politiek besluit probeert te beïnvloeden.

we must allow them to work wisely, and not try to influence them one way or the other.
ook echt wijs is, men ze rustig moet laten werken en de zaak niet moet trachten te beïnvloeden.

to let a witch doctor try to influence those powers to leave us alone,
een toverdokter deze machten geprobeerd beinvloed om voor wij te help, is om precies

as localgovernment political leaders try to influence government decisions Lidström 1995.
regering worden gekregen wanneer lokale politieke leiders regeringsbesluiten trachten te beïnvloeden Lidström 1995.

as transparent as possible, and that we chart lobbyists that try to influence EU policy decisions at every stage in the process.
mogelijk te maken en dat we de lobbyisten in kaart brengen die in elke fase van de besluitvorming invloed trachten uit te oefenen op de beleidsbeslissingen van de EU.

A person who tries to influence 1.
Een persoon die de wet probeert te beïnvloeden voor bijzonder belang.

I appreciate your not trying to influence them differently.
Ik waardeer het dat u ze niet probeert te beïnvloeden.

Do you want to be accused of trying to influence the proceedings?
Wil je worden beschuldigd van een poging tot beïnvloeding van de rechtsgang?

They, too, tried to influence the vote.
Ze hebben ook geprobeerd invloed op verkiezingen uit te oefenen.

Everybody who tries to influence policymaking in the EU is a lobbyist.
Iedereen die de beleidsvorming in de EU tracht te beïnvloeden is lobbyist.

Citizens have the right to know who tries to influence EU law-making.
De burgers hebben het recht te weten wie probeert invloed uit te oefenen op de EU-wetgeving.

A person who tries to influence 1.
Iemand die het beleid probeert te beinvloeden 1.

A person who tries to influence public 2.
Iemand die leden van de overheid… probeert te beinvloeden.

If they don't know, who are the people trying to influence the decision.
Als ze niet weten wie de mensen zijn die de beslissing proberen te beïnvloeden.

Beside, people trying to influence(local) politicians may get frustrated when they do not succeed in their aim.
Daar komt nog bij dat mensen die proberen invloed te hebben op het bestuur van hun gemeente, zich gefrustreerd kunnen voelen als zij niet slagen in hun opzet.

Colleagues, I wonder if I am the only Member whom Russian diplomats have tried to influence in such a manner.
Collega's, ik vraag me af of ik het enige Parlementslid ben dat Russische diplomaten op een dergelijke manier hebben proberen te beïnvloeden.

There are other ways of trying to influence the situation and the Council is doing everything in its power to use those avenues.
Er zijn andere manieren om te trachten invloed uit te oefenen op de situatie en de Raad doet alles wat in zijn vermogen ligt om die paden te bewandelen.

Well, the truth is, with Elmina up for re-election, I didn't want to look like we were trying to influence the vote.
Ik er niet wilde uitzien alsof we de stemming probeerden te beïnvloeden. De waarheid is, aangezien Elmina wilde herverkozen worden.

For me, it has been good to find new friends here who respect me, trust me, without trying to influence or manipulate me.
Voor mij is het goed geweest om hier nieuwe vrienden te ontmoeten die me respecteren, vertrouwen, zonder me te willen beďnvloeden of manipuleren.

If they don't know, who are the people trying to influence the decision, how much clout do they have,
Als ze niet weten wie de mensen zijn die de beslissing proberen te beïnvloeden, hoeveel invloed ze hebben, hoezeer ze inzitten met dit probleem