Wat Betekent TURNED MY BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• keerde mijn rug
• draaide mijn rug
• me omdraaide

Voorbeelden van het gebruik van Turned my back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I turned my back.
Ik keerde mijn rug.

I'm sorry that I turned my back on you.
Het spijt me, dat ik u mijn rug heb toegekeerd.

I turned my back on you!
Ik draai mijn rug naar je toe!

He must have disappeared when I turned my back.
Hij moet verdwenen zijn toen ik mijn rug draaide.

I just turned my back.
Ik draaide me om.

Turned my back on God.
Ik keerde God de rug toe.

As soon as I turned my back, he was gone.
Toen ik me omdraaide was hij al weg.

Turned my back and he was gone.
Ik keek even niet en hij was verdwenen.

Why you snuck out here the second I turned my back?
Waarom je wegglipte, zodra ik mijn rug omdraaide?

I turned my back for a second.
Ik draaide mijn rug heel even en.

They would have killed me when I turned my back.
Ze zouden me vermoord hebben als ik me omdraaide.

I turned my back for a second.
Ik had mij even omgedraaid.

A brother asked for help, I turned my back.
Een broeder vroeg om hulp… En ik keerde 'm mijn rug toe.

I turned my back to that life.
Ik keerde mijn rug toe naar dat leven.

He was with me for a second, and then I turned my back, and he was gone.
Zonet stond hij nog naast mij, ik keerde me om en opeens is hij weg.

I turned my back, like, for a minute.
Ik keerde mijn rug, voor een minuutje of zo.

I thought if I just turned my back it would all go away.
Ik dacht als ik gewoon mijn rug zou omdraaien… het allemaal wel weg zou gaan.

I turned my back, and it looked like it was gone.
Ik keerde me om en toen waren ze ineens weg.

You mean, did you pop out and kill his best friend when I turned my back?
Je bedoelt, Is hij weggegaan om zijn beste vriend te doden toen ik mijn rug keerde?

I turned my back on my passion.
Ik keerde mijn passie de rug toe.

So many times, You reached out to me, But I turned my back'cause I didn't think you had what I need.
Zo vaak, Je stak voor mij, Maar ik draaide mijn rug omdat ik wist niet dat je had wat ik nodig heb.

I turned my back on my lifelong friends.
Ik heb mijn vrienden de rug toegekeerd.

Wouldn't it have been easier to wait until I turned my back or are there too many witnesses present?
Had je niet beter kunnen wachten… tot ik mijn rug naar je toe had? Of zijn er te veel getuigen hier?

I had turned my back on a soldier's life.
Ik had mij afgekeerd van het soldaten leven.

but at that moment, I I turned my back on that quest.
maar op dat moment, ik Ik draaide mijn rug op die zoektocht.

I just turned my back for one second.
Ik heb een seconde mij de rug gekeerd.

Mr. Covington when my husband died, I turned my back on this ranch and haven't set foot since.
Covington… toen mijn man stierf, heb ik mijn rug toegekeerd naar deze ranch… en ben hier nooit meer geweest.

I turned my back on him, like I did you.
Ik heb hem mijn rug toegekeerd, net als ik bij jou deed.

Mr. Covington… when my husband died, I turned my back on this ranch… and haven't set foot since.
Mr. Covington… en ben hier nooit meer geweest. toen mijn man stierf, heb ik mijn rug toegekeerd naar deze ranch… Vooruit.

I turned my back on What God Wanted for me,
Ik keerde mijn rug naar God toe wat hij wou voor mij,

Hoe "turned my back" te gebruiken in een Engels zin

When he did this I turned my back to him.

I turned my back for 2.5 seconds to hear THUD.

I simply turned my back on it and walked out.

I resolutely turned my back and promised to return soon.

The moment when I turned my back toward the room.

Instead, I turned my back and walked the other way.

I’ve not turned my back on Johnny, far from it.

I turned my back for two minutes and they burned.

I never turned my back on music, just the industry.

And then I turned my back on him and left.

Hoe "draaide mijn rug, me omdraaide, keerde mijn rug" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik draaide mijn rug naar hem toe en staarde naar de lege muur tegenover me.

Toen ik me omdraaide ging ik bijna over mijn nek.

Ik keerde mijn rug naar hem toe.

Toen ik me omdraaide was de hele kerk opgestaan.

Telkens als ik me omdraaide hoorde ik het gekraak.

Toen ik me omdraaide werd het stil achter me.

Ik draaide mijn rug naar hem toe en negeerde hem.

Elke keer als ik me omdraaide struikelde ik over hun.

Ik stond een eind verderop bij de zandbak en draaide mijn rug naar hem toe.

Als ik me omdraaide ging het hele bed mee.