Wat Betekent TWO AGENCIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee agentschappen
• twee bureaus
• twee instanties
• twee beheerseenheden

Voorbeelden van het gebruik van Two agencies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The two agencies involved form part of the same group.
De twee bureaus niet tot dezelfde groep behoren.

But more remains to be done say the two agencies.
Maar er moet meer worden gedaan, aldus de twee VN-organisaties.

The two agencies operated independently towards customers.
De twee bureaus opereerden zelfstandig richting klanten.

The answer lies in the different goals of the two agencies.
Het antwoord is te vinden in het zelfbegrip van de beide vluchtelingeninstanties.

Of two agencies This will be a shining exemple.
Van twee bureaus die samenwerken in het algemeen belang. Dit wordt een lichtend voorbeeld.

Back in the'90s, most of the oil workers were recruited through two agencies.
Destijds werden de meeste oliewerkers geworven via twee bureaus.

There's no law against two agencies going after the same bad guy.
Er bestaat geen wet tegen twee agentschappen die dezelfde crimineel achterna gaan.

Going after the same bad guy. There's no law against two agencies.
Die dezelfde crimineel achterna gaan. Er bestaat geen wet tegen twee agentschappen.

These two agencies have correctly implementedthe draft recommendations.
Deze beide organen hebben de ontwerpaanbevelingen correct ten uitvoer gelegd.

This is the case for Frontex and Eurojust, two agencies that fall within our priorities.
Dit is het geval voor Frontex en Eurojust, twee agentschappen die prioriteit genieten.

Located its two agencies in the Basque Country and Ibiza in order to meet your requests.
Gelegen zijn twee agentschappen in het Baskenland en Ibiza om te voldoen aan uw verzoeken.

operational functions of the army were divided between two agencies.
operationele taken van het leger waren tussen twee agentschappen verdeeld.

In 2006 we started with two agencies of the producers PBA and GRUNDMANN.
In 2006 zijn we begonnen met twee agenturen van de producenten PBA en GRUNDMANN.

Generally speaking, a transfer is defined as an exchange of flows between two agencies.
Een overdracht kan in het algemeen worden gedefinieerd als een uitwisseling van middelen tussen twee beheerseenheden.

This will be a shining example of two agencies working together for the public good.
Dit wordt een lichtend voorbeeld… van twee bureaus die samenwerken in het algemeen belang.

These two agencies give us the opportunity to take a clear line right from the outset.
Bij deze twee agentschappen kunnen we nu van het begin af aan een duidelijke koers volgen.

P.D. The two agencies never spoke.
PD, de twee agentschappen spraken nooit met elkaar.

The creation of these two agencies is an essential stage in implementing the conclusions of the Nice European Council.
De oprichting van deze twee instanties is een essentiële stap in de uitvoering van de conclusies van de Europese Raad van Nice.

Anson Gephardt is now engaged in a standoff with federal authorities from those two agencies at his mother's home in Riverdale.
Anson Gephardt bevindt zich nu in een impasse met agenten… van die twee diensten in z'n moeders huis in Riverdale.

Let me now turn to the two agencies for which our committee is proposing to postpone the discharge:
Dan kom ik nu bij de twee agentschappen waarvoor onze commissie voorstelt om de kwijting uit te stellen:

In WorldCom/MCI trilateral remedy negotiations were conducted between the notifying parties and the two agencies.
In WorldCom/MCI werden trilaterale onderhandelingen over oplossingen gevoerd tussen de aanmeldende partijen en de beide instanties.

The monitoring in Belgium is carried out by two agencies: the Inspection of Social Laws
Het toezicht wordt in België uitgeoefend door twee instanties, namelijk de Inspectie van de sociale wetten

That's two agencies who will be pouring through your logbooks,
Dat zijn twee instanties die zich zullen storten op uw logboeken,

It follows that the original idea of combining the two agencies in one single Agency for Fundamental Rights deserves support.
Daarom verdient het oorspronkelijke idee steun om de twee agentschappen te verenigen in één Europees Agentschap voor de grondrechten.

a draft arrangement between the two agencies is under negotiation.
arbeidsomstandigheden in Dublin en over een ontwerpregeling tussen de twee agentschappen wordt momenteel onderhandeld.

By eliminating administrative overlaps between the two agencies, a bigger share of the staff could be allocated to training activities.
Als een einde komt aan administratieve overlappingen tussen de twee agentschappen, kan een groter deel van het personeel zich bezighouden met opleidingsactiviteiten.

Two agencies have the problem of being physically situated in countries where the rate of inflation is higher than the EU average,
Twee agentschappen kampen met het probleem dat zij gevestigd zijn in landen waar de inflatie hoger is dan het EU-gemiddelde, waardoor hun begroting uitgehold wordt

To this end a common document is being jointly prepared by the two agencies and will be submitted to their GB meetings in early 2001.
De twee agentschappen stellen in dit verband een gemeenschappelijk document op, dat zal worden gepresenteerd tijdens de bijeenkomst van hun raad van bestuur in het begin van 2001.

The Commission invited the two Agencies to put in place several instruments to facilitate better co-operation- namely, the Framework for Cooperation,
De Commissie vroeg de beide agentschappen diverse instrumenten te creëren om betere samenwerking te bevorderen- te weten het kader voor samenwerking,

A further 266.4 million Euros should be foreseen for the financing of the two agencies active in the employment and social area3 from 2007 to 2013.
Verder moet nog 266, 4 miljoen euro worden uitgetrokken voor de financiering tussen 2007 en 2013 van de twee agentschappen die actief zijn op sociaal en werkgelegenheidsgebied3.