Wat Betekent ULTIMATE CONSEQUENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ultieme gevolg
• uiterste consequentie
• uiteindelijke consequentie
• uiteindelijke gevolg
• gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Ultimate consequence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's no ultimate consequences.
Er zijn dan geen uiteindelijke gevolgen.

Companies failing to deliver on this face the ultimate consequence;
Bedrijven die dit niet kunnen bereiken, krijgen de uiteindelijke consequentie;

The ultimate consequence of an assignment is sought.
Er wordt gezocht naar de uiterste consequentie van een opdracht.

You are my deepest pain, My ultimate consequence.
Mijn leven mijn diepste pijn, mijn ultieme gevolg.

These are the ultimate consequences with which we live.
Dat zijn de uiterste consequenties waarmee wij te maken krijgen.

So, the rural strike will continue as far as its ultimate consequences.
Dan zal de staking van de landarbeiders doorgaan tot aan zijn uiterste consequenties.

One brother accepts the ultimate consequence of'shadow walking.
Eén broer aanvaardt de uiterste consequentie van het schaduwlopen.

The ultimate consequences for the consumer are difficult to pin down.
De uiteindelijke gevolgen voor de consument zijn lastig aan te geven.

Do you realize what the ultimate consequences could be?
Realizeer je wat de ultieme gevolgen zouden kunnen zijn?

The ultimate consequence will be devastating for society.
Zullen de gevolgen desastreus zijn voor onze samenleving.

Jesus warns us about eternal punishment in hell as the ultimate consequence of sin.
Jezus waarschuwt ons voor de eeuwige straf van de hel als het uiteindelijke gevolg van de zonde.

For conflict is the ultimate consequence of people no longer talking to each other.
Want oorlog is er de uiterste consequentie van dat mensen niet meer met elkaar praten.

It helps us know how to be saved from our sin and its ultimate consequence 2 Timothy 3:15.
De Bijbel zal je leren hoe jij van je zonden en de uiteindelijke gevolgen daarvan gered kunt worden 2 Timoteüs 3:15.

The Anthropocene is the ultimate consequence of industrialization and economic development.
Het Antropoceen is het ultieme gevolg van industrialisering en economische ontwikkeling.

its current reality, and its ultimate consequences, so far as that is possible under present limitations.
haar huidige realiteit en haar uiteindelijke gevolgen, althans in de mate van wat met de huidige beperkingen kan worden voorzien.

What will be the ultimate consequence of the fact that someone repeatedly fails to adhere to agreements?
Wat is de ultieme consequentie van het feit dat je herhaaldelijk je afspraken niet nakomt?

If they're beginning to experience any emotion, the ultimate consequence will be devastating for society.
Zullen de gevolgen desastreus zijn voor onze samenleving. Als ze emoties krijgen.

The ultimate consequence of these social structures is the physical violence which is carried out against women.
De uiterste consequenties van deze maatschappelijke structuren zijn de lichamelijke gewelddaden jegens vrouwen.

Are our countries able and willing politically to accept the ultimate consequences- of using force,
Kunnen en willen onze landen de uiteindelijke gevolgen- van dwang te gebruiken,

The ultimate consequence of this resolution would be to make the existence of different regulations in different countries totally absurd.
De uiteindelijke consequentie van deze ontwerpresolutie is dat het feit dat er in verschillende landen verschillende regelingen worden gehanteerd.

Most scientists in the English-speaking world took the preestablished harmony of the two so much for granted that they went about their work without concern over its social applications and ultimate consequences.
De meeste wetenschappers in de Engelssprekende wereld gingen dermate uit van de harmonie tussen beide elementen dat ze hun werk uitvoerden zonder enige bezorgdheid over de sociale gevolgen en de uiteindelijke consequenties.

The ultimate consequences of these transactions have never been revealed to us,
De ultieme gevolgen van dit gebeuren zijn ons nimmer geopenbaard,

there is a danger that we are entering a new era of nuclear arms proliferation- a fresh nuclear arms race in very sensitive regions where the ultimate consequence of proliferation could be actual use.
de heer Brok hebben gezegd, dreigen we een nieuw tijdperk van verspreiding van kernwapens in te gaan- een nieuwe wapenwedloop in zeer kwetsbare gebieden, waar deze wapens uiteindelijk daadwerkelijk zouden kunnen worden ingezet.

The ultimate consequence of such measures is to reduce production
Het uiteindelijke gevolg is een vermindering van de produktie

If need be the EU should have the courage to revise decisions taken so far in the light of holistic impact assessments that carefully assess the ultimate consequences of ambitious environment targets,
Desnoods moet de EU dapper genoeg zijn om reeds genomen beslissingen te herzien in het licht van holistische effectbeoordelingen waarin nauwkeurig wordt nagegaan wat het uiteindelijke resultaat zal zijn van ambitieuze milieudoelstellingen,

The ultimate consequence of human settlement
Het ultieme gevolg van menselijke aanwezigheid

let us bow to the evidence- we do not want to carry what we have put in the Treaty through to its ultimate consequences and achieve this area of freedom, security and justice.
wij leggen ons erbij neer dat wij de tekst van het Verdrag- het realiseren van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid- niet tot in zijn uiterste consequentie willen uitvoeren.

Project description Objectives In a given landscape, the ultimate consequence of human settlement
Beschrijving van het project Doelstellingen Het ultieme gevolg van menselijke aanwezigheid en de ontginning van

the conversion of Israel, of which the ultimate consequence will be the‘dawn of the pre-Sabbath of the nations.
waarvan de uiteindelijke consequentie het aanbreken van de‘voorsabbat der volkeren' zal zijn.

In consequence, the ultimate(apparent) synthesis had perforce to turn to the past rather than the future.
En de uiteindelijke(schijnbare) synthese in het Systeem zelf moest bijgevolg eerder op het verleden dan op de toekomst gericht zijn.