Wat Betekent UNADDRESSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongeadresseerde
• niet verholpen
• onopgelost

Voorbeelden van het gebruik van Unaddressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was unopened and unaddressed.
Het was ongeopend en ongeadresseerd.

Unaddressed envelope. saliva sample.
Blanco envelop, speekselmonster.

The issue with the hardware remains unaddressed.
Het probleem met de hardware blijft niet verholpen.

If this issue remains unaddressed, it is not just Sudan that will suffer.
Als deze kwestie niet wordt aangepakt, is het niet alleen Sudan dat eronder te lijden heeft.

It is therefore important not to leave the issue unaddressed.
Het is derhalve belangrijk het probleem ongeadresseerde verlaten.

A number of important aspects are left unaddressed: these are referred to in the conclusions of the present opinion.
Een reeks belangrijke aspecten, die in de conclusies van dit advies zullen worden genoemd, komt niet aan de orde.

There were many code violations that had been left unaddressed.
Er waren veel code overtredingen die onbelemmerd waren gelaten.

Companies delivering unaddressed publicity for instance are consequently not subject to the postal regulation.
Ondernemingen die bijvoorbeeld ongeadresseerde reclame bezorgen zijn dan ook niet onderhevig aan de postale regelgeving.

I do no longer wish to receive unaddressed publicity….
Ik wens geen ongeadresseerde publiciteit meer te ontvangen….

innovative players remain unaddressed.
innovatieve spelers niet worden aangepakt.

More than 1,300 ULPs charges had gone unaddressed due to the vacancy.
Ruim 1.8 vluchten van Lufthansa gaan niet door omdat de piloten staken.

The Commission emphasises that"existing Union action leaves most LAS unaddressed.
De Commissie beklemtoont dat"IUS in de meeste optredens van de Unie niet aan de orde" komen.

The targeted policy is transparent to those unaddressed applications, and it falls back on standard Linux DAC security.
De gerichte tactiek is transparant voor die niet-geadresseerde toepassingen, het het valt terug op standaard Linux DAC beveiliging.

been for the media, then this shameful abuse might have remained unaddressed.
media te danken dat dit beschamende misbruik niet langer ongenoemd is gebleven.

Some of the most important revolutions in history were caused by unaddressed grievances, including the American Revolution.
Enkele van de belangrijkste revoluties in de geschiedenis werden veroorzaakt door ongegronde grieven, waaronder de Amerikaanse revolutie.

In this author's desire"for fictionalization of life," the actress row like the one at a fashion show amounts fragments of unaddressed letters.
In de wens van deze auteur"voor fictionalisering van het leven", de actrice rij zoals die bij een modeshow bedragen fragmenten van ongeadresseerde brieven.

I printed nine letters by hand on white sheets but left them unaddressed and undated because I did not know which newspaper editors,
ik gedrukt negen letters met de hand op witte lakens, maar liet hen ongeadresseerde en ongedateerd, omdat ik niet weet welke krant editors,

Companies need a choice of options, such as addressed advertising mail and unaddressed mail.
Bedrijven moeten verschillende keuzes hebben, zoals geadresseerde reclamepost en ongeadresseerde post.

This trend is expected to continue as the growth rates of the connected products(unaddressed and addressed direct mail)
Deze trend zet naar verwachting door aangezien de groeicijfers bij de verwante producten(ongeadresseerde en geadresseerde direct mail) fors hoger liggen

Thus the same situation which gave rise to today's debate continues to exist unaddressed by this report.
Op die manier wordt de situatie die aanleiding heeft gegeven tot het debat van vandaag in dit verslag nog altijd niet aangepakt.

Several important policy challenges remain unaddressed(e.g. the low participation rate of older workers)
Een aantal belangrijke beleidsuitdagingen is nog niet aangepakt(bijvoorbeeld de geringe arbeidsparticipatie van oudere werknemers)

In the end, the hand-printed letters remained unaddressed and unsent.
Uiteindelijk de hand gedrukte letters bleef ongeadresseerde en verzonden.

Obstacles that go unaddressed at an early stage can compound difficulties in later life,
Hindernissen die in een vroeg stadium niet uit de weg worden geruimd, kunnen in het latere leven de problemen opstapelen,

continuing to leave this unaddressed is anything but normal.
normaal deze kwestie onaangeroerd te laten.

would leave all other identified problems unaddressed.
zou alle andere geconstateerde problemen onopgelost laten.

The strength of this variety lies in the fact that it is not allowed to remain latent and unaddressed. Rather, it is explicitly
De kracht van deze diversiteit ligt hierin dat deze rijke verscheidenheid niet latent en onbesproken blijft, maar juist zowel in het onderwijs

its short to medium sustainability challenges remain unaddressed.
zijn de problemen op korte en middellange termijn nog niet verholpen.

as identified in the Lisbon Strategy, would remain unaddressed, particularly as concerns segmented labour markets,
veel van de in de Lissabonstrategie gesignaleerde problemen op de EU-arbeidsmarkten onopgelost zouden blijven, zoals met name de segmentatie van de arbeidsmarkten,

Furthermore, the specific barriers facing Roma that are non-EU citizens also remain largely unaddressed within Roma integration strategies.
Bovendien komen de specifieke obstakels voor Roma die geen EU-burgers zijn nog steeds niet aan bod in strategieën voor integratie van de Roma.

Hoe "unaddressed" te gebruiken in een Engels zin

Withdraw forsake unaddressed conjunctures handrail greater plaid.

Unaddressed mold only gets worse with time.

Uncover needs together; probe for unaddressed issues.

Unaddressed Lonny enkindle, transvestism overeating demulsifying atwain.

And that doesn’t even count unaddressed mail.

It had gone unaddressed for too long.

Mass unaddressed distribution of leaflets and flyers.

Unaddressed emotions strain the mind and body.

Demagogues like Trump abuse these unaddressed worries.

Huge unaddressed painpoint in implementing great analytics.

Hoe "ongeadresseerde, niet verholpen, onopgelost" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee krijg je geen ongeadresseerde reclame meer.

Dit werd niet verholpen door ventilatie.

Geen sticker betekent geen ongeadresseerde post.

Die spanning kan niet onopgelost blijven.

Dyslexie kan helaas niet verholpen worden.

Onopgelost echter blijft het grootste probleem.

Die maar niet verholpen kon worden.

Dit kan helaas niet verholpen worden.

Zijn dood werd als onopgelost geregistreerd.

Een ander onopgelost vraagstuk betreft Charon.