Wat Betekent UNCHANGED FORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongewijzigde vorm
• onveranderde vorm

Voorbeelden van het gebruik van Unchanged form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The conclusion is the same, unchanged, form.
De conclusie is dezelfde, ongewijzigde vorm.

Excretion takes place, mainly in unchanged form, primarily renal via glomerular filtration and active secretion in the proximal tubulus.
Excretie vindt primair plaats via de nieren, hoofdzakelijk in onveranderde vorm, door glomerulaire filtratie en actieve secretie in de proximale tubulus.

The remainder persists in plasma in unchanged form.
De rest blijft in onveranderde vorm in plasma.

Food does not have time to be digested and, in unchanged form, moves from the stomach to the intestines.
Voedsel heeft geen tijd om te worden verteerd en beweegt in ongewijzigde vorm van de maag naar de darmen.

Today we find this provision in the present proposal in almost unchanged form.
Vandaag vinden we in onderhavig voorstel deze bepaling in vrijwel ongewijzigde vorm.

40-50 percent of them have an unchanged form, and another 50-60 percent come out in the form of metabolic products.
40-50 procent van hen heeft een ongewijzigde vorm en nog eens 50-60 procent komt naar voren in de vorm van metabole producten.

More than 90% of the substance is released naturally with feces in unchanged form.
Meer dan 90% van de stof komt van nature vrij met uitwerpselen in ongewijzigde vorm.

More than 60% is excreted in the same, unchanged, form- by the kidneys.
Meer dan 60% wordt in dezelfde, ongewijzigde vorm uitgescheiden- door de nieren.

essentially in the unchanged form.
hoofdzakelijk in ongewijzigde vorm.

while 50% are excreted in an unchanged form, another 50% in the form of metabolic products.
de samenstelling van urine, terwijl 50% in ongewijzigde vorm wordt uitgescheiden, nog eens 50% in de vorm van metabole producten.

up to 100% is displayed(sometimes less- up to 85%)- in the same unchanged form.
het lichaam gedaan en tot 100% wordt weergegeven(soms minder- tot 85%)- in dezelfde ongewijzigde vorm.

About 10-15% are displayed in unchanged form.
Ongeveer 10-15% wordt in ongewijzigde vorm weergegeven.

3% of it in the urine is excreted in unchanged form.
gemiddeld wordt 3% ervan in de urine in onveranderde vorm uitgescheiden.

The data may be passed on in an unchanged form.
De gegevens mogen in ongewijzigde vorm doorgegeven worden.

they continue to function under the law in an almost unchanged form.
functioneren tot op heden in nagenoeg ongewijzigde vorm binnen de geldende wetgeving.

Only 2% of the dose is excreted in unchanged form.
Slechts 2% van de dosis wordt in onveranderde vorm uitgescheiden.

These tips have been successfully used by descendants for many centuries in unchanged form.
Deze tips zijn al vele eeuwen met succes gebruikt door afstammelingen in onveranderde vorm.

approximately two thirds in the unchanged form and one third as glucuronide conjugate.
waarvan ongeveer tweederde in onveranderde vorm en een derde als glucuronideconjugaat.

excreted by the kidneys in an unchanged form.
door de nieren uitgescheiden in een ongewijzigde vorm.

The direction taken by this change is determined by the difficulties experienced in consequence of the unchanged form of the implement.
De richting, waarin deze verandering plaatsheeft, wordt aangeduid door de ervaring van de bijzondere moeilijkheden, die de ongewijzigde vorm met zich meebrengt.

the output is carried out in an unchanged form simultaneously with the urine.
de output wordt uitgevoerd in een onveranderde vorm gelijktijdig met urine.

was excreted in the form of unchanged regadenoson.
uitgescheiden in de vorm van onveranderd regadenoson.

Hoe "unchanged form" te gebruiken in een Engels zin

This is a memorable day off the beaten track, through idyllic mountain villages unchanged form generations.

Withdrawal of the drug is mainly in unchanged form in urine during the first six hours.

About 15% of Levothyroxine is excreted by kidneys and bile in unchanged form and as conjugates.

The rest of the tasks remain open in a continuous mode, unchanged form the 2013 edition.

The whole end stage is duplicated, and in unchanged form it is used as driver stage.

Biotransformation is low and the drug is predominantly excreted in the unchanged form by the kidneys.

Valid only the period spent in the stomach, completely and in unchanged form excreted from the body.

They are pleasing to the eye, economical and they keep the same unchanged form for many years.

Poisoning with chemical compounds that are excreted by the kidneys in unchanged form (to maintain forced diuresis).

Only traces (less than 0.1% of the dose) of unchanged form can be detected in the urine.

Hoe "ongewijzigde vorm, onveranderde vorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide bedrijven gaan in ongewijzigde vorm verder.

Isolatie van het lichaam gebeurt in onveranderde vorm met urine (voornamelijk).

In nagenoeg ongewijzigde vorm is het model te koop.

Zij zijn sindsdien in nagenoeg ongewijzigde vorm blijven bestaan.

Bij lage pH: 80 in onveranderde vorm uitgescheiden.

in ongewijzigde vorm niet meer kunnen gelden.

Beide partnerships worden in ongewijzigde vorm voortgezet.

Hieronder vind je in ongewijzigde vorm hun reactie.

Tegelijkertijd wordt slechts 3% van de stof in onveranderde vorm verwijderd.

Hydrochloorthiazide wordt vrijwel geheel in onveranderde vorm met de urine uitgescheiden.