Voorbeelden van het gebruik van Undiminished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your power will remain undiminished.
Threat undiminished, but rule of law under pressure.
My respect for you is undiminished.
Mijn respect voor jou is onverminderd.The event remains undiminished in popularity year on year.
Het evenement blijft daarmee ieder jaar onverminderd populair.My greed has returned undiminished.
Undiminished material and application properties of the PC+ ABS materials.
His Lazarus qualities remain undiminished.
In addition, there is undiminished focus on healthy nutrition
Daarnaast is er onverminderd aandacht voor gezonde voedingMy greed has returned undiminished. Over.
Mijn hebzucht is volledig teruggekeerd. Voorbij.The Council's commitment to eliminating distortions of competition caused by State aids remains undiminished.
De Raad blijft onverminderd hechten aan de opheffing van door overheidssteun veroorzaakte concurrentieverstoringen.His saxophone sound remains undiminished unique on every record.
Zijn saxofoongeluid blijft op elke plaat onverminderd uniek.our commitment remain undiminished.
The beauty of yesteryear is undiminished and is still understood.
Meanwhile the mass hecatomb continued undiminished.
Intussen ging de massaslachting onverminderd voort.All these themes demanded the undiminished attention of our organisation.
Deze thema's vroegen onverminderd aandacht van onze organisatie.Over. There. My greed has returned undiminished.
Mijn hebzucht is volledig teruggekeerd. Voorbij.Wolf's political involvement continued undiminished until his poor health forced him to withdraw.
Wolfs politieke betrokkenheid bleef onverminderd tot zijn slechte gezondheid hem dwong zich terug te trekken.But there, too, the flaring continues undiminished.
Maar ook daar gaat het affakkelen onverminderd voort.The musicians work undiminished towards instrumental climaxes
De muzikanten werken onverminderd naar instrumentale climaxen toeI have to take up the law with an undiminished passion.
Ik moet de wet aanpakken met onverminderde passie.While interest in tulips remained undiminished after the crash in 1637, the market was
Na de crash in 1637 bleef de tulp onverminderd in de belangstelling, maar de excessen waren uit de markt verdwenenMy enthusiasm for Hydra, however, remained undiminished.
Mijn enthousiasme voor Hydra bleef echter onverminderd.Therefore, the enthusiasm has not only remained undiminished, it has even increased by 50 percent.
Het enthousiasme is dus niet alleen onverminderd gebleven, maar zelfs met bijna 50 procent toegenomen.Is kind of thrilling. And to see people whose appreciation of that is undiminished.
At this phase, the pediatric oncologists, who go to all lengths for their patients with undiminished energy and motivation to realize the best in care and research, have been decisive.
Doorslaggevend in deze fase zijn de kinderoncologen zelf die met onverminderde energie en gedrevenheid tot het uiterste gaan voor hun patiënten.Only his verbal energy continues to sparkle undiminished.
Alleen zijn verbale energie blijft onverminderd sprankelen.vibrant university with undiminished ambitions.
levendige universiteitsstad met onverminderde ambitie.His influence on Dutch culture remained undiminished.
Ook vanaf toen bleef zijn invloed op de Nederlandse cultuur onverminderd.I'm encouraged to see that your power is… undiminished by their yowling.
Ik ben aangemoedigd om te zien dat je kracht onverminderd is door hun gehuil.And most surely We will pay them back in full their portion undiminished.
En voorwaar, wij zullen hen zeker hun deel volledig vergelden, zonder vermindering.
