In December 2008, an Economic Recovery Plan was agreed for Europe, providing uniform frameworks for the measures to be taken.
In december 2008 werden we het eens over het Europees economisch herstelplan dat uniforme kaders creëert voor de maatregelen die moeten worden genomen.
Finally, a uniform framework for venture capital funds will channel more capital to innovative
Tot slot zal een uniform kader voor durfkapitaalfondsen ervoor zorgen dat er meer kapitaal stroomt naar innovatieve ondernemingen
a modernised and uniform framework is being set up.
omgezet in Europese wetgeving, ontstaat een gemoderniseerd en uniform juridisch raamwerk.
In laying down a clear and uniform framework for carrying out checks, the new legislation actually provides methodological support for the Member States and should encourage them to carry out more effective checks.
De nieuwe wetgeving biedt de lidstaten methodologische ondersteuning in de vorm van een duidelijk en uniform kader en zou hen moeten aansporen om efficiëntere controles uit te voeren.
a Regulation can immediately put in place the uniform framework needed to quickly restore the market's confidence in the credit rating activity.
de lidstaten hoeft te worden omgezet, kan deze meteen als uniform kader worden ingevoerd om het vertrouwen van de markt in de ratingbedrijfstak te herstellen.
Accordingly, the Council has defined a uniform framework for assessing and managing ambient air quality,
Te dien einde heeft de Raad een eenvormig kader voor de evaluatie en het beheer van de luchtkwaliteit vastgesteld
It is not by chance that the rapporteur mainly focuses on the issues of harmonising tax provisions and creating a uniform framework in other areas, such as competition, worker participation and insolvency.
Het is geen toeval dat de rapporteur vooral de harmonisering van de fiscale bepalingen en het creëren van een uniform kader voor zaken als concurrentie, medezeggenschap van werknemers en insolventie belicht.
It provides a uniform framework for collecting, compiling,
Het biedt een eenvormig kader voor het verzamelen, compileren,
it would be more efficient if the Member States had a uniform framework regulating the chemical state and quality of water
zou het doelmatiger zijn als de lidstaten in plaats van eigen normen een uniform kader zouden hanteren voor de regeling van de chemische toestand
There is a need to establish a uniform framework in order to preserve market integrity
Er is behoefte aan een uniform kader om marktintegriteit te beschermen
It makes sense that this resolution is trying to unify the fragmented regulations of the individual countries in a uniform framework, and to set up a unified operating methodology for communication frequency assignment.
Het is alleszins verstandig om met deze beschikking te proberen de versnipperde regelingen van de afzonderlijke landen in een uniform kader bij elkaar te brengen en een uniforme procedure voor de toewijzing van frequenties vast te stellen.
A regulation provides a uniform framework for action with the same provisions governing all the EU Member States
Door een verordening ontstaat er een uniform operationeel kader met dezelfde doelstellingen binnen alle EU-lidstaten en worden er op de gehele
only when we succeed in creating a uniform framework within the EU will we gain the trust of our citizens in respect of transatlantic data protection.
we erin slagen binnen de EU een gemeenschappelijk kader te creëren, kunnen we het vertrouwen van de burger op het gebied van trans-Atlantische gegevensbescherming winnen.
I therefore concur with Mrs Oomen, who advocates uniform framework legislation, which will reconcile the economic
Ik val dan ook collega Oomen bij die pleit voor een uniforme kaderregeling die de belangen van economie en tewerkstelling verzoent met
the second operational objective will consist in providing a uniform framework that applies when qualifying venture capital funds are marketed in the Community.
zal de tweede operationele doelstelling erin bestaan een uniform kader uit te werken dat van toepassing is wanneer in aanmerking komende durfkapitaalfondsen in de Gemeenschap op de markt worden aangeboden.
In laying down a clear and uniform framework for carrying out checks, the new legislation actually provides methodological support for the Member States and should encourage them
De nieuwe wetgeving biedt de lidstaten methodologische ondersteuning in de vorm van een duidelijk en uniform kader en zou hen moeten aansporen om efficiëntere controles uit te voeren,
with it being essential to create a common, uniform framework for choosing this jurisdiction in an objective, transparent manner.
waarbij het essentieel is om een gemeenschappelijk, uniform kader te creëren voor het kiezen van deze jurisdictie op objectieve en transparante wijze.
The Committee welcomes the fact that the Commission has adopted a uniform framework for presenting the various draft specific programmes, thus responding to
Het Comité is tevreden over het feit dat de Commissie een eenvormig raamwerk voor de indiening van de verschillende voorstellen voor specifieke programma's heeft vastgesteld;
stable and uniform framework at Community level
om een permanent stabiel en uniform kader op het niveau van de Gemeenschap te creëren
Uitslagen: 367,
Tijd: 0.0642
Hoe "uniform framework" te gebruiken in een Engels zin
The standard provides a uniform framework while giving users tools to tailor Continuing Obligations to site specifics.
EDRM proposes to set a uniform framework for e-discovery and standards for the exchange of e-discovery data.
Mascardi: Protocols with Exceptions, Timeouts, and Handlers: A Uniform Framework for Monitoring Fail-Uncontrolled and Ambient Intelligence Systems.
Pango is an open-source project which creates a uniform framework in order to render international text characters.
In 2008, Discovery adopted Results Based Accountability which provided a uniform framework for documenting and tracking progress.
It was enacted to create a more uniform framework for addressing trade secrets disputes across the EU.
A uniform framework for describing and analyzing the modern battlefield (project for the US Army), 18 pages.
However, the Measures will be the first nation-wide law that provides a uniform framework on this issue.
Medicinal offices have moved to a more uniform framework while contributing data about administrations given to customers.
GAAP and IFRSs to provide a uniform framework for fair value measurements and related disclosures between U.S.
Hoe "een gemeenschappelijk kader, uniform kader, eenvormig kader" te gebruiken in een Nederlands zin
Geeft een gemeenschappelijk kader voor de discussie over spelontwerp.
Hierbij is teambreed een gemeenschappelijk kader gevormd.
Zo ontstaat er een gemeenschappelijk kader en vindt er kennisuitwisseling plaats.
De nieuwe Aanbestedingswet creëert een duidelijk en uniform kader voor aanbesteden.
Daarbij aansluitend werd een uniform kader voor de nachttoeslagregeling vastgelegd.
Met een gemeenschappelijk kader kunnen de verschillende disciplines worden geïntegreerd.
Projecten van diverse partners zijn in een gemeenschappelijk kader gezet.
Operationele doelstellingen Het uitwerken van een eenvormig kader waarbinnen groepen en organisaties betoelaagd kunnen worden.
174 4.4.2.
HGD kan hierbij een gemeenschappelijk kader bieden.
De marktpartijen krijgen zo van alle betrokken wegbeheerders een uniform kader mee.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文