We welcome a uniform framework that clarifies the right to seek healthcare in another EU country.
Vi välkomnar ett enhetligt ramverk som förtydligar rätten att söka sjukvård i ett annat EU-land.
National parliaments which must promote a uniform framework of this kind;
De nationella parlamenten, som måste främja skapandet av en sådan enhetlig ram.
Finally, a uniform framework for venture capital funds will channel more capital to innovative and high-growth potential companies.
Slutligen kommer en enhetlig ram för riskkapitalfonder att kanalisera mer kapital till innovativa företag med hög tillväxtpotential.
Provide the Member States with a uniform framework to enhance security in ports;
Förse medlemsstaterna med enhetliga ramar för ökat hamnskydd.
Well, by identifying specific ways of using the EU's instruments more effectively within a uniform framework.
Jo, genom att fastställa konkreta sätt att utnyttja EU: instrument mer effektivt inom en enhetlig ram.
The programme is unique as it is offering, for the first time, a uniform framework under which knowledge resistance can be examined in a systematic manner,
Programmet är unikt då det för första gången erbjuder ett enhetligt ramverk där kunskapsresistens kan undersökas på ett systematiskt sätt,
National governments and the EU whose job it is in the final analysis to develop a uniform framework for seasonal workers;
De nationella regeringarna och EU, som till slut måste utveckla en enhetlig ram för säsongsarbete.
Bring clarity to your governance structure by setting a uniform framework, with clear accountable roles,
Gör din styrningsstruktur tydligare genom att skapa ett enhetligt ramverk med tydliga ansvarsroller,
and to establish a uniform framework for future rounds of enlargement.
och att skapa en enhetlig ram för framtida utvidgningsrundor.
stable and uniform framework needs to be established at Community level,
stabilt och enhetligt regelverk som garanterar harmoniserad tillgång till radiospektrum
It is not by chance that the rapporteur mainly focuses on the issues of harmonising tax provisions and creating a uniform framework in other areas,
Det är inte bara en tillfällighet att föredraganden i huvudsak tar upp frågan om en harmonisering av skatteregler och skapandet av en gemensam ram på andra områden,
The Commission has now submitted the proposal for a uniform framework concept for the promotion of transparency of qualifications
Kommissionen har nu lämnat in förslaget om en enhetlig ram för tydlighet i kvalifikationer och meriter- i korthet,
only when we succeed in creating a uniform framework within the EU will we gain the trust of our citizens in respect of transatlantic data protection.
för oss i parlamentet: först när vi lyckas skapa en enhetlig ram inom EU kommer vi att få våra medborgares förtroende för ett transatlantiskt dataskydd.
This will ensure a uniform framework for market surveillance of those products at Union level
Detta kommer att säkerställa en enhetlig ram för marknadskontrollen av dessa produkter på unionsnivå och bidra till att
As ground water recognises no borders, it would be more efficient if the Member States had a uniform framework regulating the chemical state
Eftersom grundvattnet inte känner några gränser skulle det vara mer effektivt om medlemsstaterna hade en enhetlig ram för regleringen av vattnets kemiska tillstånd
In laying down a clear and uniform framework for carrying out checks, the new legislation actually provides
Genom att fastställa en tydlig och enhetlig ram för genomförandet av kontroller erbjuder den nya lagstiftningen medlemsstaterna ett metodstöd,
The fragmented and sectoral nature of the legislative framework regarding legal immigration does not favour equal treatment or a uniform framework of rights for third-country nationals residing in the EU
Den rättsliga ramen för laglig invandring är splittrad och sektoriell och främjar inte heller likabehandling eller en enhetlig ram med rättigheter för de tredjelandsmedborgare som är bosatta
There is a need to establish a uniform framework in order to preserve market integrity
En enhetlig ram måste fastställas för att bevara marknadens integritet
with it being essential to create a common, uniform framework for choosing this jurisdiction in an objective, transparent manner.
Det är då avgörande att inrätta en gemensam och enhetlig ram för hur jurisdiktionen ska väljas på ett objektivt och öppet sätt.
The programme is unique as it is offering, for the first time, a uniform framework under which knowledge resistance can be examined in a systematic manner, both empirically and theoretically.
Hur irrationalitet ingår i kunskapsresistens Programmet är unikt då det för första gången erbjuder ett enhetligt ramverk där kunskapsresistens kan undersökas på ett systematiskt sätt, både empiriskt och teoretiskt.
stable and uniform framework at Community level
stabil och enhetlig ram på gemenskapsnivå för harmonisering av tillgången till
It provides a uniform framework for collecting, compiling,
Den ger en enhetlig ram för insamling, sammanställning,
thus running counter to the aim of the directive, which is to create a uniform framework for Europe's water industry.
därmed stå i motsättning till riktlinjens mål att skapa en enhetlig ram för vattennäringen i Europa.
I therefore concur with Mrs Oomen, who advocates uniform framework legislation, which will reconcile the economic
Jag stöder därför kollega Oomens plädering för en enhetlig rambestämmelse som förenar intressen i fråga om ekonomi
asserting the need for inspections by the Commission to guarantee a uniform framework, while respecting the Member States' authority.
tala för behovet av inspektioner från kommissionens sida för att garantera ett enhetligt ramverk samtidigt som man respekterar medlemsstaternas bestämmanderätt.
In laying down a clear and uniform framework for carrying out checks, the new legislation actually provides
Genom att fastställa en tydlig och enhetlig ram för genomförandet av kontroller erbjuder den nya lagstiftningen medlemsstaterna ett metodstöd,
the principle of subsidiarity is respected while a uniform framework is defined for the entire territory of the Union:
respekterar subsidiaritetsprincipen, trots att man inför en enhetlig ram för hela unionens territorium. Vi kommer alltså
The proposed Directive lays down general aims and a uniform framework as regards the essential requirements to be met by the system,
I det föreslagna direktivet fastställs övergripande mål och en gemensam ram för de väsentliga krav som systemen skall uppfylla,
It is not expected that the cost of supervising compliance with the uniform framework would be significant, as all alternative investment funds are,
Det är inte troligt att det uppstår betydande kostnader för att övervaka efterlevnaden av det enhetliga regelverket, eftersom alla alternativa investeringsfonder måste uppfylla de allmänna registrerings-
Results: 33,
Time: 0.0671
How to use "uniform framework" in an English sentence
Pure subtype systems provide a uniform framework which seamlessly integrates subtyping with dependent and singleton types.
A novel and uniform framework for both face identification and verification is presented in this paper.
In this sense, a novel and uniform framework for face verification is presented in this paper.
Schmick '67 introduces The Gilman Five, a uniform framework of expected behavior for all Gilman boys.
Like APA style, it provides a uniform framework for consistency across a document in several areas.
With this, a uniform framework for mobile security as well as higher efficiency should be achieved.
Architecture, cinema and photography provide a uniform framework of conditions through which an image is presented.
Its primary goal is to provide a uniform framework for the continued use of sample material.
Abstract: Ontologies describe the semantics of data and provide a uniform framework of understanding between different parties.
Establish a uniform framework for parenting assessments that is both empirical and founded on current research.
4.
How to use "enhetlig ram, enhetligt regelverk, enhetligt ramverk" in a Swedish sentence
detta fattat beslut om en enhetlig ram för tydlighet i kvalifikationer och meriter med tillhjälp av Europasset.
Det ger ett enhetligt regelverk för värdering av olika befattningar.
Syftet är att få ett enhetligt regelverk på alla nivåer.
Syftet med dessa regler är att ge ett enhetligt ramverk för Göteborgs universitets samtliga webbplatser.
Det erbjuder en enhetlig ram för all pågående verksamhet som rör havsobservationer inom EU.
Ett enhetligt regelverk svarar även bättre mot unionsrätten.
Internationellt finns dock inget enhetligt regelverk för detta.
Just här skulle ett enhetligt ramverk för licensiering vara särskilt värdefullt.
Försöka införa ett så enhetligt regelverk som möjligt för samtliga fiskare.
Det finns inte någon enhetlig ram som ligger till grund för beslut om likvärdighet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文