Examples of using Single framework in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A single framework with core indicators will.
Putting different instruments under a single framework.
Olika instrument sammanförs inom en enda ram.Should a single framework continue to cover both East and South?
Bör en enda ram fortsätta att täcka både öster och söder?The Accession Partnership shall provide a single framework covering.
A single framework for investing into EU infrastructure priorities.
En enda ram för investering i EU: prioriteringar för infrastruktur.
People also translate
Each Accession Partnership shall provide a single framework covering.
Varje anslutningspartnerskap skall tillhandahålla en enda ram som omfattar.The single framework can therefore only be established at Community level.
Den enhetliga ramen kan därför endast inrättas på gemenskapsnivå.The Accession Partnership shall provide a single framework covering.
We have a single framework for ACP cooperation, and it operates quite admirably.
Vi har ett enda ramverk för AVS-samarbetet, och det fungerar alldeles utmärkt.IPA streamlines all pre-accession assistance within a single framework.
Genom det här instrumentet samlas allt stöd inför anslutning inom en enda ram.A single framework for the transparency ofqualifications and competences(Europass)(→point 1.4.46);
En enhetlig ram för tydlighet i kvalifikationer och meriter(Europass) → punkt 1.4.46.The Regulation has imposed a minimum single framework throughout the EU3.
Co-ordinating all sources of EU financial assistance for pre-accession within a single framework.
Samordning inom en enda ram av samtliga källor för ekonomiskt stöd från EU inför anslutningen.This principle is laid down in the single framework regulation for Turkey.
Denna princip uppställs i den förordning beträffande en gemensam finansieringsram som gäller för Turkiet.Co-ordinating all sources of EU financial assistance for pre-accession within a single framework.
Samordning inom en enda ram av alla olika typer av finansiellt stöd från EU inför anslutningen.Title of action: A single framework for the transparency of qualifications
Åtgärdens beteckning: En enhetnlig ram för tydlighet i kvalifikationerEach Partnership mobilises all forms of EU assistance within a single framework for each country.
Inom ett partnerskap ingår alla former av EU-hjälp inom ett enda ramverk för vart och ett av kandidatländerna.This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes- marketable and non-marketable assets.
Det gemensamma ramverket omfattar två olika tillgångskategorier: marknadsnoterade och icke marknadsnoterade tillgångar.We have collected all measurement techniques used to analyse the structure of your paper sheet in a single framework.
Vi har samlat alla mätmetoder som används för att analysera pappersarkets struktur inom en enda ram.Mr França, your speech highlighted the need to adopt a single framework for enforcing decisions rendered in absentia.
Herr França, i ert anförande framhävde ni behovet av att anta en gemensam ram för att verkställa utevarodomar.From 2014 onwards, it will combine European research and innovation funding in a single framework.
Från 2014 och framåt kommer Horisont 2020 att kombinera europeisk finansiering av forskning och innovation i ett enda ramverk.The new Directive integrates fifteen Directives into a single framework while respecting existing guarantees for migrants.
Det nya direktivet integrerar femton direktiv i en enda ram samtidigt som hänsyn tas till befintliga garantier för invandrare.Today's Commission decision also brings together the various Common Fisheries Policy(CFP) components in a single framework.
Det beslut som kommissionen i dag fattat samlar de olika delarna i den gemensamma fiskeripolitiken i ett enda ramverk.The Commission adopted a proposal for a new Europass single framework for transparency of qualifications and competences in December 20035.
Kommissionen antog i december 2003 ett förslag till en enhetlig ram för tydlighet i kvalifikationer och meriter(Europass)5.The subsequently adopted MEDA Regulation lays the basis for a new partnership with the Mediterranean countries, within a single framework.
I Meda-förordningen som därefter antogs lades grunden för ett nytt partnerskap med Medelhavsländerna inom en enda ram.The EU will provide funding through a single framework to use coherently money in TEN-T,
EU kommer att tillhandahålla finansiering genom en enda ram, för en sammanhållen användning av medel inom TEN-Thas simplified its procedures by consolidating its permit requirements into a single framework.
har förenklat sin handläggning genom att slå samman sina tillståndskrav till ett enda ramverk.Commission adopts proposal for decision on creating Europass, a single framework for the transparency of qualifications
Kommissionen antar ett förslag till beslut om Europass, en enhetlig ram för tydlighet i kvalifikationerThe EU leaders reaffirmed the inclusive nature of the accession process which now comprises 13 candidate States within a single framework.
EU: s ledare bekräftade ånyo den allomfattande naturen för anslutningsprocessen, som nu omfattar 13 kandidatländer inom ett enda ramverk.Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on a single framework for the transparency of qualifications
Utkast till Europaparlamentets och rådets beslut om en enhetlig ram för tydlighet i kvalifikationer
