What is the translation of " SINGLE FRAMEWORK " in Danish?

• fælles ramme
• samlet ramme
• enkelt ramme
• enhedsramme
• enkelt struktur

Examples of using Single framework in English and their translations into Danish

In a single framework, which will hopefully predict all of them.
I en enkelt struktur, som forhåbentlig vil forudsige dem alle.

Each Accession Partnership shall provide a single framework covering.
Hvert tiltrædelsespartnerskab danner en samlet ramme for.

We have a single framework for ACP cooperation, and it operates quite admirably.
Vi har én ramme for AVS-samarbejdet, og den fungerer aldeles udmærket.

Simplifies the present situation by creating a single framework of measures for rural development;
Forenkler den nuværende situation betydeligt ved at skabe en samlet ramme omkring samtlige foranstaltninger til udvikling af land distrikterne.

This single framework aspect as proposed by the rapporteur is a positive move towards that.
Ordførerens forslag om en samlet ramme er et positivt skridt hen imod dette.

Mr França, your speech highlighted the need to adopt a single framework for enforcing decisions rendered in absentia.
Hr. França! I Deres tale understregede De behovet for at vedtage en enkelt ramme for fuldbyrdelsen af afgørelser, der afsiges in absentia.

The single framework comprises two distinct asset classes-- marketable assets and non-marketable assets.
Den fælles ramme omfatter to forskellige aktivklasser-- omsættelige og ikke-omsættelige aktiver.

It is an exceptionally important initiative, since it is in this way that we can incorporate all the energy programmes within a single framework.
Det er et meget vigtigt initiativ, fordi vi på denne måde får samlet alle energiprogrammer inden for én ramme.

The Eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all Eurosystem credit operations.
Eurosystemet har udarbejdet en fælles ramme for belånbare aktiver, som er fælles for alle euroområdets kreditoperationer.

The PROGRESS programme not only simplifies and puts the specific elements of this policy in order, but it also integrates them into a single framework.
Progress-programmet forenkler denne politik og sætter dens særlige elementer på plads, men den integrerer dem også i en fælles ramme.

This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes-- marketable and non-marketable assets.
Den fælles ramme for belånbare aktiver til sikkerhedsstillelse omfatter to forskellige aktivklasser-- omsættelige og ikke-omsættelige aktiver.

Tier-two assets that do not qualify under the eligibility criteria for the single framework will be phased out by 31 May 2007.
Liste 2-papirer, som ikke opfylder de belånbarhedskriterier, der gælder inden for den fælles ramme for belånbare aktiver, udfases inden 31. maj 2007.

M6 On 1 January 2007, this single framework replaced the two-tier system that had been in place since the start of stage three of economic and monetary union.
M6 Den 1. januar 2007 erstattede denne fælles ramme systemet med de to lister, som havde været gældende siden starten på Den Økono miske og Monetære Union.

I should also like to thank the Commission for making real this proposal for a single framework for culture, reflecting the political will expressed in Article 128.
Jeg vil også gerne takke Kommissionen for dens forslag til en fælles ramme for kultur, der afspejler den politiske vilje i artikel 128.

On 1 January 2007, this single framework will replace the two-tier system that has been in place since the start of Economic and Monetary Union.
Den 1. januar 2007 erstatter den fælles ramme systemet med de to lister, som har været gældende siden starten på Den Økonomiske og Monetære Union.

It will also ensure that the Union honours its financial aid commitments with a view to setting up a single framework covering all aid instruments to Turkey.
Det vil endvidere overvåge de forpligtelser, Unionen har indgået angående økonomisk bistand med henblik på at etablere en enhedsramme, der samler alle støtteinstrumenter i dette land.

The Eurosystem has developed a single framework for eligible collateral common to all Eurosystem credit operations also referred to as the« Single List.
Eurosystemet har udarbejdet en fælles ramme for de belånbare aktiver, der gælder for alle eurosystemets kreditoperationer også benævnt» den samlede liste«.

This Regulation expires on 31 December 2004, and states that extending it depends on the possibilities for‘integrating this Regulation within a single framework Regulation for Asia and Latin America.
Det hedder i denne forordning, der udløber den 31. december 2004, at dens forlængelse"afhænger af mulighederne for at integrere forordningen i en enkelt rammeforordning for Asien og Latinamerika.

There are so many different approaches that a single framework cannot serve, and it is too early to attempt a classification'XSQ.
Der er så mange forskellige måder at gribe sagen en på, at en enkelt ramme ikke er tilstrækkelig, og det er endnu for tidligt at forsøge at foretage en inddeling" 50.

The single framework covers marketable and non-marketable assets that fulfil uniform euro area-wide eligibility criteria specified by the Eurosystem.
Den fælles ramme omfatter omsættelige og ikke-omsættelige aktiver, der opfylder de af eurosystemet specificerede ensartede belånbarhedskriterier, der gælder for hele euroområdet.

Proposal for a European Parliament and Coun cil decision on a single framework for the transparency of qualifications and competences(Europass): COM(2003) 796; Bull.
Punkt 1.3.24 Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om en samlet ramme for større gennemsigtighed i kvalifikationer og kompetencer(Europass)- KOM(2003) 796 og Bull. 122003.

Today, this single Framework for the Transparency of Qualifications and Competences make it easier for citizens to inform Europe of their qualifications and competences.
Nu vil den samlede fællesskabsramme for gennemsigtighed og kompetencer gøre det lettere for EU-borgere at orientere om deres kvalifikationer og kompetencer.

Well, this possibility is actually suggested by the latest theories, the unified theories, which try to explain all those 18 free parameters in a single framework, which will hopefully predict all of them.
Jamen, denne mulighed bliver faktisk foreslået af de seneste teorier, de samlede teorier, som prøver at forklare alle de 18 frie parametre i en enkelt struktur, som forhåbentlig vil forudsige dem alle.

A single framework greatly enhances the coherence of the EU's external action: the new Treaty implies a major step forward when compared to the existing arrangements.
En fælles ramme forbedrer sammenhængen i EU's optræden udadtil væsentligt. Den nye traktat repræsenterer et stort fremskridt i forhold til de eksisterende ordninger.

In Chapter 1, Section 1.5, the fourth sentence is replaced by the following:« On 1 January 2007, this single framework replaced the two-tier system that had been in place since the start of stage three of economic and monetary union.
I kapitel 1, afsnit 1.5, affattes fjerde punktum således:» Den 1. januar 2007 erstattede denne fælles ramme systemet med de to lister, som havde været gældende siden starten på Den Økonomiske og Monetære Union.

M6 This single framework, also referred to as the« Single List», entered into effect on 1 January 2007 and replaced the two-tier system which had been in place from the start of stage three of economic and monetary union.
M6 Denne fælles ramme, også benævnt» den samlede liste«, trådte i kraft den 1. januar 2007 og erstattede systemet med de to lister, som havde været gældende siden starten på Den Økonomiske og Mone tære Union.

However, both Parliament and the Council have decided that this was probably an experimental route and that in the future it will be better to have an overall framework- a single framework for dealing with all cultural matters.
Men både Parlamentet og Rådet har fundet, at dette sandsynligvis er en vej for et forsøg. I fremtiden vil man nok foretrække at fastsætte en helhedsramme, en enhedsramme til behandling af alle de kulturelle emner.

We suggest that the existing cultural programmes should be grouped together under a single framework programme with new actions and programmes, the promotion of cultural industries, high level training in the sector, and so on.
Vi mener, at de eksisterende programmer på det kulturelle område sammen med de nye aktioner og programmer, fremme af de kulturelle erhverv, uddannelse på højt niveau i denne sektor, og meget andet, bør samles under et enkelt rammeprogram.

The Heads of State and Government meeting at the European Council in Helsinki from 10 to 11 December 1999 reaffirmed the inclusive nature of the accession process, which now comprises 13 candidate States within a single framework.
Stats- og regeringscheferne, der mødtes i Det Europæiske Råd i Helsingfors den 10. og 11. december 1999, bekræftede, at tiltrædelsesprocessen, som nu omfatter 13 ansøgerlande, skal være af en samlet karakter inden for en enkelt ramme.

This single framework will cover in detail for each applicant the priorities to be observed in adopting the Union acquis and also the financial resources avail able for that purpose, in particular the PHARE pro gramme.
Denne samlede ramme skal for hvert ansøgerlands vedkommende give en detaljeret oversigt dels over de prioriteter, der skal følges i forbindelse med overtagelsen af gældende EU-ret, dels over de finansielle midler, især fra Phare, der er til rådighed hertil.

How to use "single framework" in an English sentence

Unfortunately there is hardly a single framework that is completely secure by default.

There is not one single framework or movement that only has success stories.

High-Affinity Human Antibodies from Phage-Displayed Synthetic Fab Libraries with a Single Framework Scaffold.

The church activities operate within a single framework rather than two distinct operations.

Having it integrated into a single framework can only help to join the dots.

The key to supporting all this in a single framework is scalability and flexibility.

The communication protocols can be wrapped into a single framework protocol (details on request).

The different capabilities are be integrated in a single framework based on CORBA middleware.

It does this by combining people and technology into one single framework of thinking.

How to use "enkelt ramme, samlet ramme, fælles ramme" in a Danish sentence

Emner, der er gældende for alle rammer, er samlet i selvstændige afsnit i stedet for at være nævnt i hver enkelt ramme, eks.

Aftalen tager udgangspunkt i en samlet ramme om undervisningsopgaven indenfor skolens og Hvidovre Kommunes prioriteringer.

Det specielt gennemtænkte er, at de forskellige elementer umiddelbart kan kombineres i kun en enkelt ramme – brede synlige profiler hører dermed fortiden til.

I nogle tilfælde er årsagerne kombineret i mega-tilfælde på grund af dens grænseflade, fordi det er lovovertrædelser begået inden for en enkelt ramme.

Verdensmålene er en fælles ramme, der kan styrke sammentænkning af løsninger og styrke indsatser på tværs.

Denne artikel er en beskrivelse af den fælles ramme omkring projektet VEGA 'Hverdagsliv hos gamle'.

De ændringer der sker, præciseres og konsekvensen i forhold til grundvandsinteresser vurderes for hver enkelt ramme.

For at få video, fungerer Deep Fake-softwaren på hver enkelt ramme individuelt.

De skal tjene til, at vi holder os inden for en ansvarlig samlet ramme, og at der laves visse politiske omprioriteringer i pagt med en ny regering og et nyt flertal i Folketinget.

SWOT-analyse som samlet ramme for analysen 6.